Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

tráfego

trá.fe.go

ˈtrafəɡu

nome masculino

διακίνηση feminino

tráfego de escravos

διακίνηση δούλων

tráfego de mercadorias

διακίνηση εμπορευμάτων

κυκλοφορία feminino

densidade de tráfego aéreo

πυκνότητα εναέριας κυκλοφορίας

fluxo de tráfego

ροή οδικής κυκλοφορίας

semáforos que controlam o tráfego

φανάρια που ελέγχουν την κυκλοφορία

tráfego ferroviário

σιδηροδρομική κυκλοφορία

tráfego internacional

διεθνής κυκλοφορία

tráfego interno

εγχώρια κυκλοφορία

tráfego marítimo

θαλάσσια κυκλοφορία

tráfego rodoviário

οδική κυκλοφορία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
tráfego
el
(οδική κυκλοφορία/κίνηση, (οδική) κυκλοφορία/κίνηση
communications
tráfego
el
κίνηση
communications / information technology and data processing
tráfego
el
κίνηση
communications
tráfego real
el
πραγματική κίνηση
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
tráfego útil
el
κυκλοφορία καθαρή
air transport
tráfego aéreo
el
ΕΚ, εναέρια κυκλοφορία
ENVIRONMENT
trânsito local / tráfego local
el
τοπική κυκλοφορία (τροχοφόρων), τοπική κυκλοφορία (τροχοφόρων
statistics / land transport / TRANSPORT
tráfego total
el
δυναμικότητα συγκοινωνίας ορισμένης περιοχής
land transport / TRANSPORT
tráfego local
el
τοπική κυκλοφορία
TRANSPORT
tráfego misto
el
μεικτή κυκλοφορία
TRANSPORT / land transport
via de tráfego / via de trânsito / via
el
λωρίδα κυκλοφορίας
land transport
tráfego induzido / tráfego gerado
el
προκύψασα νέα συγκοινωνία
ENVIRONMENT
tráfego de alta velocidade / tráfego rápido
el
ταχεία κυκλοφορία
land transport / TRANSPORT
tráfego induzido / tráfego gerado
el
παράγωγη κυκλοφορία, παραγόμενη κυκλοφορία
ENVIRONMENT
tráfego urbano
el
αστική κυκλοφορία
communications policy / information technology and data processing
tráfego de voz
el
κίνηση τηλεφωνίας
EUROPEAN UNION / FINANCE
tráfego postal
el
ταχυδρομική διακίνηση
communications
tráfego postal
el
ταχυδρομική κίνηση
ENVIRONMENT
vias de tráfego / rota de escoamento de tráfego / via de circulação
el
αρτηρία κυκλοφορίας
ENVIRONMENT
tráfego náutico / tráfego em água
el
κυκλοφορία στο δίκτυο εσωτερικής ναυσιπλοΐας
land transport / TRANSPORT
viagem externa / tráfego externo
el
υπεραστική συγκοινωνία
administrative law / land transport / building and public works / TRANSPORT
tráfego pedonal
el
κυκλοφορία πεζών
land transport / building and public works / TRANSPORT
zona de tráfego
el
συγκοινωνιακός πυρήνας
communications
tráfego digital
el
ψηφιακή κίνηση
communications
tráfego intenso
el
κίνηση μεγάλης πυκνότητας, έντονη κίνηση
TRANSPORT
tráfego interno
el
εσωτερική κυκλοφορία
communications
tráfego cursado
el
διοχετευθείσα κίνηση
land transport / TRANSPORT
tráfego interno
el
κυκλοφορία εσωτερικού
transport policy / electronics and electrical engineering / land transport
sinal luminoso de tráfego / sinal luminoso / sinal de tráfego / semáforo
el
φωτεινός σηματοδότης ρύθμισης κυκλοφορίας, φωτεινός σηματοδότης, σήμα κίνησης
transport policy / land transport
tráfego terceiro
el
οδικές μεταφορές μεταξύ τρίτων κρατών, μεταφορές μεταξύ τρίτων κρατών
information technology and data processing
dados de tráfego
el
δεδομένα κίνησης
statistics / land transport / TRANSPORT
tráfego de saída
el
ακτινική συγκοινωνία
ENVIRONMENT
ruído do tráfego
el
θόρυβος κυκλοφορίας
communications / communications policy
tráfego de prova
el
κίνηση δοκιμών
communications
falha de tráfego
el
ανωμαλία κίνησης
statistics / land transport / TRANSPORT
ponta de tráfego
el
κυκλοφοριακή αιχμή
land transport / TRANSPORT
tráfego regional
el
περιφερειακή εναέρια κυκλοφορία
communications
tráfego de saída
el
εξερχόμενη κίνηση
land transport / TRANSPORT
tráfego de saída
el
εξερχόμενη κυκλοφορία
communications
tráfego marginal
el
υπέρμετρη κίνηση εργασίας
communications policy
tráfego recebido
el
διεκπεραιωτικότητα λαμβανόμενων δεδομένων
ENVIRONMENT / TRANSPORT
gestão do tráfego
el
διαχείριση της κυκλοφορίας
land transport
exploração de tráfego / gestão de tráfego
el
εκμετάλλευση οδικής υποδομής, διαχείριση της κυκλοφορίας
TRANSPORT
volume de tráfego
el
όγκος κυκλοφορίας
land transport
gestão do tráfego
el
ρύθμιση συγκοινωνίας
communications
tráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poisson
el
κίνηση κατά Poisson, τυχαία κίνηση
communications
volume de tráfego
el
ποσότητα κίνησης, όγκος κίνησης
land transport / TRANSPORT
modelo de tráfego
el
συγκοινωνιακό μοντέλο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – tráfego no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-28 03:46:25]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/tráfego

sinónimos

afã, circulação, comércio, comunhão, confraternização, contacto, convivência, convívio, familiaridade, lida, mercancia, negociação, negócio, trabalho, tráfico, trânsito

antónimos

isolação, recolhimento

palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
tráfego
el
(οδική κυκλοφορία/κίνηση, (οδική) κυκλοφορία/κίνηση
communications
tráfego
el
κίνηση
communications / information technology and data processing
tráfego
el
κίνηση
communications
tráfego real
el
πραγματική κίνηση
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
tráfego útil
el
κυκλοφορία καθαρή
air transport
tráfego aéreo
el
ΕΚ, εναέρια κυκλοφορία
ENVIRONMENT
trânsito local / tráfego local
el
τοπική κυκλοφορία (τροχοφόρων), τοπική κυκλοφορία (τροχοφόρων
statistics / land transport / TRANSPORT
tráfego total
el
δυναμικότητα συγκοινωνίας ορισμένης περιοχής
land transport / TRANSPORT
tráfego local
el
τοπική κυκλοφορία
TRANSPORT
tráfego misto
el
μεικτή κυκλοφορία
TRANSPORT / land transport
via de tráfego / via de trânsito / via
el
λωρίδα κυκλοφορίας
land transport
tráfego induzido / tráfego gerado
el
προκύψασα νέα συγκοινωνία
ENVIRONMENT
tráfego de alta velocidade / tráfego rápido
el
ταχεία κυκλοφορία
land transport / TRANSPORT
tráfego induzido / tráfego gerado
el
παράγωγη κυκλοφορία, παραγόμενη κυκλοφορία
ENVIRONMENT
tráfego urbano
el
αστική κυκλοφορία
communications policy / information technology and data processing
tráfego de voz
el
κίνηση τηλεφωνίας
EUROPEAN UNION / FINANCE
tráfego postal
el
ταχυδρομική διακίνηση
communications
tráfego postal
el
ταχυδρομική κίνηση
ENVIRONMENT
vias de tráfego / rota de escoamento de tráfego / via de circulação
el
αρτηρία κυκλοφορίας
ENVIRONMENT
tráfego náutico / tráfego em água
el
κυκλοφορία στο δίκτυο εσωτερικής ναυσιπλοΐας
land transport / TRANSPORT
viagem externa / tráfego externo
el
υπεραστική συγκοινωνία
administrative law / land transport / building and public works / TRANSPORT
tráfego pedonal
el
κυκλοφορία πεζών
land transport / building and public works / TRANSPORT
zona de tráfego
el
συγκοινωνιακός πυρήνας
communications
tráfego digital
el
ψηφιακή κίνηση
communications
tráfego intenso
el
κίνηση μεγάλης πυκνότητας, έντονη κίνηση
TRANSPORT
tráfego interno
el
εσωτερική κυκλοφορία
communications
tráfego cursado
el
διοχετευθείσα κίνηση
land transport / TRANSPORT
tráfego interno
el
κυκλοφορία εσωτερικού
transport policy / electronics and electrical engineering / land transport
sinal luminoso de tráfego / sinal luminoso / sinal de tráfego / semáforo
el
φωτεινός σηματοδότης ρύθμισης κυκλοφορίας, φωτεινός σηματοδότης, σήμα κίνησης
transport policy / land transport
tráfego terceiro
el
οδικές μεταφορές μεταξύ τρίτων κρατών, μεταφορές μεταξύ τρίτων κρατών
information technology and data processing
dados de tráfego
el
δεδομένα κίνησης
statistics / land transport / TRANSPORT
tráfego de saída
el
ακτινική συγκοινωνία
ENVIRONMENT
ruído do tráfego
el
θόρυβος κυκλοφορίας
communications / communications policy
tráfego de prova
el
κίνηση δοκιμών
communications
falha de tráfego
el
ανωμαλία κίνησης
statistics / land transport / TRANSPORT
ponta de tráfego
el
κυκλοφοριακή αιχμή
land transport / TRANSPORT
tráfego regional
el
περιφερειακή εναέρια κυκλοφορία
communications
tráfego de saída
el
εξερχόμενη κίνηση
land transport / TRANSPORT
tráfego de saída
el
εξερχόμενη κυκλοφορία
communications
tráfego marginal
el
υπέρμετρη κίνηση εργασίας
communications policy
tráfego recebido
el
διεκπεραιωτικότητα λαμβανόμενων δεδομένων
ENVIRONMENT / TRANSPORT
gestão do tráfego
el
διαχείριση της κυκλοφορίας
land transport
exploração de tráfego / gestão de tráfego
el
εκμετάλλευση οδικής υποδομής, διαχείριση της κυκλοφορίας
TRANSPORT
volume de tráfego
el
όγκος κυκλοφορίας
land transport
gestão do tráfego
el
ρύθμιση συγκοινωνίας
communications
tráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poisson
el
κίνηση κατά Poisson, τυχαία κίνηση
communications
volume de tráfego
el
ποσότητα κίνησης, όγκος κίνησης
land transport / TRANSPORT
modelo de tráfego
el
συγκοινωνιακό μοντέλο

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Bom Português

tráfego ou tráfico?
«O tráfego está congestionado» ou «O tráfico está congestionado»? A forma correta é tráfego, quando ...

Partilhar

Como referenciar