- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
te.le.vi.si.vo
tələviˈzivu
tələviˈzivuadjetivo
τηλεοπτικός
captar imagens televisivas
λαμβάνω τηλεοπτικές εικόνες
cenas televisivas de grande realismo
τηλεοπτικές σκηνές μεγάλου ρεαλισμού
ligação televisiva
τηλεοπτική σύνδεση
o apresentador de um programa televisivo
ο παρουσιαστής ενός τηλεοπτικού προγράμματος
realizar uma série televisiva
σκηνοθετώ μια τηλεοπτική σειρά
reportagem televisiva
τηλεοπτικό ρεπορτάζ
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / means of communication / intellectual propertyoperador televisivoelτηλεοπτικός οργανισμός, ραδιοτηλεοπτικός φορέας
- ENVIRONMENTprogramas televisivos / programa televisivoelτηλεοπτικό πρόγραμμα
- communicationscentro televisivo nacionalelεθνικό τηλεοπτικό κέντρο
- communicationsprograma televisivo a coreselπρόγραμμα έγχρωμης τηλεόρασης
- electronics and electrical engineering / communicationscentro televisivo internacionalelδιεθνές κέντρο τηλεοπτικού προγράμματος
- natural and applied sciencesteleprojetor / equipamento televisivo de projeçãoelσυσκευή τηλεπροβολής
- electronics and electrical engineeringsinal televisivo de dispersão de energiaelκυματομορφή διασποράς ενέργειας στην τηλεόραση
- electronics and electrical engineeringimpulso de um sinal televisivo sincronizadoelπαλμός συγχρονισμένου τηλεοπτικού σήματος
- communicationsemissão televisivaelτηλεοπτική εκπομπή
- communications systems / means of communicationserviço de comunicação social audiovisual linear / radiodifusão televisivaelτηλεοπτική εκπομπή (υπηρεσία)
- cultural policyprodução televisiva regionalelπεριφερειακή τηλεοπτική παραγωγή
- communications / information technology and data processingimagem televisiva codificadaelσυγκεχυμένη τηλεοπτική εικόνα
- communications / information technology and data processingradiodifusão televisiva digitalelψηφιακή τηλεοπτική μετάδοση
- means of communicationcentro de exploração televisivaelκέντρο εκμετάλλευσης τηλεόρασης, κέντρο τηλεοπτικής λειτουργίας
- electronics and electrical engineeringtransmissão múltipla televisivaelπολλαπλή μετάδοση τηλεόρασης
- communicationstransmissão televisiva internacionalelδιεθνής τηλεοπτική μετάδοση
- communications / information technology and data processingtransmissão televisiva do acontecimento / cobertura televisiva do acontecimentoelτηλεοπτική μετάδοση της εκδήλωσης
- cultural policy / ECONOMICSpatrocínio de manifestações televisivaselχορηγία τηλεοπτικών εκπομπών
- communications systems / technology and technical regulationsradiodifusão televisiva digital terrestre / DVB-Telεπίγεια φηφιακή εκπομπή, DVB-T
- international agreement / communications / intellectual propertyAcordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΕυρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- preparation for market / communicationspublicidade televisiva especificamente dirigida a criançaselτηλεοπτική διαφήμιση με στόχο τα παιδιά
- international agreement / communicationsProtocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΠρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsAcordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes TelevisivoselΕυρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής προγραμμάτων μέσω ταινιών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsProtocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΠρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsProtocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΠρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsTerceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΤρίτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / audiovisual production / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / cultureProtocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções TelevisivaselΠρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία της οπτικοακουστικής κληρονομιάς
- EUROPEAN UNION / means of communicationDiretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva / Diretiva Televisão sem Fronteiras / Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual / Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual (Diretiva «Serviços de Comunicação Social Audiovisual»)elοδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων, οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα", Οδηγία 89/552/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
televisivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/televisivo [visualizado em 2026-06-05 21:00:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / means of communication / intellectual propertyoperador televisivoelτηλεοπτικός οργανισμός, ραδιοτηλεοπτικός φορέας
- ENVIRONMENTprogramas televisivos / programa televisivoelτηλεοπτικό πρόγραμμα
- communicationscentro televisivo nacionalelεθνικό τηλεοπτικό κέντρο
- communicationsprograma televisivo a coreselπρόγραμμα έγχρωμης τηλεόρασης
- electronics and electrical engineering / communicationscentro televisivo internacionalelδιεθνές κέντρο τηλεοπτικού προγράμματος
- natural and applied sciencesteleprojetor / equipamento televisivo de projeçãoelσυσκευή τηλεπροβολής
- electronics and electrical engineeringsinal televisivo de dispersão de energiaelκυματομορφή διασποράς ενέργειας στην τηλεόραση
- electronics and electrical engineeringimpulso de um sinal televisivo sincronizadoelπαλμός συγχρονισμένου τηλεοπτικού σήματος
- communicationsemissão televisivaelτηλεοπτική εκπομπή
- communications systems / means of communicationserviço de comunicação social audiovisual linear / radiodifusão televisivaelτηλεοπτική εκπομπή (υπηρεσία)
- cultural policyprodução televisiva regionalelπεριφερειακή τηλεοπτική παραγωγή
- communications / information technology and data processingimagem televisiva codificadaelσυγκεχυμένη τηλεοπτική εικόνα
- communications / information technology and data processingradiodifusão televisiva digitalelψηφιακή τηλεοπτική μετάδοση
- means of communicationcentro de exploração televisivaelκέντρο εκμετάλλευσης τηλεόρασης, κέντρο τηλεοπτικής λειτουργίας
- electronics and electrical engineeringtransmissão múltipla televisivaelπολλαπλή μετάδοση τηλεόρασης
- communicationstransmissão televisiva internacionalelδιεθνής τηλεοπτική μετάδοση
- communications / information technology and data processingtransmissão televisiva do acontecimento / cobertura televisiva do acontecimentoelτηλεοπτική μετάδοση της εκδήλωσης
- cultural policy / ECONOMICSpatrocínio de manifestações televisivaselχορηγία τηλεοπτικών εκπομπών
- communications systems / technology and technical regulationsradiodifusão televisiva digital terrestre / DVB-Telεπίγεια φηφιακή εκπομπή, DVB-T
- international agreement / communications / intellectual propertyAcordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΕυρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- preparation for market / communicationspublicidade televisiva especificamente dirigida a criançaselτηλεοπτική διαφήμιση με στόχο τα παιδιά
- international agreement / communicationsProtocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΠρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsAcordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes TelevisivoselΕυρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής προγραμμάτων μέσω ταινιών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsProtocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΠρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsProtocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΠρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / communicationsTerceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões TelevisivaselΤρίτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
- international agreement / audiovisual production / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / cultureProtocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções TelevisivaselΠρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία της οπτικοακουστικής κληρονομιάς
- EUROPEAN UNION / means of communicationDiretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva / Diretiva Televisão sem Fronteiras / Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual / Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual (Diretiva «Serviços de Comunicação Social Audiovisual»)elοδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων, οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα", Οδηγία 89/552/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
televisivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/televisivo [visualizado em 2026-06-05 21:00:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: