Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

suspeito

, suspeita locução suspeita

sus.pei.to separador fonética

suʃˈpɐjtu

favoritos

adjetivo

ύποπτος

acho a sua atitude muito suspeita

θεωρώ την στάση του πολύ ύποπτη

circula num ambiente suspeito e infeto

κυκλοφορεί σε ύποπτο και μιαρό περιβάλλον

o caso tinha um não sei quê de suspeito

η υπόθεση είχε κατιτίς το ύποπτο

pessoa suspeita de ter praticado um crime

άνθρωπος ύποπτος για τη διάπραξη εγκλήματος

zona da cidade com uma fauna suspeita

περιοχή της πόλης με ύποπτους θαμώνες

διαβλητός

considero suspeito o processo de atribuição do prémio

θεωρώ διαβλητή τη διαδικασία απονομής του βραβείου

o seu testemunho foi considerado suspeito

η μαρτυρία του θεωρήθηκε διαβλητή

nome masculino, feminino

ύποπτος

a testemunha procedeu à identificação do suspeito

ο μάρτυρας προέβη στην ταύτιση του υπόπτου

a polícia interrogou o suspeito acerca dos acontecimentos

η αστυνομία εξέτασε τον ύποπτο σχετικά με τα γεγονότα

o suspeito não tem álibi

ο ύποπτος δεν έχει άλλοθι

dar-se por suspeito

θεωρείται ύποπτο

dá-se por suspeita a sua presença ali

θεωρείται ύποπτη η εκεί παρουσία του

suspeito

Presente do Indicativo do verbo suspeitar

suspeito

suspeitas

ele, ela, você

suspeita

nós

suspeitamos

vós

suspeitais

eles, elas, vocês

suspeitam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law / Procedural law
suspeito
el
ύποπτος
criminal law
suspeito
el
ύποπτος
animal health
caso suspeito
el
ύποπτο κρούσμα
pollution / polluted area / decontamination
possível local contaminado / área suspeita / local suspeito / possível área contaminada
el
ύποπτος χώρος
criminal law
consentimento do suspeito
el
συναίνεση του υπόπτου
LAW
ser suspeito de parcalidade
el
εγείρω υπόνοια μεροληψίας
chemistry
Suspeito de provocar cancro.
el
Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου.
justice
suspeito em prisão preventiva
el
ύποπτος υπό κράτηση
natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
animal suspeito de estar infetado / animal suspeito de infeção
el
ζώο για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης, ζώο για το οποίο υπάρχει υπόνοια ότι έχει προσβληθεί από αφθώδη πυρετό
health
peixe suspeito de estarem infetados
el
ψάρι για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες ότι έχει προσβληθεί
natural and applied sciences
animal suspeito de estar contaminado
el
ζώο για το οποίο υπάρχει υπόνοια ότι έχει μολυνθεί
chemistry
Suspeito de provocar anomalias genéticas.
el
Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων.
chemistry
Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
animal health
suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
el
χοίρος ύποπτος μόλυνσης από κλασική πανώλη χοίρων
Criminal law
fundada suspeita / forte suspeita
el
αποχρώσες ενδείξεις
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food industry
carne suspeita
el
κρέας που έχει δεσμευθεί
communications policy / information technology and data processing
placa suspeita
el
ύποπτη κάρτα
pharmaceutical product
suspeita de reação adversa / suspeita de RAM
el
εικαζόμενη ανεπιθύμητη ενέργεια, πιθανολογούμενη ανεπιθύμητη ενέργεια, ύποπτη ανεπιθύμητη ενέργεια
health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
suspeita de EEB
el
υπόνοια ΣΕΒ
criminal law / FINANCE
operação suspeita / transação suspeita
el
ύποπτη συναλλαγή
natural and applied sciences / pharmaceutical industry / industrial structures
período de suspeita
el
περίοδος κατά την οποία υπάρχει υποψία μόλυνσης
health
suspeita de incidente
el
ύποπτο περιστατικό
LAW
suspeita de delito grave
el
υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
veterinary drug
suspeita de eventos adversos
el
πιθανό ανεπιθύμητο συμβάν
criminal law / financial supervision / money laundering
relatório de atividades suspeitas
el
αναφορά ύποπτης δραστηριότητας
LAW
fundamentar uma suspeita de abuso
el
αποτελεί ένδειξη καταχρηστικής συμπεριφοράς
criminal law / financial supervision / money laundering
comunicação de operações suspeitas
el
αναφορά ύποπτης συναλλαγής
health
exploração suspeita de estar infetada
el
εκμετάλλευση για την οποία υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
ave de capoeira suspeita de estar infetada
el
πουλερικά ύποπτα προσβολής
pharmaceutical industry
suspeita de reação adversa grave inesperada
el
ΕΑΣΠ, εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια, εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structures
ave de capoeira suspeita de estar contaminada
el
πουλερικά ύποπτα μολύνσεως
chemistry
EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανής έκθεσης:
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
compartimento para animais doentes ou suspeitos
el
χώρος παραμονής ασθενών και υπόπτων ζώων
pharmaceutical industry / scientific research
rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
el
έλεγχος εικαζόμενων απροσδόκητων σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών
chemistry
EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

suspeito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/suspeito [visualizado em 2026-06-06 20:44:38].

