- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
subs.ti.tu.ir 
subʃtiˈtwir
subʃtiˈtwir
favoritos
verbo transitivo
1.
αντικαθιστώ
substituir a pavimentação defeituosa de uma rua
αντικαθιστώ το ελαττωματικό οδόστρωμα ενός δρόμου
substituir o dente do arado
αντικαθιστώ το υνί του αλετριού
substituir o sifão do lava-loiças
αντικαθιστώ το σιφόνι του νεροχύτη
substituir uma aduela de um barril
αντικαθιστώ μια βαρελοσανίδα σε ένα βαρέλι
substituir um papel de parede por outro
αντικαθιστώ ταπετσαρία τοίχου με άλλη
2.
αντικαθιστώ, αναπληρώνω
na ausência do chefe, é ele quem o substitui
όταν λείπει ο προϊστάμενος, αυτός τον αναπληρώνει
um colega pediu-me que o substituísse, porque está doente
ένας συνάδελφος μου ζήτησε να τον αντικαταστήσω, γιατί είναι άρρωστος
3.
υποκαθιστώ
substituir uma refeição por fruta
υποκαθιστώ ένα γεύμα με φρούτα
4.
αλλάζω
o jogador estava estafado, e o treinador teve que o substituir
ο παίκτης ήταν ξεθεωμένος, και ο προπονητής υποχρεώθηκε να τον αλλάξει
substitui esse casaco por outro mais a condizer
άλλαξε αυτό το σακάκι με άλλο που να ταιριάζει περισσότερο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingsubstituir o recetorelκατεβάζω το ακουστικό
- data processing / information technology and data processingsubstituir caratereselεπεγγράφω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
substituir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/substituir [visualizado em 2026-07-21 21:06:56].
relacionadas com substituir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingsubstituir o recetorelκατεβάζω το ακουστικό
- data processing / information technology and data processingsubstituir caratereselεπεγγράφω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
substituir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/substituir [visualizado em 2026-07-21 21:06:56].
