- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sus.ten.tar 
suʃtẽˈtar
suʃtẽˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
στηρίζω, υποστηρίζω, βαστώ
os enxaiméis que sustentam um telhado
οι δοκίδες που στηρίζουν μια στέγη
2.
βαστώ, κρατώ
os meus braços não sustentam grandes pesos
τα χέρια μου δεν βαστούν μεγάλα βάρη
3.
στηρίζω, βαστώ, κρατώ
as pernas já não o sustentam
τα πόδια του δεν τον βαστούν πλέον
4.
συντηρώ, τρέφω
está farto de sustentar aquela madraçaria
βαρέθηκε να συντηρεί όλο εκείνο το τεμπελχανείο
tem muitas bocas para sustentar
έχει πολλά στόματα να θρέψει
5.
τρέφω
a batata sustenta muita gente
η πατάτα τρέφει πολύ κόσμο
6.
διατηρώ, διαιωνίζω
diferendos antigos, que continuam a sustentar um clima de hostilidade
παλιές διαφορές, που συνεχίζουν να διαιωνίζουν ένα κλίμα έχθρας
7.
κάνω βιώσιμο
garantir e sustentar o crescimento económico
εξασφαλίζω και κάνω βιώσιμη την οικονομική ανάπτυξη
8.
υποστηρίζω
sustentou uma opinião bem heterodoxa
υποστήριξε μια πολύ ετερόδοξη άποψη
9.
στηρίζω, θεμελιώνω
em que bases sustentas tu essa teoria?
σε ποιες βάσεις στηρίζεις εσύ αυτή τη θεωρία;
10.
υποστηρίζω, ισχυρίζομαι, διατείνομαι
sustenta que não é adúltero
υποστηρίζει ότι δεν είναι μοιχός
sustentou que tinha agido de acordo com as ordens recebidas
ισχυρίστηκε ότι είχε ενεργήσει σύμφωνα με τις διαταγές που είχε λάβει
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWapoiar a posição de uma das partes / sustentar as conclusões de uma das parteselυποστήριξη των αιτημάτων του ενός των διαδίκων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sustentar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sustentar [visualizado em 2026-06-07 15:49:58].
antónimos de sustentar
relacionadas com sustentar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWapoiar a posição de uma das partes / sustentar as conclusões de uma das parteselυποστήριξη των αιτημάτων του ενός των διαδίκων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sustentar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sustentar [visualizado em 2026-06-07 15:49:58].