referências a suspeito

apreensão, aprisionamento, busca ...

sinónimos de suspeito

duvidoso, equívoco, escuso ...

antónimos de suspeito

fidedigno, insuspeito, verdadeiro

traduções de suspeito

rimam com suspeito

despeito, desrespeito, eito ...

palavras vizinhas de suspeito

súsino, suspeição, suspeita ...

palavras parecidas com suspeito

suspeita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law / Procedural law
suspeito
el
ύποπτος
criminal law
suspeito
el
ύποπτος
animal health
caso suspeito
el
ύποπτο κρούσμα
pollution / polluted area / decontamination
possível local contaminado / área suspeita / local suspeito / possível área contaminada
el
ύποπτος χώρος
criminal law
consentimento do suspeito
el
συναίνεση του υπόπτου
LAW
ser suspeito de parcalidade
el
εγείρω υπόνοια μεροληψίας
chemistry
Suspeito de provocar cancro.
el
Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου.
justice
suspeito em prisão preventiva
el
ύποπτος υπό κράτηση
natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
animal suspeito de estar infetado / animal suspeito de infeção
el
ζώο για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης, ζώο για το οποίο υπάρχει υπόνοια ότι έχει προσβληθεί από αφθώδη πυρετό
health
peixe suspeito de estarem infetados
el
ψάρι για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες ότι έχει προσβληθεί
natural and applied sciences
animal suspeito de estar contaminado
el
ζώο για το οποίο υπάρχει υπόνοια ότι έχει μολυνθεί
chemistry
Suspeito de provocar anomalias genéticas.
el
Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων.
chemistry
Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
animal health
suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
el
χοίρος ύποπτος μόλυνσης από κλασική πανώλη χοίρων
Criminal law
fundada suspeita / forte suspeita
el
αποχρώσες ενδείξεις
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food industry
carne suspeita
el
κρέας που έχει δεσμευθεί
communications policy / information technology and data processing
placa suspeita
el
ύποπτη κάρτα
pharmaceutical product
suspeita de reação adversa / suspeita de RAM
el
εικαζόμενη ανεπιθύμητη ενέργεια, πιθανολογούμενη ανεπιθύμητη ενέργεια, ύποπτη ανεπιθύμητη ενέργεια
health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
suspeita de EEB
el
υπόνοια ΣΕΒ
criminal law / FINANCE
operação suspeita / transação suspeita
el
ύποπτη συναλλαγή
natural and applied sciences / pharmaceutical industry / industrial structures
período de suspeita
el
περίοδος κατά την οποία υπάρχει υποψία μόλυνσης
health
suspeita de incidente
el
ύποπτο περιστατικό
LAW
suspeita de delito grave
el
υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
veterinary drug
suspeita de eventos adversos
el
πιθανό ανεπιθύμητο συμβάν
criminal law / financial supervision / money laundering
relatório de atividades suspeitas
el
αναφορά ύποπτης δραστηριότητας
LAW
fundamentar uma suspeita de abuso
el
αποτελεί ένδειξη καταχρηστικής συμπεριφοράς
criminal law / financial supervision / money laundering
comunicação de operações suspeitas
el
αναφορά ύποπτης συναλλαγής
health
exploração suspeita de estar infetada
el
εκμετάλλευση για την οποία υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
ave de capoeira suspeita de estar infetada
el
πουλερικά ύποπτα προσβολής
pharmaceutical industry
suspeita de reação adversa grave inesperada
el
ΕΑΣΠ, εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια, εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structures
ave de capoeira suspeita de estar contaminada
el
πουλερικά ύποπτα μολύνσεως
chemistry
EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανής έκθεσης:
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
compartimento para animais doentes ou suspeitos
el
χώρος παραμονής ασθενών και υπόπτων ζώων
pharmaceutical industry / scientific research
rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
el
έλεγχος εικαζόμενων απροσδόκητων σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών
chemistry
EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais