hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

tampão

locução tampão
tam.pão separador fonéticatɐ̃ˈpɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: tampões
1.
καπάκι neutro, σκέπασμα neutro
o tampão de um poço
το σκέπασμα ενός πηγαδιού
2.
(veículos) τάσι neutro
os tampões das rodas de um carro
τα τάσια των τροχών ενός αμαξιού
3.
(veículos) καπάκι neutro
o tampão do depósito da gasolina
το καπάκι του ρεζερβουάρ της βενζίνης
4.
MEDICINA βύσμα neutro, ταμπόν neutro
tampão de algodão
βύσμα από βαμβάκι
tampão ótico
ωτικό βύσμα
estado tampão
μικρό κράτος ανάμεσα σε δύο εχθρικά κράτη
tampão higiénico
ταμπόν υγείας
tampãolocução
aumentativo masculino singular de tampo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solução tampão / tampão
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão / tampão
    el
    αρσενική τάπα, αρσενικό πώμα
  • tampa / tampão
    el
    πώμα πέρατος, τερματικό πώμα
  • administrative law / materials technology
    tampão
    el
    ημισύνδεσμος αποκοπής, παρέμβυσμα
  • mechanical engineering
    tampão
    el
    καπάκι στομίου πλήρωσης ψυγείου
  • electronics and electrical engineering
    tampão
    el
    βύσμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tampão
    el
    ενδιάμεσον είδος, ανασταλτήρ
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão
    el
    επενδεδυμένο χαλύβδινο σύρμα χείλους ελαστικού επισώτρου, στεγανοποιητική διάταξη
  • mechanical engineering
    tampão
    el
    τυφλό περικόχλιο
  • electronics and electrical engineering
    tampão alta frequência / tampão AF
    el
    αναφλεκτήρας υψηλής συχνότητας, αναφλεκτήρας ΗF
  • chemistry
    reserva ácida/alcalina / poder tampão
    el
    εφεδρεία οξέος/αλκαλίου, ρυθμιστική ικανότητα
  • applied sciences
    tampão retal
    el
    Ορθικό βύσμα
  • electronics and electrical engineering
    andar tampão
    el
    βαθμίδα απομόνωσης, απομονωτική βαθμίδα
  • electronics and electrical engineering
    carga tampão
    el
    φόρτιση μικρού ρεύματος, φόρτιση έκτακτης ανάγκης
  • building and public works
    estufa / solário contíguo / estufa contígua / espaço tampão
    el
    θερμοκήπιο για θέρμανση κατοικíας, προσαρτημένο θερμοκήπιο
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    el
    δόμος (βύσμα) άλατος, δόμος (βύσμα άλατος
  • iron, steel and other metal industries
    panela de vedação / colher tampão
    el
    κάδος με φραγμό στον πυθμένα
  • chemistry / life sciences
    efeito tampão
    el
    ρυθμιστική ενέργεια
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque tampão
    el
    αντισταθμιστική δεξαμενή
  • iron, steel and other metal industries
    tampão poroso
    el
    πορώδες πώμα
  • administrative law / health
    região tampão
    el
    παρεμβαλλόμενη περιφέρεια
  • mechanical engineering
    tampão filtro
    el
    πώμα φίλτρου, πώμα με φίλτρο
  • chemistry / life sciences
    curvas tampão / curvas de titulação
    el
    καμπύλαι τιτλοδοτήσεως ρυθμιστικής δυνάμεως
  • information technology and data processing
    memória tampão
    el
    ενδιάμεση μνήμη
  • life sciences
    tampão de lise
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα λύσης
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    tampão veronal
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα Veronal
  • social sciences / pharmaceutical industry / animal health
    tampão fosfato
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών
  • land transport
    tampão de roda
    el
    κάλυμμα τροχού
  • mechanical engineering
    tampão injetor
    el
    εξαερωτήρας, ζικλέρ, ακροστόμιο ψεκασμού, αναβλυστήρας
  • electronics and electrical engineering
    bateria tampão
    el
    συστοιχεία αντισταθμίσεως, ρυθμιστικός συσσωρευτής
  • applied sciences
    Tampão vaginal
    el
    Κολπικό βύσμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão central
    el
    κεντρικός προσκρουτήρας, κεντρικό ταμπόνι
  • land transport / TRANSPORT
    ailerão tampão
    el
    ανασυρόμενο πηδάλιο κλίσης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tampão de carga / válvula de carga
    el
    κάλυμμα στομίου πληρώσεως
  • industrial structures
    tampão de bacia / bujão de bacia
    el
    πώμα, βύσμα
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    circuito de desacoplamento / circuito tampão
    el
    ενδιάμεσο κύκλωμα
  • chemistry / technology and technical regulations
    tampão espetral
    el
    φασματικό ρυθμιστικό διάλυμα
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito tampão
    el
    παγίδα γραμμής
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    el
    δυναμικό πώμα
  • industrial structures
    tampão abrasivo
    el
    γυαλόχαρτο
  • chemical compound / industrial structures
    tampão marcador
    el
    Eργαλείο σημαδέματος
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    el
    ράβδος έμφραξης, μεταλλική ράβδος φραγμού, ράβδος φραγμού
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    el
    ράβδος φραγμού
  • coal industry
    tampão isolador
    el
    ελαστικό πώμα μονώσεως, πώμα
  • mechanical engineering
    tampão metálico
    el
    μεταλλικό πέλμα
  • mechanical engineering
    tampão de purga
    el
    αποστραγγιστήρας εξαερισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tampão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tampão [visualizado em 2026-06-14 17:05:23].
referências a tampão
ótico
traduções de tampãotraduções de tampão
rimam com tampãorimam com tampão
alcião, aluvião, avião ...
palavras vizinhas de tampãopalavras parecidas com tampão
tamis, tamisação, tamisar ...
palavras parecidas com tampão
tampa, tampar, tampo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solução tampão / tampão
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão / tampão
    el
    αρσενική τάπα, αρσενικό πώμα
  • tampa / tampão
    el
    πώμα πέρατος, τερματικό πώμα
  • administrative law / materials technology
    tampão
    el
    ημισύνδεσμος αποκοπής, παρέμβυσμα
  • mechanical engineering
    tampão
    el
    καπάκι στομίου πλήρωσης ψυγείου
  • electronics and electrical engineering
    tampão
    el
    βύσμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tampão
    el
    ενδιάμεσον είδος, ανασταλτήρ
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão
    el
    επενδεδυμένο χαλύβδινο σύρμα χείλους ελαστικού επισώτρου, στεγανοποιητική διάταξη
  • mechanical engineering
    tampão
    el
    τυφλό περικόχλιο
  • electronics and electrical engineering
    tampão alta frequência / tampão AF
    el
    αναφλεκτήρας υψηλής συχνότητας, αναφλεκτήρας ΗF
  • chemistry
    reserva ácida/alcalina / poder tampão
    el
    εφεδρεία οξέος/αλκαλίου, ρυθμιστική ικανότητα
  • applied sciences
    tampão retal
    el
    Ορθικό βύσμα
  • electronics and electrical engineering
    andar tampão
    el
    βαθμίδα απομόνωσης, απομονωτική βαθμίδα
  • electronics and electrical engineering
    carga tampão
    el
    φόρτιση μικρού ρεύματος, φόρτιση έκτακτης ανάγκης
  • building and public works
    estufa / solário contíguo / estufa contígua / espaço tampão
    el
    θερμοκήπιο για θέρμανση κατοικíας, προσαρτημένο θερμοκήπιο
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    el
    δόμος (βύσμα) άλατος, δόμος (βύσμα άλατος
  • iron, steel and other metal industries
    panela de vedação / colher tampão
    el
    κάδος με φραγμό στον πυθμένα
  • chemistry / life sciences
    efeito tampão
    el
    ρυθμιστική ενέργεια
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque tampão
    el
    αντισταθμιστική δεξαμενή
  • iron, steel and other metal industries
    tampão poroso
    el
    πορώδες πώμα
  • administrative law / health
    região tampão
    el
    παρεμβαλλόμενη περιφέρεια
  • mechanical engineering
    tampão filtro
    el
    πώμα φίλτρου, πώμα με φίλτρο
  • chemistry / life sciences
    curvas tampão / curvas de titulação
    el
    καμπύλαι τιτλοδοτήσεως ρυθμιστικής δυνάμεως
  • information technology and data processing
    memória tampão
    el
    ενδιάμεση μνήμη
  • life sciences
    tampão de lise
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα λύσης
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    tampão veronal
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα Veronal
  • social sciences / pharmaceutical industry / animal health
    tampão fosfato
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών
  • land transport
    tampão de roda
    el
    κάλυμμα τροχού
  • mechanical engineering
    tampão injetor
    el
    εξαερωτήρας, ζικλέρ, ακροστόμιο ψεκασμού, αναβλυστήρας
  • electronics and electrical engineering
    bateria tampão
    el
    συστοιχεία αντισταθμίσεως, ρυθμιστικός συσσωρευτής
  • applied sciences
    Tampão vaginal
    el
    Κολπικό βύσμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão central
    el
    κεντρικός προσκρουτήρας, κεντρικό ταμπόνι
  • land transport / TRANSPORT
    ailerão tampão
    el
    ανασυρόμενο πηδάλιο κλίσης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tampão de carga / válvula de carga
    el
    κάλυμμα στομίου πληρώσεως
  • industrial structures
    tampão de bacia / bujão de bacia
    el
    πώμα, βύσμα
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    circuito de desacoplamento / circuito tampão
    el
    ενδιάμεσο κύκλωμα
  • chemistry / technology and technical regulations
    tampão espetral
    el
    φασματικό ρυθμιστικό διάλυμα
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito tampão
    el
    παγίδα γραμμής
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    el
    δυναμικό πώμα
  • industrial structures
    tampão abrasivo
    el
    γυαλόχαρτο
  • chemical compound / industrial structures
    tampão marcador
    el
    Eργαλείο σημαδέματος
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    el
    ράβδος έμφραξης, μεταλλική ράβδος φραγμού, ράβδος φραγμού
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    el
    ράβδος φραγμού
  • coal industry
    tampão isolador
    el
    ελαστικό πώμα μονώσεως, πώμα
  • mechanical engineering
    tampão metálico
    el
    μεταλλικό πέλμα
  • mechanical engineering
    tampão de purga
    el
    αποστραγγιστήρας εξαερισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tampão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tampão [visualizado em 2026-06-14 17:05:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula