- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses to.na
ˈtonɐ
ˈtonɐ
favoritos
nome feminino
φλοιός masculino
a tona do pêssego
ο φλοιός του ροδάκινου
à tona da água
στην επιφάνεια του νερού
fez um esforço supremo para vir à tona da água
έκανε μια υπέρτατη προσπάθεια να φτάσει στην επιφάνεια του νερούobjetos que boiam à tona da água
αντικείμενα που επιπλέουν στην επιφάνεια του νερού figurado manter-se à tona
καταφέρνω να επιβιώσω
figurado vir à tona
μαθαίνομαι, γίνομαι γνωστός
veio à tona que ele estava implicado
αργότερα μαθεύτηκε ότι αυτός εμπλεκότανtona
Presente do Indicativo do verbo tonar
eu
tono
tu
tonas
ele, ela, você
tona
nós
tonamos
vós
tonais
eles, elas, vocês
tonam
Imperativo do verbo tonar
tona
tu
tone
ele, ela, você
tonemos
nós
tonai
vós
tonem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesà tona de água / afloraelίσαλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tona – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tona [visualizado em 2026-06-07 18:00:10].
sinónimos de tona
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesà tona de água / afloraelίσαλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tona – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tona [visualizado em 2026-06-07 18:00:10].
