favoritos
su.pri.mir separador fonéticasupriˈmir

conjugação

verbo transitivo
1.
καταργώ
a ditadura suprimiu os direitos mais básicos
η δικτατορία κατήργησε τα πιο βασικά δικαιώματα
suprimir a pena de morte
καταργώ τη θανατική ποινή
suprimir postos de trabalho
καταργώ θέσεις εργασίας
2.
εξαλείφω
não crê que se possa suprimir as guerras
δεν πιστεύει ότι μπορούμε να εξαλείψουμε τους πολέμους
suprimir deficiências de organização
εξαλείφω ατέλειες οργάνωσης
suprimiu algumas linhas do texto
εξάλειψε μερικές γραμμές από το κείμενο
3.
εξοντώνω, ξεκάνω
não hesita em suprimir quem se lhe atravessa no caminho
δεν διστάζει να ξεκάνει όποιον του είναι εμπόδιο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication
    riscar / suprimir
    el
    εξαλείφω, διαγράφω, σβήνω
  • FINANCE
    suprimir o contingentamento de um produto
    el
    καταργώ την ποσόστωση προïόντος
  • LAW / FINANCE / European construction
    Suprimir os obstáculos jurídicos à utilização do ecu - Livro Branco
    el
    Λευκό βιβλίο σχετικά με τα νομικά εμπόδια κατά τη χρησιμοποίηση του Ecu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – suprimir no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 04:41:43]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada suprimir

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication
    riscar / suprimir
    el
    εξαλείφω, διαγράφω, σβήνω
  • FINANCE
    suprimir o contingentamento de um produto
    el
    καταργώ την ποσόστωση προïόντος
  • LAW / FINANCE / European construction
    Suprimir os obstáculos jurídicos à utilização do ecu - Livro Branco
    el
    Λευκό βιβλίο σχετικά με τα νομικά εμπόδια κατά τη χρησιμοποίηση του Ecu
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – suprimir no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 04:41:43]. Disponível em