- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
su.gar 
suˈɡar
suˈɡar
favoritos
verbo transitivo
1.
μυζώ, ρουφώ
os mosquitos sugam sangue
τα κουνούπια μυζούν αίμα
sugar leite do seio materno
ρουφώ το μητρικό γάλα
2.
ρουφώ, αναρροφώ
sugar sumo por uma palhinha
ρουφώ χυμό με καλαμάκι
3.
ρουφώ, απορροφώ
as raízes sugam água do solo
οι ρίζες ρουφούν νερό από το έδαφος
4.
ρουφώ, αναρροφώ, απορροφώ
o aspirador suga o pó e o lixo
η ηλεκτρική σκούπα ρουφάει τη σκόνη και τα σκουπίδια
5.
ρουφώ
o redemoinho sugava tudo o que passasse por perto
ο στρόβιλος ρουφούσε όλα όσα περνούσαν από κοντά
6.
figurado απομυζώ, τρώω
enquanto esteve no poder, sugou à farta os dinheiros públicos
όσο ήταν στην εξουσία, αποζύμησε στο έπακρο τα δημόσια χρήματα
farta-se de sugar dinheiro aos pais
τρώει ένα σωρό λεφτά από τους γονείς του
7.
figurado ρουφώ, πίνω
sugar as palavras de um grande mestre
ρουφώ τα λόγια ενός μεγάλου δασκάλου
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsugar o pólenelσυλλέγω γύρη και νέκταρ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sugar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sugar [visualizado em 2026-06-08 06:54:24].
anagramas de sugar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsugar o pólenelσυλλέγω γύρη και νέκταρ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sugar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sugar [visualizado em 2026-06-08 06:54:24].
