Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

trás

ˈtraʃ

favoritos

preposição

πίσω

andar/ir para trás

πηγαίνω προς τα πίσω

deixar para trás

αφήνω πίσω

deslizou para trás do muro, para se cobrir do fogo inimigo

γλίστρησε πίσω από τον τοίχο, για να καλυφτεί από τα εχθρικά πυρά

ficar para trás

μένω πίσω

olhar para trás

κοιτάζω πίσω

por trás da casa, há um jardim

πίσω από το σπίτι, υπάρχει ένας κήπος

por trás, são os quartos do pessoal

πίσω, είναι τα δωμάτια του προσωπικού

veio de trás da casa

ήρθε από πίσω από το σπίτι

interjeição

μπαμ

deitar para trás das costas

αψηφώ, αφήνω πίσω μου

de trás

πίσω

banco de trás

πίσω κάθισμα

fila de trás

πίσω σειρά

o lado de trás duma moeda

η πίσω πλευρά ενός νομίσματος

porta de trás

πίσω πόρτα

de trás para a frente

από τα πίσω προς τα μπροστά

contar de trás para a frente

λέω τους αριθμούς από τα πίσω προς τα μπροστά

para trás e para diante

πέρα-δώθε

balançava a cabeça para trás e para diante

κουνούσε το κεφάλι του πέρα-δώθε

ser de trás da orelha

είμαι πεντανόστιμος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
para trás
el
προς τα πίσω
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pata de trás
el
οπίσθιο άκρο
hydraulic machinery / pump
tampa de trás / cabeça posterior
el
άνω μέρος κυλίνδρου, κεφαλή κυλίνδρου
materials technology
vista de trás
el
πίσω όψη
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
vento por trás / rotor a jusante
el
υπήνεμος ρότορας
chemical compound
cozido por trás
el
ψήσιμο πάνω σε υποστηρίγματα
data processing / information technology and data processing
procura para trás
el
ανάστροφη αναζήτηση
communications / communications policy
bloqueio para trás
el
οπισθοφραγή
electronics industry / information technology and data processing
soldadura por trás
el
πίσω σύνδεση
mechanical engineering / earth sciences
pá curvada para trás
el
πτερύγιο ανάστροφης καμπυλότητας
information technology and data processing
encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
el
διάταξη αλυσίδας προς τα πίσω, ανάστροφη διάταξη αλυσίδας, ανάστροφη συλλογιστική, συλλογιστική κατευθυνόμενη από το στόχο, διερεύνηση οδηγούμενη από το στόχο
information technology and data processing
encadeamento para trás
el
οπισθοδρομική αλύσωση
information technology and data processing
desmodulação para trás
el
οπισθόδρομη αποδιαμόρφωση
electronics and electrical engineering
onda de choque para trás
el
κρουστικό κύμα προς τα πίσω
chemical compound / industrial structures
comporta de interrupção / registo a montante / comporta a montante / registo obturador de trás
el
Bυθιζόμενο τάμπερ(Mηχ.Διαμαντέ)
communications
sinal de chamada para trás
el
οπισθόδοτο σήμα επανάκλησης
materials technology / land transport / TRANSPORT
soldadura na parte de trás
el
επεξεργασία από την ανάποδη, συγκόλληση πίσω όψης
iron, steel and other metal industries
soldadura na parte de trás
el
συγκόλληση ενίσχυσης
cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
não deixar ninguém para trás
el
κανείς στο περιθώριο
materials technology / land transport / TRANSPORT
asa em ângulo de flecha para trás
el
βέλος πτέρυγας
earth sciences / construction and town planning
turbina de pás curvadas para trás
el
στροφείο με πτερύγια οπίσθιας κύρτωσης
economic policy / human rights / cooperation policy
não deixar para trás nenhuma criança
el
κανένα παιδί στο περιθώριο
air transport
aeronave com rotor direcionável para trás
el
αεροσκάφος με οπισθοπτυσσόμενο στροφείο
fisheries / life sciences / wildlife
peixe-aranha
el
δράκαινες, δυτίσκος, δράκαινα, τραχινίδες

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

trás – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trás [visualizado em 2026-06-27 15:02:05].

referências a trás

agitadamente, balançar, baloiçar ...

traduções de trás

rimam com trás

aliás, atrás, bom-serás ...

relacionadas com trás

trás-anteontem

palavras vizinhas de trás

traquinas, traquinice, traquitana ...

palavras parecidas com trás

três

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
para trás
el
προς τα πίσω
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pata de trás
el
οπίσθιο άκρο
hydraulic machinery / pump
tampa de trás / cabeça posterior
el
άνω μέρος κυλίνδρου, κεφαλή κυλίνδρου
materials technology
vista de trás
el
πίσω όψη
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
vento por trás / rotor a jusante
el
υπήνεμος ρότορας
chemical compound
cozido por trás
el
ψήσιμο πάνω σε υποστηρίγματα
data processing / information technology and data processing
procura para trás
el
ανάστροφη αναζήτηση
communications / communications policy
bloqueio para trás
el
οπισθοφραγή
electronics industry / information technology and data processing
soldadura por trás
el
πίσω σύνδεση
mechanical engineering / earth sciences
pá curvada para trás
el
πτερύγιο ανάστροφης καμπυλότητας
information technology and data processing
encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
el
διάταξη αλυσίδας προς τα πίσω, ανάστροφη διάταξη αλυσίδας, ανάστροφη συλλογιστική, συλλογιστική κατευθυνόμενη από το στόχο, διερεύνηση οδηγούμενη από το στόχο
information technology and data processing
encadeamento para trás
el
οπισθοδρομική αλύσωση
information technology and data processing
desmodulação para trás
el
οπισθόδρομη αποδιαμόρφωση
electronics and electrical engineering
onda de choque para trás
el
κρουστικό κύμα προς τα πίσω
chemical compound / industrial structures
comporta de interrupção / registo a montante / comporta a montante / registo obturador de trás
el
Bυθιζόμενο τάμπερ(Mηχ.Διαμαντέ)
communications
sinal de chamada para trás
el
οπισθόδοτο σήμα επανάκλησης
materials technology / land transport / TRANSPORT
soldadura na parte de trás
el
επεξεργασία από την ανάποδη, συγκόλληση πίσω όψης
iron, steel and other metal industries
soldadura na parte de trás
el
συγκόλληση ενίσχυσης
cooperation policy / economic policy / human rights / United Nations
não deixar ninguém para trás
el
κανείς στο περιθώριο
materials technology / land transport / TRANSPORT
asa em ângulo de flecha para trás
el
βέλος πτέρυγας
earth sciences / construction and town planning
turbina de pás curvadas para trás
el
στροφείο με πτερύγια οπίσθιας κύρτωσης
economic policy / human rights / cooperation policy
não deixar para trás nenhuma criança
el
κανένα παιδί στο περιθώριο
air transport
aeronave com rotor direcionável para trás
el
αεροσκάφος με οπισθοπτυσσόμενο στροφείο
fisheries / life sciences / wildlife
peixe-aranha
el
δράκαινες, δυτίσκος, δράκαινα, τραχινίδες

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

trás – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trás [visualizado em 2026-06-27 15:02:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais