tim.bre
ˈtĩbr(ə)
ˈtĩbr(ə)nome masculino
1.
χροιά feminino
o timbre de um instrumento musical
η χροιά ενός μουσικού οργάνου
timbre de voz puro e suave
καθάρια και απαλή χροιά φωνής
2.
σήμαντρο neutro, επίσημα neutro, σφραγίδα feminino
papel com timbre
χαρτί με σήμαντρο
3.
σφραγίδα feminino
o envelope tinha o timbre do ministério das Finanças
ο φάκελος είχε τη σφραγίδα του υπουργείου Οικονομικών
4.
figurado αρχή feminino, κανόνας
era meu timbre ajudar os necessitados
ήταν αρχή μου να βοηθώ όσους έχουν ανάγκη
recebeu-os muito bem, como era seu timbre
τους δέχτηκε πολύ καλά, όπως ήταν κανόνας του
fazer timbre deinfinitivo
θεωρώ ζήτημα τιμής να
timbre
Imperativo do verbo timbrar
timbra
tu
timbre
ele, ela, você
timbremos
nós
timbrai
vós
timbrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo timbrar
que eu
timbre
que tu
timbres
que ele, ela, você
timbre
que nós
timbremos
que vós
timbreis
que eles, elas, vocês
timbrem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencestimbreelχροιά
- mechanical engineeringtimbreelπίεση λέβητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
timbre – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/timbre [visualizado em 2026-06-04 12:56:16].
palavras parecidas com timbre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencestimbreelχροιά
- mechanical engineeringtimbreelπίεση λέβητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
timbre – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/timbre [visualizado em 2026-06-04 12:56:16].