hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

trajeto

locução trajeto
tra.je.toseparador fonéticatrɐˈʒɛtu
favoritosfavoritos
nome masculino
διαδρομή feminino
eles indicaram-me o melhor trajeto
αυτοί μου υπέδειξαν την καλύτερη διαδρομή
escolheu o trajeto mais longo, por a estrada ser melhor
διάλεξε την μακρύτερη διαδρομή, επειδή ο δρόμος ήταν καλύτερος
o mais comum é fazer o trajeto de automóvel
το πιο συνηθισμένο είναι να κάνει τη διαδρομή με το αυτοκίνητο
seguir um trajeto
ακολουθώ μια διαδρομή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    caminho / trajeto
    el
    διαδρομή, μονοπάτι
  • electronics and electrical engineering
    trajeto
    el
    διαδρομή
  • chemical compound / industrial structures
    trajeto ótico / comprimento do caminho de um raio ótico
    el
    Mήκος φωτεινής ακτίνας
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto simples / ida
    el
    διαδρομή απλής μετάβασης, απλή μετάβαση
  • electronics and electrical engineering
    trajeto digital
    el
    ψηφιακή ραδιοζεύξη, ψηφιακή διαδρομή, ψηφιακή ζεύξη, ψηφιακή ραδιοδιαδρομή, ζεύξη ψηφιακής μετάδοσης
  • earth sciences
    trajeto de fuga
    el
    οδός διαφυγής
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto terra-ar
    el
    διαδρομή αέρα-εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    trajeto marítimo
    el
    θαλάσσια τροχιά
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tempo de trajeto
    el
    διάρκεια μετακίνησης, διάρκεια διαδρομής
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto em curva
    el
    καμπύλη τροχιά
  • mechanical engineering
    trajeto do ramal
    el
    αγωγός παροχετεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto escolhido
    el
    επιθυμητό ίχνος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trajeto de retorno
    el
    επιστροφή
  • electronics and electrical engineering
    extremos do trajeto / extremos de uma trajetória
    el
    άκρα της διαδρομής, άκρα διαδρομής
  • electronics and electrical engineering
    trajeto convergente
    el
    συγκλίνουσα διαδρομή
  • chemistry
    trajeto de absorção
    el
    οδός απορρόφησης
  • ENVIRONMENT
    encaminhamento das substâncias poluentes / trajeto de poluentes
    el
    διαδρομή των ρύπων
  • electronics and electrical engineering
    trajeto radiodigital
    el
    ψηφιακή ραδιοδιαδρομή, ψηφιακή ραδιοζεύξη
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    el
    συμπληρωματική τροχοδρόμηση
  • data processing / information technology and data processing
    trajeto dos carateres
    el
    διαδρομή χαρακτήρα
  • ENVIRONMENT
    trajeto de pesticidas
    el
    μεταναστευτική οδός φυτοφαρμάκων
  • electronics and electrical engineering
    trajeto de acoplamento
    el
    διαδρομή σύζευξης
  • electronics and electrical engineering
    trajeto de sinalização
    el
    διαδρομή σηματοδοσίας
  • communications / information technology and data processing
    trajeto de transmissão
    el
    διαδρομή μετάδοσης
  • ENVIRONMENT
    planificação de trajeto / planificação de itinerários
    el
    προγραμματισμός της πορείας
  • electronics and electrical engineering
    trajeto vertical do raio
    el
    κατακόρυφη διαδρομή ακτίνας
  • electronics and electrical engineering
    trajeto de linha digital
    el
    διαδρομή ψηφιακής γραμμής, ψηφιακή διαδρομή γραμμής, ψηφιακή ζεύξη γραμμής
  • communications / information technology and data processing
    trajeto de feixes hertzianos
    el
    ραδιοηλεκτρική αρτηρία
  • mechanical engineering / building and public works
    trajeto das correntes de fuga
    el
    γραμμή διαφυγής, αγωγός διαρροής
  • electronics and electrical engineering
    trajeto equivalente de absorção
    el
    ισοδύναμη διαδρομή απορρόφησης
  • communications / information technology and data processing
    trajeto de conversação comutado
    el
    οδός μεταγωγής-ομιλίας
  • technology and technical regulations
    tempo médio de trajeto do núcleo
    el
    μέσος μεταβατικός χρόνος του πυρήνα αντιδραστήρα
  • iron, steel and other metal industries
    trajeto de deformação por fluência
    el
    οδός παραμορφώσεως με διαρροή
  • information technology and data processing
    trajeto de transmissão de conversação
    el
    διάδρομος ομιλίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear multiprojétil / tear de projéteis passivos no trajeto de volta
    el
    αργαλειός με παθητικά βλήματα στην πορεία μετάβασης και επιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto em áreas urbanas com paragens frequentes
    el
    διαδρομή σε αστική περιοχή με συχνές στάσεις
  • land transport
    trajeto em áreas urbanas com paragens frequentes
    el
    διαδρομή σε αστική περιοχή με συχνές στάσεις
  • electronics and electrical engineering
    ensaios de continuidade de trajeto de conversação
    el
    έλεγχος συνέχειας οδού ομιλίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta
    el
    αργαλειός με σαϊτάκια
  • TRANSPORT / land transport
    trajeto de autocarros equipado com um dispositivo de orientação e segurança
    el
    γραμμή λεωφορείου με σύστημα καθοδήγησης
  • EUROPEAN UNION
    acidente ocorrido no local de trabalho e acidente ocorrido no trajeto para o trabalho
    el
    εργατικό ατύχημα ή ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
  • ENVIRONMENT
    "trajeto, caminho" / caminhos
    el
    τροχιά/διαδρομή/ροή/οδός/μονοπάτι
  • communications / information technology and data processing
    geometria dos trajetos cruzados
    el
    γεωμετρία των διασταυρούμενων διαδρομών
  • communications / communications policy
    reflexões por trajetos múltiplos
    el
    ανακλάσεις πολλαπλών διαδρομών
  • communications / communications policy
    propagação por trajetos múltiplos / propagação por trajetórias múltiplas / transmissão por trajetos múltiplos
    el
    διάδοση πολλαπλής διαδρομής, πολλαπλή μετάδοση, πολλαπλή διάδοση, μετάδοση πολλαπλών διαδρομών, διάδοση πολλαπλών διαδρομών
  • electronics and electrical engineering
    sistema com comutação de trajetos
    el
    σύστημα επιλεγόμενων διαδρομών
  • electronics and electrical engineering
    teorema dos trajetos equivalentes
    el
    θεώρημα των ισοδύναμων διαδρομών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trajeto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trajeto [visualizado em 2026-06-07 02:18:20].
referências a trajeto
alísios, camioneta, comum
sinónimos de trajetosinónimos de trajeto
traduções de trajetotraduções de trajeto
rimam com trajetorimam com trajeto
abjeto, anteprojeto, arsenieto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    caminho / trajeto
    el
    διαδρομή, μονοπάτι
  • electronics and electrical engineering
    trajeto
    el
    διαδρομή
  • chemical compound / industrial structures
    trajeto ótico / comprimento do caminho de um raio ótico
    el
    Mήκος φωτεινής ακτίνας
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto simples / ida
    el
    διαδρομή απλής μετάβασης, απλή μετάβαση
  • electronics and electrical engineering
    trajeto digital
    el
    ψηφιακή ραδιοζεύξη, ψηφιακή διαδρομή, ψηφιακή ζεύξη, ψηφιακή ραδιοδιαδρομή, ζεύξη ψηφιακής μετάδοσης
  • earth sciences
    trajeto de fuga
    el
    οδός διαφυγής
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto terra-ar
    el
    διαδρομή αέρα-εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    trajeto marítimo
    el
    θαλάσσια τροχιά
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tempo de trajeto
    el
    διάρκεια μετακίνησης, διάρκεια διαδρομής
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto em curva
    el
    καμπύλη τροχιά
  • mechanical engineering
    trajeto do ramal
    el
    αγωγός παροχετεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto escolhido
    el
    επιθυμητό ίχνος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trajeto de retorno
    el
    επιστροφή
  • electronics and electrical engineering
    extremos do trajeto / extremos de uma trajetória
    el
    άκρα της διαδρομής, άκρα διαδρομής
  • electronics and electrical engineering
    trajeto convergente
    el
    συγκλίνουσα διαδρομή
  • chemistry
    trajeto de absorção
    el
    οδός απορρόφησης
  • ENVIRONMENT
    encaminhamento das substâncias poluentes / trajeto de poluentes
    el
    διαδρομή των ρύπων
  • electronics and electrical engineering
    trajeto radiodigital
    el
    ψηφιακή ραδιοδιαδρομή, ψηφιακή ραδιοζεύξη
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    el
    συμπληρωματική τροχοδρόμηση
  • data processing / information technology and data processing
    trajeto dos carateres
    el
    διαδρομή χαρακτήρα
  • ENVIRONMENT
    trajeto de pesticidas
    el
    μεταναστευτική οδός φυτοφαρμάκων
  • electronics and electrical engineering
    trajeto de acoplamento
    el
    διαδρομή σύζευξης
  • electronics and electrical engineering
    trajeto de sinalização
    el
    διαδρομή σηματοδοσίας
  • communications / information technology and data processing
    trajeto de transmissão
    el
    διαδρομή μετάδοσης
  • ENVIRONMENT
    planificação de trajeto / planificação de itinerários
    el
    προγραμματισμός της πορείας
  • electronics and electrical engineering
    trajeto vertical do raio
    el
    κατακόρυφη διαδρομή ακτίνας
  • electronics and electrical engineering
    trajeto de linha digital
    el
    διαδρομή ψηφιακής γραμμής, ψηφιακή διαδρομή γραμμής, ψηφιακή ζεύξη γραμμής
  • communications / information technology and data processing
    trajeto de feixes hertzianos
    el
    ραδιοηλεκτρική αρτηρία
  • mechanical engineering / building and public works
    trajeto das correntes de fuga
    el
    γραμμή διαφυγής, αγωγός διαρροής
  • electronics and electrical engineering
    trajeto equivalente de absorção
    el
    ισοδύναμη διαδρομή απορρόφησης
  • communications / information technology and data processing
    trajeto de conversação comutado
    el
    οδός μεταγωγής-ομιλίας
  • technology and technical regulations
    tempo médio de trajeto do núcleo
    el
    μέσος μεταβατικός χρόνος του πυρήνα αντιδραστήρα
  • iron, steel and other metal industries
    trajeto de deformação por fluência
    el
    οδός παραμορφώσεως με διαρροή
  • information technology and data processing
    trajeto de transmissão de conversação
    el
    διάδρομος ομιλίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear multiprojétil / tear de projéteis passivos no trajeto de volta
    el
    αργαλειός με παθητικά βλήματα στην πορεία μετάβασης και επιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto em áreas urbanas com paragens frequentes
    el
    διαδρομή σε αστική περιοχή με συχνές στάσεις
  • land transport
    trajeto em áreas urbanas com paragens frequentes
    el
    διαδρομή σε αστική περιοχή με συχνές στάσεις
  • electronics and electrical engineering
    ensaios de continuidade de trajeto de conversação
    el
    έλεγχος συνέχειας οδού ομιλίας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta
    el
    αργαλειός με σαϊτάκια
  • TRANSPORT / land transport
    trajeto de autocarros equipado com um dispositivo de orientação e segurança
    el
    γραμμή λεωφορείου με σύστημα καθοδήγησης
  • EUROPEAN UNION
    acidente ocorrido no local de trabalho e acidente ocorrido no trajeto para o trabalho
    el
    εργατικό ατύχημα ή ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
  • ENVIRONMENT
    "trajeto, caminho" / caminhos
    el
    τροχιά/διαδρομή/ροή/οδός/μονοπάτι
  • communications / information technology and data processing
    geometria dos trajetos cruzados
    el
    γεωμετρία των διασταυρούμενων διαδρομών
  • communications / communications policy
    reflexões por trajetos múltiplos
    el
    ανακλάσεις πολλαπλών διαδρομών
  • communications / communications policy
    propagação por trajetos múltiplos / propagação por trajetórias múltiplas / transmissão por trajetos múltiplos
    el
    διάδοση πολλαπλής διαδρομής, πολλαπλή μετάδοση, πολλαπλή διάδοση, μετάδοση πολλαπλών διαδρομών, διάδοση πολλαπλών διαδρομών
  • electronics and electrical engineering
    sistema com comutação de trajetos
    el
    σύστημα επιλεγόμενων διαδρομών
  • electronics and electrical engineering
    teorema dos trajetos equivalentes
    el
    θεώρημα των ισοδύναμων διαδρομών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trajeto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/trajeto [visualizado em 2026-06-07 02:18:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido