hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho

trajetória

locução trajetória
tra.je.tó.ri.aseparador fonéticatrɐʒɛˈtɔrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
τροχιά
hodoscópio que permite determinar a trajetória de partículas
οδοσκόπιο που επιτρέπει την ανίχνευση της τροχιάς σωματιδίων
o satélite declinou da trajetória prevista
ο δορυφόρος παρεξέκλινε της προβλεπόμενης τροχιάς
trajetória de bala perpendicular a uma superfície
τροχιά σφαίρας κάθετη προς μια επιφάνεια
2.
figurado διαδρομή, πορεία
trajetória profissional
επαγγελματική πορεία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental indicator / environmental cooperation / environmental impact
    trajetória
    el
    πορεία
  • ENVIRONMENT
    trajetória (parâmetro / trajetória
    el
    τροχιά/πορεία
  • life sciences
    linha de fluxo / trajetória
    el
    γραμμή μεγίστης στάθμης πλημμύρας κατά μήκος υδατορρεύματος
  • air transport / physical sciences
    trajetória
    el
    πορεία, ανοιχτή τροχιά
  • electronics and electrical engineering
    trajetória mista
    el
    μικτή διαδρομή
  • air transport
    linha de voo / trajetória de voo
    el
    τροχιά πτήσης, τροχιά πτήσεως, ίχνος πτήσεως, ίχνος πτήσης
  • climate change / reduction of gas emissions
    trajetória linear
    el
    γραμμική τροχιά
  • electronics and electrical engineering
    trajetória de eco
    el
    διαδρομή ηχώς
  • electronics and electrical engineering
    trajetória direta
    el
    άμεση διαδρομή
  • communications / communications policy
    trajetória auroral
    el
    διαδρομή πολικού σέλαος
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trajetória simples
    el
    απλή διαδρομή
  • earth sciences / building and public works
    trajetória do jato
    el
    διαδρομή δέσμης, τροχιά δέσμης
  • electronics and electrical engineering
    perda de trajetória
    el
    απόσβεση κατά τη διαδρομή
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória do feixe
    el
    τροχιά δέσμης
  • land transport / TRANSPORT
    vetor de trajetória
    el
    άνυσμα ίχνους πτήσεως
  • communications / information technology and data processing
    trajetória marítima
    el
    διαδρομή ανοιχτής θάλασσας
  • electronics and electrical engineering
    trajetória recíproca
    el
    αντίστροφη διαδρομή
  • electronics and electrical engineering
    trajetória terrestre
    el
    επίγεια διαδρομή
  • life sciences
    trajetória irregular
    el
    μέτωπο εκκένωσης με άλματα
  • land transport / TRANSPORT
    desvio de trajetória
    el
    έκπτωση ίχνους πτήσεως
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória iluminada
    el
    φωταγωγημένο ίχνος
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória retilínea
    el
    ευθύγραμμη τροχιά
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória em vrille
    el
    τροχιά περιδίνησης
  • information technology and data processing
    trajetória solo-solo
    el
    διαδρομή εδάφους-εδάφους
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    el
    τροχιά προσγείωσης, τροχιά κατολίσθησης για προσγείωση, διαδρομή καθόδου, τροχιά πτήσης κατολίσθησης, κλίση καθόδου
  • electronics and electrical engineering
    trajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaço
    el
    διαδρομή γη-προς-διάστημα, διαδρομή γη-προς-δορυφόρο, ανερχόμενη διαδρομή
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória verdadeira
    el
    αληθές ίχνος
  • information technology and data processing
    registo de trajetória
    el
    καταγραφή τροχιάς
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória de um raio
    el
    τροχιά ακτίνας
  • space transport
    trajetória de colisão
    el
    πορεία σύγκρουσης
  • air transport
    trajetória em espiral
    el
    σπειροειδής κατολίσθηση
  • communications
    trajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendente
    el
    διαδρομή δορυφόρος-γη, κατερχόμενη διαδρομή, διαδρομή από διάστημα προς γη
  • life sciences
    trajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporal
    el
    τροχιά θυέλλης
  • electronics and electrical engineering
    trajetória atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική διαδρομή
  • social sciences
    trajetória de exclusão
    el
    πορεία αποκλεισμού
  • air transport
    percurso de voo / trajetória limpa de voo
    el
    καθαρό ίχνος πτήσης
  • reduction of gas emissions / climate change
    trajetória das emissões
    el
    πορεία των εκπομπών
  • air transport
    trajetória bruta de voo
    el
    μικτή πορεία πτήσης
  • electronics and electrical engineering
    trajetória predominante
    el
    κύρια διαδρομή
  • electronics and electrical engineering
    atenuação na trajetória
    el
    απόσβεση κατά τη διαδρομή
  • earth sciences / life sciences
    trajetória do relâmpago
    el
    δίαυλος της αστραπής
  • earth sciences
    trajetória de ionização
    el
    τροχιά ιονισμού
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trajetória com reflexão
    el
    διαδρομή με μια ανάκλαση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trajetória – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trajetória [visualizado em 2026-06-22 20:04:26].
referências a trajetóriareferências a trajetória
declinar, derivação, desviar-se ...
sinónimos de trajetóriasinónimos de trajetória
traduções de trajetóriatraduções de trajetória
rimam com trajetóriarimam com trajetória
bexiga-natatória, conservatória, convocatória ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental indicator / environmental cooperation / environmental impact
    trajetória
    el
    πορεία
  • ENVIRONMENT
    trajetória (parâmetro / trajetória
    el
    τροχιά/πορεία
  • life sciences
    linha de fluxo / trajetória
    el
    γραμμή μεγίστης στάθμης πλημμύρας κατά μήκος υδατορρεύματος
  • air transport / physical sciences
    trajetória
    el
    πορεία, ανοιχτή τροχιά
  • electronics and electrical engineering
    trajetória mista
    el
    μικτή διαδρομή
  • air transport
    linha de voo / trajetória de voo
    el
    τροχιά πτήσης, τροχιά πτήσεως, ίχνος πτήσεως, ίχνος πτήσης
  • climate change / reduction of gas emissions
    trajetória linear
    el
    γραμμική τροχιά
  • electronics and electrical engineering
    trajetória de eco
    el
    διαδρομή ηχώς
  • electronics and electrical engineering
    trajetória direta
    el
    άμεση διαδρομή
  • communications / communications policy
    trajetória auroral
    el
    διαδρομή πολικού σέλαος
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trajetória simples
    el
    απλή διαδρομή
  • earth sciences / building and public works
    trajetória do jato
    el
    διαδρομή δέσμης, τροχιά δέσμης
  • electronics and electrical engineering
    perda de trajetória
    el
    απόσβεση κατά τη διαδρομή
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória do feixe
    el
    τροχιά δέσμης
  • land transport / TRANSPORT
    vetor de trajetória
    el
    άνυσμα ίχνους πτήσεως
  • communications / information technology and data processing
    trajetória marítima
    el
    διαδρομή ανοιχτής θάλασσας
  • electronics and electrical engineering
    trajetória recíproca
    el
    αντίστροφη διαδρομή
  • electronics and electrical engineering
    trajetória terrestre
    el
    επίγεια διαδρομή
  • life sciences
    trajetória irregular
    el
    μέτωπο εκκένωσης με άλματα
  • land transport / TRANSPORT
    desvio de trajetória
    el
    έκπτωση ίχνους πτήσεως
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória iluminada
    el
    φωταγωγημένο ίχνος
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória retilínea
    el
    ευθύγραμμη τροχιά
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória em vrille
    el
    τροχιά περιδίνησης
  • information technology and data processing
    trajetória solo-solo
    el
    διαδρομή εδάφους-εδάφους
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    el
    τροχιά προσγείωσης, τροχιά κατολίσθησης για προσγείωση, διαδρομή καθόδου, τροχιά πτήσης κατολίσθησης, κλίση καθόδου
  • electronics and electrical engineering
    trajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaço
    el
    διαδρομή γη-προς-διάστημα, διαδρομή γη-προς-δορυφόρο, ανερχόμενη διαδρομή
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória verdadeira
    el
    αληθές ίχνος
  • information technology and data processing
    registo de trajetória
    el
    καταγραφή τροχιάς
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória de um raio
    el
    τροχιά ακτίνας
  • space transport
    trajetória de colisão
    el
    πορεία σύγκρουσης
  • air transport
    trajetória em espiral
    el
    σπειροειδής κατολίσθηση
  • communications
    trajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendente
    el
    διαδρομή δορυφόρος-γη, κατερχόμενη διαδρομή, διαδρομή από διάστημα προς γη
  • life sciences
    trajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporal
    el
    τροχιά θυέλλης
  • electronics and electrical engineering
    trajetória atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική διαδρομή
  • social sciences
    trajetória de exclusão
    el
    πορεία αποκλεισμού
  • air transport
    percurso de voo / trajetória limpa de voo
    el
    καθαρό ίχνος πτήσης
  • reduction of gas emissions / climate change
    trajetória das emissões
    el
    πορεία των εκπομπών
  • air transport
    trajetória bruta de voo
    el
    μικτή πορεία πτήσης
  • electronics and electrical engineering
    trajetória predominante
    el
    κύρια διαδρομή
  • electronics and electrical engineering
    atenuação na trajetória
    el
    απόσβεση κατά τη διαδρομή
  • earth sciences / life sciences
    trajetória do relâmpago
    el
    δίαυλος της αστραπής
  • earth sciences
    trajetória de ionização
    el
    τροχιά ιονισμού
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trajetória com reflexão
    el
    διαδρομή με μια ανάκλαση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trajetória – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trajetória [visualizado em 2026-06-22 20:04:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho