hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

tesouraria

locução tesouraria
te.sou.ra.ri.aseparador fonéticatəzo(w)rɐˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ταμείο neutro
foi à Tesouraria das Finanças pagar uma coima
πήγε στο Ταμείο της Εφορίας να πληρώσει ένα πρόστιμο
tesourarialocução
Condicional presente do verbo tesourar
expandir
eu
tesouraria
tu
tesourarias
ele, ela, você
tesouraria
nós
tesouraríamos
vós
tesouraríeis
eles, elas, vocês
tesourariam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / budget / accounting
    posição da tesouraria / posição de liquidez / situação de tesouraria / tesouraria
    el
    κατάστασταση ταμείου, ταμειακή κατάσταση, θησαυροφυλάκιο, ταμείο
  • Community budget / budget
    tesouraria
    el
    ταμειακά αποθέματα, ταμειακά διαθέσιμα
  • FINANCE
    tesouraria
    el
    ταμειακή διαχείριση
  • free movement of capital / organisation / investment company
    fundo do mercado monetário / FMM / fundo de tesouraria
    el
    αμοιβαίο κεφάλαιο βραχυπρόθεσμων επενδύσεων
  • Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCE
    fluxo de caixa / fluxo de tesouraria
    el
    ταμειακή ροή
  • FINANCE
    conta de tesouraria
    el
    λογαριασμοί ταμείου
  • FINANCE
    fluxo de tesouraria
    el
    χρηματορροή, ταμειακή ροή
  • FINANCE / banking
    gestão da liquidez / gestão de tesouraria
    el
    διαχείριση ρευστότητας
  • Community budget / FINANCE / accounting
    gestão da tesouraria
    el
    ταμειακή διαχείριση, διαχείριση ρευστών διαθεσίμων, διαχείριση ταμειακών διαθεσίμων
  • FINANCE
    fluxo de caixa negativo / défice de tesouraria
    el
    υστέρηση ταμειακής ροής, έλλειμμα ταμειακής ροής, μειωμένη ταμειακή ροή
  • FINANCE
    tesouraria monetária
    el
    τοποθετήσεις στη χρηματαγορά, λειτουργικά διαθέσιμα
  • FINANCE
    défice de tesouraria
    el
    ταμειακό έλλειμμα
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Tesouraria
    el
    Υπηρεσία Ταμείου
  • FINANCE
    investimento de curto prazo / aplicação de tesouraria
    el
    επένδυση σε μετρητά
  • FINANCE
    tesouraria de cobertura
    el
    χαρτοφυλάκιο κάλυψης
  • FINANCE
    Departamento Tesouraria
    el
    Οικονομική υπηρεσία
  • preparation for market
    orçamento de tesouraria
    el
    προϋπολογισμός ρευστότητας του δικαιοδόχου
  • corporate finance / accounting
    rácio de tesouraria líquida
    el
    αριθμοδείκτης ταμειακής ρευστότητας
  • social security
    regime de saldo de tesouraria
    el
    σύστημα ταμειακού υπολοίπου
  • FINANCE
    Tesouraria da Fazenda Pública
    el
    εφορία, είσπραξη
  • FINANCE
    necessidade real de tesouraria
    el
    πραγματικές ταμειακές ανάγκες
  • monetary relations / financial services
    empresa de gestão de tesouraria
    el
    εταρία διαχείρισης μετρητών, CMC
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCE
    saldos de tesouraria em divisas
    el
    τρέχοντα ταμειακά διαθέσιμα σε συνάλλαγμα, τρέχοντα ταμειακά υπόλοιπα σε συνάλλαγμα
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    necessidades reais de tesouraria
    el
    πραγματικές ταμειακές ανάγκες
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesouraria
    el
    διακανονίζω το ετήσιο ταμειακό υπόλοιπο
  • FINANCE
    risco de crédito associado à tesouraria
    el
    πιστωτικός κίνδυνος που συνδέεται με τα διαθέσιμα
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
    el
    Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου
  • FINANCE / accounting
    cobertura baseada nos fluxos de tesouraria / cobertura de fluxo de caixa
    el
    αντιστάθμιση ταμειακών ροών
  • ECONOMICS / FINANCE
    gestão de fundos por conta de terceiros / gestão de tesouraria por conta de terceiros
    el
    διαχείριση κεφαλαίων για λογαριασμό τρίτων
  • FINANCE
    banco especializado em gestão de tesouraria
    el
    τράπεζα χρηματαγοράς
  • LAW / FINANCE
    vantagem temporária em termos de tesouraria
    el
    προσωρινό ταμειακό πλεονέκτημα
  • financial institutions and credit
    sistema de gestão centralizada de tesouraria
    el
    συγκεντρωτική ταμειακή διαχείριση, συγκέντρωση ρευστών διαθεσίμων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    necessidades de tesouraria próprias do Serviço
    el
    ίδιες ταμειακές ανάγκες της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων
  • Community budget
    relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria
    el
    Κανονισμός του Συμβουλίου για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης των παραδοσιακών ιδίων πόρων και των ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ και για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών, κανονισμός για την απόδοση των ιδίων πόρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tesouraria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tesouraria [visualizado em 2026-06-05 21:30:03].
referências a tesouraria
fazenda
sinónimos de tesouraria
traduções de tesourariatraduções de tesouraria
rimam com tesourariarimam com tesouraria
assimetria, branquearia, caixilharia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / budget / accounting
    posição da tesouraria / posição de liquidez / situação de tesouraria / tesouraria
    el
    κατάστασταση ταμείου, ταμειακή κατάσταση, θησαυροφυλάκιο, ταμείο
  • Community budget / budget
    tesouraria
    el
    ταμειακά αποθέματα, ταμειακά διαθέσιμα
  • FINANCE
    tesouraria
    el
    ταμειακή διαχείριση
  • free movement of capital / organisation / investment company
    fundo do mercado monetário / FMM / fundo de tesouraria
    el
    αμοιβαίο κεφάλαιο βραχυπρόθεσμων επενδύσεων
  • Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCE
    fluxo de caixa / fluxo de tesouraria
    el
    ταμειακή ροή
  • FINANCE
    conta de tesouraria
    el
    λογαριασμοί ταμείου
  • FINANCE
    fluxo de tesouraria
    el
    χρηματορροή, ταμειακή ροή
  • FINANCE / banking
    gestão da liquidez / gestão de tesouraria
    el
    διαχείριση ρευστότητας
  • Community budget / FINANCE / accounting
    gestão da tesouraria
    el
    ταμειακή διαχείριση, διαχείριση ρευστών διαθεσίμων, διαχείριση ταμειακών διαθεσίμων
  • FINANCE
    fluxo de caixa negativo / défice de tesouraria
    el
    υστέρηση ταμειακής ροής, έλλειμμα ταμειακής ροής, μειωμένη ταμειακή ροή
  • FINANCE
    tesouraria monetária
    el
    τοποθετήσεις στη χρηματαγορά, λειτουργικά διαθέσιμα
  • FINANCE
    défice de tesouraria
    el
    ταμειακό έλλειμμα
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Tesouraria
    el
    Υπηρεσία Ταμείου
  • FINANCE
    investimento de curto prazo / aplicação de tesouraria
    el
    επένδυση σε μετρητά
  • FINANCE
    tesouraria de cobertura
    el
    χαρτοφυλάκιο κάλυψης
  • FINANCE
    Departamento Tesouraria
    el
    Οικονομική υπηρεσία
  • preparation for market
    orçamento de tesouraria
    el
    προϋπολογισμός ρευστότητας του δικαιοδόχου
  • corporate finance / accounting
    rácio de tesouraria líquida
    el
    αριθμοδείκτης ταμειακής ρευστότητας
  • social security
    regime de saldo de tesouraria
    el
    σύστημα ταμειακού υπολοίπου
  • FINANCE
    Tesouraria da Fazenda Pública
    el
    εφορία, είσπραξη
  • FINANCE
    necessidade real de tesouraria
    el
    πραγματικές ταμειακές ανάγκες
  • monetary relations / financial services
    empresa de gestão de tesouraria
    el
    εταρία διαχείρισης μετρητών, CMC
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCE
    saldos de tesouraria em divisas
    el
    τρέχοντα ταμειακά διαθέσιμα σε συνάλλαγμα, τρέχοντα ταμειακά υπόλοιπα σε συνάλλαγμα
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    necessidades reais de tesouraria
    el
    πραγματικές ταμειακές ανάγκες
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesouraria
    el
    διακανονίζω το ετήσιο ταμειακό υπόλοιπο
  • FINANCE
    risco de crédito associado à tesouraria
    el
    πιστωτικός κίνδυνος που συνδέεται με τα διαθέσιμα
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
    el
    Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου
  • FINANCE / accounting
    cobertura baseada nos fluxos de tesouraria / cobertura de fluxo de caixa
    el
    αντιστάθμιση ταμειακών ροών
  • ECONOMICS / FINANCE
    gestão de fundos por conta de terceiros / gestão de tesouraria por conta de terceiros
    el
    διαχείριση κεφαλαίων για λογαριασμό τρίτων
  • FINANCE
    banco especializado em gestão de tesouraria
    el
    τράπεζα χρηματαγοράς
  • LAW / FINANCE
    vantagem temporária em termos de tesouraria
    el
    προσωρινό ταμειακό πλεονέκτημα
  • financial institutions and credit
    sistema de gestão centralizada de tesouraria
    el
    συγκεντρωτική ταμειακή διαχείριση, συγκέντρωση ρευστών διαθεσίμων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    necessidades de tesouraria próprias do Serviço
    el
    ίδιες ταμειακές ανάγκες της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων
  • Community budget
    relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria
    el
    Κανονισμός του Συμβουλίου για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης των παραδοσιακών ιδίων πόρων και των ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ και για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών, κανονισμός για την απόδοση των ιδίων πόρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tesouraria – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tesouraria [visualizado em 2026-06-05 21:30:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho