hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

trans.fe.rên.ci.aseparador fonéticatrɐ̃ʃfəˈrẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
μεταφορά
a transferência de uma música de um disco para um CD
η μεταφορά μουσικής από δίσκο σε CD
o médico requereu a transferência do doente para os cuidados intensivos
ο γιατρός ζήτησε τη μεταφορά του ασθενούς στην εντατική
transferência de calor
μεταφορά θερμότητας
transferência de dados
μεταφορά δεδομένων
2.
μεταβίβαση
transferência de um direito
μεταβίβαση ενός δικαιώματος
3.
μετάθεση
aquele professor pediu transferência para outra escola
εκείνος ο δάσκαλος ζήτησε μετάθεση σε άλλο σχολείο
transferência de responsabilidades
μετάθεση ευθυνών
4.
μετεγγραφή
a transferência de um aluno para outra escola
η μετεγγραφή ενός μαθητή σε άλλο σχολείο
5.
μετάθεση, μετατόπιση
já anunciei a transferência da data do exame
ήδη ανακοίνωσα τη μετάθεση της ημερομηνίας της εξέτασης
6.
έμβασμα neutro
enviar dinheiro por transferência bancária
αποστέλλω χρήματα μέσω εμβάσματος
pagar por transferência bancária
πληρώνω μέσω τραπεζικού εμβάσματος
transferência interbancária
διατραπεζικό έμβασμα
transferência internacional
διεθνές έμβασμα
7.
PSICOLOGIA μεταβίβαση
transferência afetiva
συναισθηματική μεταβίβαση
8.
PSICOLOGIA μετάθεση
transferência de sentimentos
μετάθεση συναισθημάτων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    eletrotransferência / transferência / western blot
    el
    μέθοδος western blot, τεχνική western blot, ανοσοαποτύπωση western
  • financial services
    transferência / transferência a crédito
    el
    μεταφορά πίστωσης
  • waste
    transferência / transferência de resíduos
    el
    μεταφορά αποβλήτων
  • financing and investment
    transferência
    el
    διαδικασία «give-up»
  • genetics / biology
    transferência
    el
    μετάθεση, χρωμοσωμική μετάθεση, μετατόπιση
  • electronics and electrical engineering
    transferência direta / interligar / conexão em transferência / transferência
    el
    σύνδεση με μεταφορά
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transferência
    el
    μεταφορά
  • organisation of transport / nuclear industry / waste
    transferência
    el
    αποστολή
  • communications
    transferência
    el
    μεταπομπή κλήσης
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transferência
    el
    μετεγγραφή
  • EUROPEAN UNION
    transferência
    el
    μετάταξη
  • communications
    transferência
    el
    μετάζευξη
  • FINANCE
    transferência
    el
    μεταφορά
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por meio de transferência / por transferência
    el
    μέσω μεταφοράς
  • FINANCE
    transferência BEN
    el
    μεταφορά "BEN"
  • FINANCE
    transferência OUR
    el
    μεταφορά "OUR"
  • communications
    transferência dura
    el
    διακοπτική ελεγχοδότηση
  • TRANSPORT
    transferência modal
    el
    αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των μεταφορών
  • communications
    transferência macia
    el
    αδιακοπτική ελεγχοδότηση
  • FINANCE
    transferência SHARE
    el
    μεταφορά "SHARE"
  • FINANCE
    livre transferência
    el
    ελευθερία μεταφορών
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    el
    οδός έκθεσης
  • biology
    ARNt / ARN de transferência
    el
    μεταφορικό RΝΑ, t-RNA, μεταφέρον RΝΑ
  • Community budget
    transferência global / transferência de remanescentes
    el
    συγκεντρωτική μεταφορά υπολοίπου
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    transferência de cor
    el
    μεταφορά
  • information technology and data processing
    transferência radial / processo de entrada-saída
    el
    ακτινωτή μεταφορά,διαδικασία εισαγωγής-εξαγωγής
  • FINANCE
    transferência Stabex
    el
    μεταφορά Stabex
  • FINANCE
    transferência postal
    el
    ταχυδρομική μεταφορά πίστωσης
  • taxation
    transferência híbrida
    el
    υβριδική μεταβίβαση
  • electronics and electrical engineering
    anel de transferência
    el
    βρόχος μεταφοράς
  • information technology and data processing
    modo de transferência
    el
    τρόπος μεταφοράς
  • electronics and electrical engineering
    taxa de transferência
    el
    λόγος μεταφοράς
  • taxation
    taxa de transferência
    el
    τέλος μεταφοράς
  • preparation for market / communications
    taxa de transferência
    el
    τέλος μεταφοράς
  • electronics and electrical engineering
    transferência de fase
    el
    μεταφορά φάσης
  • chemical compound / industrial structures
    roda de transferência
    el
    Tροχός μεταφοράς
  • iron, steel and other metal industries
    rolo de transferência
    el
    κύλινδρος μεταφοράς, μεταφορικός κύλινδρος
  • EU relations / FINANCE
    base de transferência
    el
    βάσεις μεταφοράς
  • communications policy / FINANCE
    taxa de transferência
    el
    τέλος μεταφοράς
  • electronics industry / physical sciences
    laser de transferência
    el
    λέιζερ μεταφοράς
  • air transport
    carga em transferência
    el
    μεταφορτωνόμενο φορτίο
  • data processing
    transferência de dados
    el
    διαβίβαση δεδομένων
  • financial services
    ordem de transferência
    el
    εντολή μεταφοράς, εντολή μεταβίβασης
  • ECONOMICS / TRADE / taxation / business organisation
    preço de transferência
    el
    συμβατική τιμή του κοντσέρν, τιμή μεταβίβασης, τιμή συμψηφισμού του κοντσέρν, συμβατική τιμή εκχώρησης εντός του ομίλου
  • State aid / social security / accounting / prices
    valor de transferência
    el
    αξία μεταβίβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transferência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/transferência [visualizado em 2026-06-04 21:37:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    eletrotransferência / transferência / western blot
    el
    μέθοδος western blot, τεχνική western blot, ανοσοαποτύπωση western
  • financial services
    transferência / transferência a crédito
    el
    μεταφορά πίστωσης
  • waste
    transferência / transferência de resíduos
    el
    μεταφορά αποβλήτων
  • financing and investment
    transferência
    el
    διαδικασία «give-up»
  • genetics / biology
    transferência
    el
    μετάθεση, χρωμοσωμική μετάθεση, μετατόπιση
  • electronics and electrical engineering
    transferência direta / interligar / conexão em transferência / transferência
    el
    σύνδεση με μεταφορά
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transferência
    el
    μεταφορά
  • organisation of transport / nuclear industry / waste
    transferência
    el
    αποστολή
  • communications
    transferência
    el
    μεταπομπή κλήσης
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transferência
    el
    μετεγγραφή
  • EUROPEAN UNION
    transferência
    el
    μετάταξη
  • communications
    transferência
    el
    μετάζευξη
  • FINANCE
    transferência
    el
    μεταφορά
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por meio de transferência / por transferência
    el
    μέσω μεταφοράς
  • FINANCE
    transferência BEN
    el
    μεταφορά "BEN"
  • FINANCE
    transferência OUR
    el
    μεταφορά "OUR"
  • communications
    transferência dura
    el
    διακοπτική ελεγχοδότηση
  • TRANSPORT
    transferência modal
    el
    αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των μεταφορών
  • communications
    transferência macia
    el
    αδιακοπτική ελεγχοδότηση
  • FINANCE
    transferência SHARE
    el
    μεταφορά "SHARE"
  • FINANCE
    livre transferência
    el
    ελευθερία μεταφορών
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    el
    οδός έκθεσης
  • biology
    ARNt / ARN de transferência
    el
    μεταφορικό RΝΑ, t-RNA, μεταφέρον RΝΑ
  • Community budget
    transferência global / transferência de remanescentes
    el
    συγκεντρωτική μεταφορά υπολοίπου
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    transferência de cor
    el
    μεταφορά
  • information technology and data processing
    transferência radial / processo de entrada-saída
    el
    ακτινωτή μεταφορά,διαδικασία εισαγωγής-εξαγωγής
  • FINANCE
    transferência Stabex
    el
    μεταφορά Stabex
  • FINANCE
    transferência postal
    el
    ταχυδρομική μεταφορά πίστωσης
  • taxation
    transferência híbrida
    el
    υβριδική μεταβίβαση
  • electronics and electrical engineering
    anel de transferência
    el
    βρόχος μεταφοράς
  • information technology and data processing
    modo de transferência
    el
    τρόπος μεταφοράς
  • electronics and electrical engineering
    taxa de transferência
    el
    λόγος μεταφοράς
  • taxation
    taxa de transferência
    el
    τέλος μεταφοράς
  • preparation for market / communications
    taxa de transferência
    el
    τέλος μεταφοράς
  • electronics and electrical engineering
    transferência de fase
    el
    μεταφορά φάσης
  • chemical compound / industrial structures
    roda de transferência
    el
    Tροχός μεταφοράς
  • iron, steel and other metal industries
    rolo de transferência
    el
    κύλινδρος μεταφοράς, μεταφορικός κύλινδρος
  • EU relations / FINANCE
    base de transferência
    el
    βάσεις μεταφοράς
  • communications policy / FINANCE
    taxa de transferência
    el
    τέλος μεταφοράς
  • electronics industry / physical sciences
    laser de transferência
    el
    λέιζερ μεταφοράς
  • air transport
    carga em transferência
    el
    μεταφορτωνόμενο φορτίο
  • data processing
    transferência de dados
    el
    διαβίβαση δεδομένων
  • financial services
    ordem de transferência
    el
    εντολή μεταφοράς, εντολή μεταβίβασης
  • ECONOMICS / TRADE / taxation / business organisation
    preço de transferência
    el
    συμβατική τιμή του κοντσέρν, τιμή μεταβίβασης, τιμή συμψηφισμού του κοντσέρν, συμβατική τιμή εκχώρησης εντός του ομίλου
  • State aid / social security / accounting / prices
    valor de transferência
    el
    αξία μεταβίβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transferência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/transferência [visualizado em 2026-06-04 21:37:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre