hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

su.ca.taseparador fonéticasuˈkatɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
παλαιοσίδερα neutro, plural, σκαρταδούρα
para que queres tu toda essa sucata?
τι τα θες όλα αυτά τα παλιοσίδερα;
2.
μάντρα παλιοσίδερων
o carro antigo foi para a sucata
το παλιό αμάξι πήγε στη μάντρα παλιοσίδερων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • material descartável / sucata / desperdício
    el
    απορριφθέν υλικό
  • ENVIRONMENT
    sucatas / sucata
    el
    άχρηστο υλικό
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    el
    θράυσματα
  • sucata de retorno / sucata interno
    el
    μεταλλικά υλικά ανακύκλωσης, μεταλλικά υπολείμματα
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata de retorno / sucata interna
    el
    άχρηστα υλικά για επαναχρησιμοποίηση, παληοσίδερα για επαναχρησιμοποίηση
  • ENVIRONMENT
    detritos de metal / sucata metálica
    el
    άχρηστο μέταλλο
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata exterior / sucata comercial
    el
    αγορασμένα παληοσίδερα, σκράπ προερχόμενα από το εμπόριο, αγορασμένα σκράπ
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    el
    παλαιοσίδηρος/απομέταλλα σιδήρου
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    el
    κοπή αχρήστων
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    el
    κοπή αχρήστων
  • iron, steel and other metal industries
    sucata de cobre
    el
    θραύσματα χαλκού
  • INDUSTRY
    sucata de vidro
    el
    θραύσμα γυαλιού
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    estaleiro para recuperação de sucata / parque de sucata
    el
    χώρος συγκέντρωσης παλαιοσιδηρικών, χώρος συγκέντρωσης παλαιών μετάλλων
  • ENVIRONMENT
    sucata eletrónica
    el
    άχρηστα ηλεκτρονικά υλικά
  • ENVIRONMENT
    carcaça de veículo / sucata de veículos
    el
    άχρηστο όχημα
  • ENVIRONMENT
    entulheira de refugo / lixeiras de sucata
    el
    χώρος απόρριψης άχρηστων υλικών
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    sucata de veículos
    el
    αχρηστευμένο αυτοκίνητο
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata fragmentada
    el
    θρυμματισμένα σκράπ
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    abandono na sucata
    el
    εκτός χρήσης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata não fundida
    el
    άλυωτα άχρηστα υλικά
  • international trade
    sucata não ferrosa
    el
    θραύσματα μη σιδηρούχων μετάλλων
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    densidade da sucata
    el
    πυκνότητα άχρηστου υλικού
  • waste recycling
    cisalha para sucata
    el
    ψαλίδα κοπής παλαιοσιδήρου
  • EUROPEAN UNION
    perequação de sucata
    el
    αποζημίωση για παλαιοσίδηρο
  • iron, steel and other metal industries
    pré-aquecimento da sucata
    el
    προθέρμανση άχρηστου υλικού
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    armazém coberto de sucata
    el
    θάλαμος αποθήκευσης άχρηστου υλικού
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    carro transportador de sucata
    el
    μεταφορέας άχρηστου υλικού
  • ENVIRONMENT
    regulamento sobre sucata eletrónica / sucata eletrónica (regulamento)
    el
    κανονισμός (ρύθμιση) για τα άχρηστα ηλεκτρονικά υλικά
  • earth sciences
    contentor feito de sucata metálica
    el
    container από άχρηστα μέταλλα
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    instalação de reciclagem de sucata metálica
    el
    εγκατάσταση ανακύκλωσης παλαιοσιδηρικών
  • EUROPEAN UNION
    mercado comum do carvão, do aço e da sucata
    el
    κοινή αγορά άνθρακα,χάλυβα και σιδήρου
  • chemistry
    sucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódico
    el
    κατάλοιπο ανόδου, Απορρίμματα θετικών ηλεκτροδίων, απορρίμματα ανοδικών ηλεκτροδίων
  • ENVIRONMENT
    preço das sucatas
    el
    τιμή άχρηστου υλικού
  • ENVIRONMENT
    mercado de sucatas
    el
    αγορά άχρηστων υλικών
  • earth sciences
    recuperação de sucatas de aço
    el
    ανάκτηση παλαιοσίδηρου από χάλυβα
  • earth sciences
    fusão de sucatas de aço radioativo
    el
    τήξη άχρηστου ραδιενεργού χάλυβα
  • earth sciences
    sistema para reutilização das sucatas
    el
    σύστημα επαναχρησιμοποίησης αχρήστου υλικού
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de sucatas pela indústria siderúrgica
    el
    κατανάλωση παλαιοσιδήρου από τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
  • iron, steel and other metal industries
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
    el
    καθαρές παραλαβές παλαιοσιδήρου από τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucata – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sucata [visualizado em 2026-06-10 07:41:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • material descartável / sucata / desperdício
    el
    απορριφθέν υλικό
  • ENVIRONMENT
    sucatas / sucata
    el
    άχρηστο υλικό
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    el
    θράυσματα
  • sucata de retorno / sucata interno
    el
    μεταλλικά υλικά ανακύκλωσης, μεταλλικά υπολείμματα
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata de retorno / sucata interna
    el
    άχρηστα υλικά για επαναχρησιμοποίηση, παληοσίδερα για επαναχρησιμοποίηση
  • ENVIRONMENT
    detritos de metal / sucata metálica
    el
    άχρηστο μέταλλο
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata exterior / sucata comercial
    el
    αγορασμένα παληοσίδερα, σκράπ προερχόμενα από το εμπόριο, αγορασμένα σκράπ
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    el
    παλαιοσίδηρος/απομέταλλα σιδήρου
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    el
    κοπή αχρήστων
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    el
    κοπή αχρήστων
  • iron, steel and other metal industries
    sucata de cobre
    el
    θραύσματα χαλκού
  • INDUSTRY
    sucata de vidro
    el
    θραύσμα γυαλιού
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    estaleiro para recuperação de sucata / parque de sucata
    el
    χώρος συγκέντρωσης παλαιοσιδηρικών, χώρος συγκέντρωσης παλαιών μετάλλων
  • ENVIRONMENT
    sucata eletrónica
    el
    άχρηστα ηλεκτρονικά υλικά
  • ENVIRONMENT
    carcaça de veículo / sucata de veículos
    el
    άχρηστο όχημα
  • ENVIRONMENT
    entulheira de refugo / lixeiras de sucata
    el
    χώρος απόρριψης άχρηστων υλικών
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    sucata de veículos
    el
    αχρηστευμένο αυτοκίνητο
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata fragmentada
    el
    θρυμματισμένα σκράπ
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    abandono na sucata
    el
    εκτός χρήσης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata não fundida
    el
    άλυωτα άχρηστα υλικά
  • international trade
    sucata não ferrosa
    el
    θραύσματα μη σιδηρούχων μετάλλων
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    densidade da sucata
    el
    πυκνότητα άχρηστου υλικού
  • waste recycling
    cisalha para sucata
    el
    ψαλίδα κοπής παλαιοσιδήρου
  • EUROPEAN UNION
    perequação de sucata
    el
    αποζημίωση για παλαιοσίδηρο
  • iron, steel and other metal industries
    pré-aquecimento da sucata
    el
    προθέρμανση άχρηστου υλικού
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    armazém coberto de sucata
    el
    θάλαμος αποθήκευσης άχρηστου υλικού
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    carro transportador de sucata
    el
    μεταφορέας άχρηστου υλικού
  • ENVIRONMENT
    regulamento sobre sucata eletrónica / sucata eletrónica (regulamento)
    el
    κανονισμός (ρύθμιση) για τα άχρηστα ηλεκτρονικά υλικά
  • earth sciences
    contentor feito de sucata metálica
    el
    container από άχρηστα μέταλλα
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    instalação de reciclagem de sucata metálica
    el
    εγκατάσταση ανακύκλωσης παλαιοσιδηρικών
  • EUROPEAN UNION
    mercado comum do carvão, do aço e da sucata
    el
    κοινή αγορά άνθρακα,χάλυβα και σιδήρου
  • chemistry
    sucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódico
    el
    κατάλοιπο ανόδου, Απορρίμματα θετικών ηλεκτροδίων, απορρίμματα ανοδικών ηλεκτροδίων
  • ENVIRONMENT
    preço das sucatas
    el
    τιμή άχρηστου υλικού
  • ENVIRONMENT
    mercado de sucatas
    el
    αγορά άχρηστων υλικών
  • earth sciences
    recuperação de sucatas de aço
    el
    ανάκτηση παλαιοσίδηρου από χάλυβα
  • earth sciences
    fusão de sucatas de aço radioativo
    el
    τήξη άχρηστου ραδιενεργού χάλυβα
  • earth sciences
    sistema para reutilização das sucatas
    el
    σύστημα επαναχρησιμοποίησης αχρήστου υλικού
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de sucatas pela indústria siderúrgica
    el
    κατανάλωση παλαιοσιδήρου από τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
  • iron, steel and other metal industries
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
    el
    καθαρές παραλαβές παλαιοσιδήρου από τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucata – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sucata [visualizado em 2026-06-10 07:41:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre