tran.qui.li.da.de
trɐ̃kwiliˈdad(ə)

nome feminino
1.
ηρεμία, ησυχία, γαλήνη
a tranquilidade da vida provinciana
η ηρεμία της επαρχιώτικης ζωής
facto que nos perturbou a tranquilidade doméstica
γεγονός που διατάραξε την οικιακή μας γαλήνη
nada mais desejo do que tranquilidade
τίποτε άλλο δεν επιθυμώ παρά μόνο ησυχία
2.
ηρεμία
escutou a má notícia com tranquilidade
άκουσε το άσχημο νέο με ηρεμία
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencestranquilidade de funcionamentoelηρεμία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – tranquilidade no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-28 03:41:43]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencestranquilidade de funcionamentoelηρεμία
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Termas de Pedras SalgadasA Estância Termal das Pedras Salgadas fica situada no concelho de Vila Pouca de Aguiar. Algumas das ...
- ataraxia (filosofia)O termo grego ataraxía, introduzido por Demócrito (c. 460-370 a. C.), significa tranquilidade da alm...
- locus amoenusExpressão latina que significa "lugar ameno". Trata-se de um dos tópicos da literatura clássica, usa...
- Piero della FrancescaOriginário de uma localidade próxima de Arezzo, pouco se sabe acerca da sua biografia. Na sua cidade...
- MorídeosFamília de peixes, que vivem nos fundos abissais, onde há ausência total de luz, uma quase completa ...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – tranquilidade no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-28 03:41:43]. Disponível em