hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

subsídio

locução subsídio
sub.sí.di.oseparador fonéticasuˈbsidju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
επίδομα neutro
subsídio de alimentação
επίδομα διατροφής
subsídio de desemprego
επίδομα ανεργίας
subsídio de família
οικογενειακό επίδομα
subsídio de risco
επίδομα επικίνδυνης εργασίας
2.
επιδότηση feminino
o subsídio dado aos cidadãos afetados pelo sismo
η επιδότηση που δόθηκε στους πληγέντες από το σεισμό
subsídio a que têm direito alguns agricultores
επιδότηση που δικαιούνται μερικοί αγρότες
3.
επιδότηση feminino, επιχορήγηση feminino, χορήγημα neutro
subsídio estatal aos jovens empresários
κρατική επιχορήγηση στους νέους επιχειρηματίες
subsídio que se destina a fomentar o uso de energias renováveis
επιδότηση που αποσκοπεί στην προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
subsídio a fundo perdido
μη εισπράξιμη επιχορήγηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic support / commercial law
    subsídio / subvenção
    el
    επιδότηση, επιχορήγηση, χορηγήσεις, επιχορηγήσεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    auxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvenção
    el
    κρατική ενίσχυση, κρατική βοήθεια, δημόσια ενίσχυση
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    subsídio / gratificação / bónus
    el
    επίδομα, επιχορήγηση, αποζημίωση
  • ENVIRONMENT
    descontos / subsídio
    el
    αποζημίωση(εις)/βοήθημα/επίδομα/απαλλαγή/έκπτωση
  • LAW
    subsídio / subsídios
    el
    επιχορήγηση/επιδότηση/επίδομα
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio
    el
    επίδομα
  • FINANCE
    subsídio / subvenção
    el
    επιδότηση
  • EUROPEAN UNION
    subsídio CECA
    el
    επίδομα ΕΚΑΧ
  • European civil service
    gratificação fixa / subsídio fixo
    el
    πάγια αποζημίωση
  • EUROPEAN UNION
    subsídio único
    el
    εφάπαξ παροχή
  • regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
    subsídio global / subvenção global
    el
    συνολική επιχορήγηση
  • EUROPEAN UNION
    subsídio mensal
    el
    μηνιαία αποζημίωση
  • social sciences
    subsídio social
    el
    κοινωνικές παροχές
  • insurance
    subsídio diário
    el
    ημερήσιο επίδομα
  • economic support / competition law / employment policy
    subsídio salarial
    el
    επιδότηση μισθού
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subsídio locativo / indemnização locativa
    el
    αποζημιώσεις από μίσθωση ακινήτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    el
    δώρο Xριστουγέννων, δώρο των Χριστουγέννων
  • EUROPEAN UNION
    décimo terceiro mês / subsídio de Natal
    el
    δώρο Χριστουγέννων
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio especial
    el
    ειδικό επίδομα
  • FINANCE
    conta de subsídio
    el
    λογαριασμός επιδότησης
  • insurance
    subsídio de parto
    el
    επίδομα τοκετού
  • social security
    subsídio de adoção
    el
    επίδομα υιοθεσίας
  • statistics / insurance / social security
    subsídio por morte
    el
    επίδομα θανάτου
  • family benefit
    subsídio de família / subsídio a família
    el
    οικογενειακό επίδομα
  • preparation for market / LAW
    subsídio de Estado / subvenção de Estado
    el
    επιχορήγηση, επιδότηση
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de viuvez
    el
    επίδομα χηρείας
  • FINANCE
    direito a subsídio
    el
    δικαίωμα επιδόματος
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de ensino
    el
    επίδομα διδασκαλίας
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de função
    el
    επίδομα καθηκόντων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subsídio de Páscoa
    el
    δώρο του Πάσχα
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias
    el
    επίδομα άδειας
  • LAW / insurance
    subsídio de viuvez
    el
    βοήθημα χηρείας, επίδομα χηρείας
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    subsídio de estadia
    el
    ημερήσια αποζημίωση
  • operation of the Institutions
    subsídio de duração
    el
    αποζημίωση διάρκειας
  • POLITICS
    subsídio de estudos
    el
    επίδομα σπουδών
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    subsídio de estadia
    el
    έξοδα διαμονής, αποζημίωση διαμονής
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de funeral
    el
    αποζημίωση για έξοδα κηδείας
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de auxílio
    el
    επίδομα βοήθειας
  • FINANCE
    subsídio de funções
    el
    έξοδα λόγω ειδικών καθηκόντων
  • statistics / insurance
    subsídio de funeral
    el
    αποζημίωση για έξοδα κηδείας
  • EUROPEAN UNION
    subsídio temporário
    el
    αποζημίωση για την προσωρινή άσκηση καθηκόντων
  • insurance
    subsídio de funeral
    el
    βοήθημα για έξοδα κηδείας
  • Administrative law / social protection
    subsídio de formação
    el
    σπουδαστικό επίδομα, επίδομα σπουδών
  • operation of the Institutions
    subsídio suplementar
    el
    πρόσθετη αποζημίωση
  • INDUSTRY / FINANCE
    equivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvenção
    el
    ισοδύναμο επιδότησης, ισοδύναμο ενίσχυσης
  • common agricultural policy
    subsídio ao produtor / ajuda à produção
    el
    ενίσχυση για την παραγωγή
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    rendimento mínimo de inserção / subsídio de inserção
    el
    κατώτατο εισόδημα ένταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsídio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/subsídio [visualizado em 2026-06-06 18:57:51].
referências a subsídioreferências a subsídio
desemprego, diuturnidade, outorgante ...
sinónimos de subsídiosinónimos de subsídio
traduções de subsídiotraduções de subsídio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic support / commercial law
    subsídio / subvenção
    el
    επιδότηση, επιχορήγηση, χορηγήσεις, επιχορηγήσεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    auxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvenção
    el
    κρατική ενίσχυση, κρατική βοήθεια, δημόσια ενίσχυση
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    subsídio / gratificação / bónus
    el
    επίδομα, επιχορήγηση, αποζημίωση
  • ENVIRONMENT
    descontos / subsídio
    el
    αποζημίωση(εις)/βοήθημα/επίδομα/απαλλαγή/έκπτωση
  • LAW
    subsídio / subsídios
    el
    επιχορήγηση/επιδότηση/επίδομα
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio
    el
    επίδομα
  • FINANCE
    subsídio / subvenção
    el
    επιδότηση
  • EUROPEAN UNION
    subsídio CECA
    el
    επίδομα ΕΚΑΧ
  • European civil service
    gratificação fixa / subsídio fixo
    el
    πάγια αποζημίωση
  • EUROPEAN UNION
    subsídio único
    el
    εφάπαξ παροχή
  • regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
    subsídio global / subvenção global
    el
    συνολική επιχορήγηση
  • EUROPEAN UNION
    subsídio mensal
    el
    μηνιαία αποζημίωση
  • social sciences
    subsídio social
    el
    κοινωνικές παροχές
  • insurance
    subsídio diário
    el
    ημερήσιο επίδομα
  • economic support / competition law / employment policy
    subsídio salarial
    el
    επιδότηση μισθού
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    subsídio locativo / indemnização locativa
    el
    αποζημιώσεις από μίσθωση ακινήτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    el
    δώρο Xριστουγέννων, δώρο των Χριστουγέννων
  • EUROPEAN UNION
    décimo terceiro mês / subsídio de Natal
    el
    δώρο Χριστουγέννων
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio especial
    el
    ειδικό επίδομα
  • FINANCE
    conta de subsídio
    el
    λογαριασμός επιδότησης
  • insurance
    subsídio de parto
    el
    επίδομα τοκετού
  • social security
    subsídio de adoção
    el
    επίδομα υιοθεσίας
  • statistics / insurance / social security
    subsídio por morte
    el
    επίδομα θανάτου
  • family benefit
    subsídio de família / subsídio a família
    el
    οικογενειακό επίδομα
  • preparation for market / LAW
    subsídio de Estado / subvenção de Estado
    el
    επιχορήγηση, επιδότηση
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de viuvez
    el
    επίδομα χηρείας
  • FINANCE
    direito a subsídio
    el
    δικαίωμα επιδόματος
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de ensino
    el
    επίδομα διδασκαλίας
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de função
    el
    επίδομα καθηκόντων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subsídio de Páscoa
    el
    δώρο του Πάσχα
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias
    el
    επίδομα άδειας
  • LAW / insurance
    subsídio de viuvez
    el
    βοήθημα χηρείας, επίδομα χηρείας
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    subsídio de estadia
    el
    ημερήσια αποζημίωση
  • operation of the Institutions
    subsídio de duração
    el
    αποζημίωση διάρκειας
  • POLITICS
    subsídio de estudos
    el
    επίδομα σπουδών
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    subsídio de estadia
    el
    έξοδα διαμονής, αποζημίωση διαμονής
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de funeral
    el
    αποζημίωση για έξοδα κηδείας
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de auxílio
    el
    επίδομα βοήθειας
  • FINANCE
    subsídio de funções
    el
    έξοδα λόγω ειδικών καθηκόντων
  • statistics / insurance
    subsídio de funeral
    el
    αποζημίωση για έξοδα κηδείας
  • EUROPEAN UNION
    subsídio temporário
    el
    αποζημίωση για την προσωρινή άσκηση καθηκόντων
  • insurance
    subsídio de funeral
    el
    βοήθημα για έξοδα κηδείας
  • Administrative law / social protection
    subsídio de formação
    el
    σπουδαστικό επίδομα, επίδομα σπουδών
  • operation of the Institutions
    subsídio suplementar
    el
    πρόσθετη αποζημίωση
  • INDUSTRY / FINANCE
    equivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvenção
    el
    ισοδύναμο επιδότησης, ισοδύναμο ενίσχυσης
  • common agricultural policy
    subsídio ao produtor / ajuda à produção
    el
    ενίσχυση για την παραγωγή
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    rendimento mínimo de inserção / subsídio de inserção
    el
    κατώτατο εισόδημα ένταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsídio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/subsídio [visualizado em 2026-06-06 18:57:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio