- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tei.mar 
tɐjˈmar
tɐjˈmar
favoritos
verbo intransitivo
1.
πεισμώνω
teima que teima, acabaram por se zangarem
πείσμα ο ένας πείσμα ο άλλος, στο τέλος μάλωσαν
teimou que havia de ir, e foi mesmo
πείσμωσε ότι θα πήγαινε, και πήγε
2.
επιμένω
não teimes mais, não te faço a vontade
μην επιμένεις άλλο, δεν σου κάνω το χατίρι
não vale a pena teimares
δεν αξίζει τον κόπο να επιμείνεις
tanto teimou, que conseguiu
επέμεινε τόσο πολύ, που τα κατάφερε
3.
επιμένω [em, σε/να]
apesar dos seus esforços, as coisas teimavam em não se endireitarem
παρά τις προσπάθειές του, τα πράγματα επέμεναν να μην διορθωθούν
teimar no erro não é de pessoa sensata
το να επιμένεις στα λάθη σου δεν είναι σοφού ανθρώπου
verbo transitivo
επιμένω [com, με/μαζί]
não teimes com ele, que ele não muda de opinião
μην επιμένεις μαζί του, δεν πρόκειται να αλλάξει γνώμη
teimar na sua
μουλαρώνω
Partilhar
Como referenciar 
teimar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/teimar [visualizado em 2026-06-05 17:28:56].
