suíça

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY / Europe
  Suíça / Confederação Suíça

  el

  Ελβετία, Ελβετική Συνομοσπονδία
• customs regulations
  acumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquia

  el

  σώρευση με τη Νορβηγία, την Ελβετία ή την Τουρκία
• EUROPEAN UNION
  Comité Consultivo para as medidas de proteção - Suíça

  el

  Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα διασφαλίσεως - Ελβετία
• EUROPEAN UNION / insurance
  Comité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vida

  el

  Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΟΚ και της Ελβετίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής
• EUROPEAN UNION
  Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas

  el

  Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
• international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / TRADE
  Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao Comércio de Produtos Agrícolas

  el

  γεωργική συμφωνία, συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων
• EUROPEAN UNION
  Comité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadorias

  el

  Επιτροπή διαχείρισης της συμφωνίας μεταξή της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με τις οδικές και σιδηροδρομικές εμπορευματικές μεταφορές
• EUROPEAN UNION
  Comité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça sobre certos aspetos relativos aos contratos públicos

  el

  Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις δημόσιες συμβάσεις
• EUROPEAN UNION / land transport
  comité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça

  el

  Επιτροπή για κατανομής των αδειών για τα βαρέα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων που κυκλοφορούν στην Ελβετία
• institutional structure / European Parliament / interparliamentary relations
  Delegação para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu (EEE) / Delegação para a Cooperação Setentrional e para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu (EEE)

  el

  Αντιπροσωπεία για τη Συνεργασία στην περιοχή της Αρκτικής και για τις σχέσεις με την Ελβετία και τη Νορβηγία και στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Ισλανδίας καθώς και στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ)
• international agreement / EU relations / taxation
  Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça que prevê medidas equivalentes às previstas na Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros / Acordo entre a União Europeia e a Confederação Suíça sobre a troca automática de informações sobre contas financeiras para melhoria do cumprimento das obrigações fiscais internacionais

  el

  Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με την αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών περί χρηματοοικονομικών λογαριασμών για τη βελτίωση της διεθνούς φορολογικής συμμόρφωσης, Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας που προβλέπει μέτρα ισοδύναμα με τα θεσπιζόμενα στην οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
• criminal law / trade policy / intellectual property
  ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação

  el

  ACTA, εμπορική συμφωνία καταπολέμησης της παραποίησης
• GEOGRAPHY
  suíço

  el

  Ελβετός
• monetary relations / national currency
  franco suíço

  el

  ελβετικό φράγκο, CHF
• EUROPEAN UNION
  Comité Eurodicautom Suíça/Comissão

  el

  Επιτροπή Eurodicautom Ελβετίας/Επιτροπής
• EUROPEAN UNION
  Comité de Investigação Comunidades-Suíça

  el

  Eπιτροπή έρευνας Κοινοτήτων-Ελβετίας
• EUROPEAN UNION / air transport
  Comité Comunidade-Suíça para os Transportes Aéreos

  el

  Επιτροπή αερομεταφορών Κοινότητας - Ελβετίας
• EUROPEAN UNION / TRANSPORT
  Comité dos Transportes Terrestres Comunidade-Suíça

  el

  Επιτροπή χερσαίων μεταφορών Κοινότητας-Ελβετίας
• EUROPEAN UNION
  Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)

  el

  Επιτροπή για την αμοιβαία αναγνώριση στον τομέα της αξιολόγησης της πιστότητας (Κοινότητα - Ελβετία)
• EUROPEAN UNION
  Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de mercadorias

  el

  Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων