hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

transparência

locução transparência
trans.pa.rên.ci.aseparador fonéticatrɐ̃ʃpɐˈrẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
διαφάνεια, διαύγεια
a transparência das águas duma fonte
η διαύγεια των νερών μιας πηγής
a transparência do vidro
η διαφάνεια του γυαλιού
a transparência dum retroprojetor
η διαφάνεια ενός διαφανοσκόπιου
transparência cristalina
κρυστάλλινη διαύγεια
2.
figurado διαφάνεια
transparência de intenções
διαφάνεια προθέσεων
transparência total na gestão dos negócios
πλήρης διαφάνεια στη διαχείριση των μπίζνες
3.
διαφάνεια, ασετάτ neutro
fazer projeções utilizando transparências
κάνω προβολές χρησιμοποιώντας διαφάνειες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • electronics and electrical engineering
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • information technology and data processing
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • materials technology / earth sciences
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • earth sciences / industrial structures
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • legal form of organisations / taxation
    transparência fiscal
    el
    φορολογική διαφάνεια
  • earth sciences / industrial structures
    razão de transparência / taxa de transparência / fator de transparência / grau de transparência
    el
    λόγος διαφάνειας
  • EU act / financial institutions and credit / financing and investment
    Diretiva Transparência
    el
    Οδηγία για τη διαφάνεια
  • equal treatment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência salarial
    el
    μισθολογική διαφάνεια
  • chemical compound / industrial structures
    diapositivo do perfil / transparência do perfil
    el
    Διαφάνεια περιγράμματος
  • natural and applied sciences
    análise à transparência
    el
    διαφανοσκόπηση, συσκευή φωτισμού εκ των όπισθεν
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Transparência
    el
    Μονάδα Διαφάνειας
  • public finance and budget policy
    transparência das finanças públicas / transparência orçamental
    el
    διαφάνεια των δημοσίων οικονομικών, δημοσιονομική διαφάνεια
  • operation of the Institutions / executive power and public service
    Registo de Transparência
    el
    Μητρώο Διαφάνειας
  • budget
    transparência orçamental
    el
    δημοσιονομική διαφάνεια, διαφάνεια του προϋπολογισμού
  • taxation
    transparência tributária
    el
    φορολογική διαφάνεια
  • health
    aumento da transparência / hipertransparência
    el
    διαύγαση, υπερδιαύγαση
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Transparência / Direção 2 – Gestão de Documentos / Direção da Informação e das Atividades Públicas / Direção 2 - Gestão da Informação e dos Conhecimentos
    el
    Διαχείριση πληροφοριών και γνώσεων, Διεύθυνση Πληροφόρησης και Ενημέρωσης, Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια, Διεύθυνση 2 - Διαχείριση Εγγράφων
  • mechanical engineering
    transparência do cilindro
    el
    ακινητοποίηση γρύλου, αδυναμία γρύλου να φέρει το φορτίο
  • Community budget
    princípio da transparência
    el
    αρχή της διαφάνειας
  • operation of the Institutions / European Union law
    princípio da transparência
    el
    αρχή της διαφάνειας
  • BUSINESS AND COMPETITION / accounting / FINANCE
    relatório de transparência
    el
    έκθεση διαφάνειας
  • earth sciences / means of communication
    impressão em transparência
    el
    διαφάνεια από την αντίθετη όψη του χαρτιού
  • offence / non-governmental organisations
    Transparência Internacional / TI
    el
    Διεθνής Διαφάνεια
  • electronics and electrical engineering
    transparência da fotomáscara
    el
    βαθμός μεταβίβασης φωτοεπικάλυψης
  • life sciences
    coeficiente de transparência
    el
    συντελεστής διαφάνειας
  • electronics and electrical engineering
    penetração de uma barreira / transparência de uma barreira
    el
    διαπερατότητα φράγματος, Διαφάνεια φράγματος
  • communications policy / information technology and data processing
    transparência total das redes
    el
    πλήρης διαφάνεια των δικτύων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência das qualificações
    el
    διαφάνεια των επαγγελματικών προσόντων
  • administrative law / European Union
    princípio da transparência total
    el
    αρχή της πλήρους διαφάνειας
  • climate change policy
    quadro de transparência reforçado
    el
    ενισχυμένο πλαίσιο διαφάνειας
  • communications
    transparência à sequência de bits
    el
    διαφάνεια ακολουθίας μπιτ
  • communications
    transparência à velocidade binária
    el
    διαφάνεια δικτύου στην ταχύτητα μετάδοσης των δυαδικών ψηφίων
  • communications
    transparência do circuito de dados
    el
    διαφάνεια κυκλώματος δεδομένων
  • database / distribution of EU funding / operation of the Institutions / EU budget
    STF / Sistema de Transparência Financeira
    el
    σύστημα δημοσιονομικής διαφάνειας
  • EUROPEAN UNION
    transparência dos auxílios estatais
    el
    διαφάνεια των κρατικών ενισχύσεων
  • preparation for market
    transparência da oferta de franquia
    el
    σαφήνεια της πρότασης συμμετοχής σε σύστημα ενοποιημένης παρουσίας/franchise
  • FINANCE
    regras de declaração e de transparência
    el
    κανόνες για την υποβολή δηλώσεων και τη διαφάνεια
  • FINANCE
    estabilidade e transparência dos preços
    el
    σταθερότητα και διαφάνεια των τιμών
  • FINANCE / information technology and data processing
    portal europeu de transparência financeira
    el
    Ευρωπαϊκή Πύλη Χρηματοπιστωτικής Διαφάνειας, EFTG
  • natural and applied sciences
    caixa iluminada para exame à transparência
    el
    φωτοτράπεζα διαφανοσκόπησης, φωτοτράπεζα για έρευνες με φωτισμό εκ των όπισθεν
  • vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of law
    vice-presidente dos Valores e Transparência
    el
    αντιπρόεδρος για θέματα Αξιών και Διαφάνειας
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparência do contencioso
    el
    διαφάνεια στις επίδικες υποθέσεις
  • LAW / FINANCE
    falta de transparência com efeito penalizador
    el
    έλλειψη διαφάνειας που μπορεί να δημιουργήσει μειονεκτήματα
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / European Commission
    secretariado comum do registo de transparência
    el
    κοινή Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/transparência [visualizado em 2026-06-07 11:53:22].
referências a transparência
cristalino
sinónimos de transparênciasinónimos de transparência
antónimos de transparência
opacidade
traduções de transparênciatraduções de transparência
rimam com transparênciarimam com transparência
aderência, ambiência, bolorência ...
palavras vizinhas de transparênciapalavras parecidas com transparência
transnacionalização, transnominação, transnominar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • electronics and electrical engineering
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • information technology and data processing
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • materials technology / earth sciences
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • earth sciences / industrial structures
    transparência
    el
    διαφάνεια
  • legal form of organisations / taxation
    transparência fiscal
    el
    φορολογική διαφάνεια
  • earth sciences / industrial structures
    razão de transparência / taxa de transparência / fator de transparência / grau de transparência
    el
    λόγος διαφάνειας
  • EU act / financial institutions and credit / financing and investment
    Diretiva Transparência
    el
    Οδηγία για τη διαφάνεια
  • equal treatment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência salarial
    el
    μισθολογική διαφάνεια
  • chemical compound / industrial structures
    diapositivo do perfil / transparência do perfil
    el
    Διαφάνεια περιγράμματος
  • natural and applied sciences
    análise à transparência
    el
    διαφανοσκόπηση, συσκευή φωτισμού εκ των όπισθεν
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Transparência
    el
    Μονάδα Διαφάνειας
  • public finance and budget policy
    transparência das finanças públicas / transparência orçamental
    el
    διαφάνεια των δημοσίων οικονομικών, δημοσιονομική διαφάνεια
  • operation of the Institutions / executive power and public service
    Registo de Transparência
    el
    Μητρώο Διαφάνειας
  • budget
    transparência orçamental
    el
    δημοσιονομική διαφάνεια, διαφάνεια του προϋπολογισμού
  • taxation
    transparência tributária
    el
    φορολογική διαφάνεια
  • health
    aumento da transparência / hipertransparência
    el
    διαύγαση, υπερδιαύγαση
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Transparência / Direção 2 – Gestão de Documentos / Direção da Informação e das Atividades Públicas / Direção 2 - Gestão da Informação e dos Conhecimentos
    el
    Διαχείριση πληροφοριών και γνώσεων, Διεύθυνση Πληροφόρησης και Ενημέρωσης, Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια, Διεύθυνση 2 - Διαχείριση Εγγράφων
  • mechanical engineering
    transparência do cilindro
    el
    ακινητοποίηση γρύλου, αδυναμία γρύλου να φέρει το φορτίο
  • Community budget
    princípio da transparência
    el
    αρχή της διαφάνειας
  • operation of the Institutions / European Union law
    princípio da transparência
    el
    αρχή της διαφάνειας
  • BUSINESS AND COMPETITION / accounting / FINANCE
    relatório de transparência
    el
    έκθεση διαφάνειας
  • earth sciences / means of communication
    impressão em transparência
    el
    διαφάνεια από την αντίθετη όψη του χαρτιού
  • offence / non-governmental organisations
    Transparência Internacional / TI
    el
    Διεθνής Διαφάνεια
  • electronics and electrical engineering
    transparência da fotomáscara
    el
    βαθμός μεταβίβασης φωτοεπικάλυψης
  • life sciences
    coeficiente de transparência
    el
    συντελεστής διαφάνειας
  • electronics and electrical engineering
    penetração de uma barreira / transparência de uma barreira
    el
    διαπερατότητα φράγματος, Διαφάνεια φράγματος
  • communications policy / information technology and data processing
    transparência total das redes
    el
    πλήρης διαφάνεια των δικτύων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência das qualificações
    el
    διαφάνεια των επαγγελματικών προσόντων
  • administrative law / European Union
    princípio da transparência total
    el
    αρχή της πλήρους διαφάνειας
  • climate change policy
    quadro de transparência reforçado
    el
    ενισχυμένο πλαίσιο διαφάνειας
  • communications
    transparência à sequência de bits
    el
    διαφάνεια ακολουθίας μπιτ
  • communications
    transparência à velocidade binária
    el
    διαφάνεια δικτύου στην ταχύτητα μετάδοσης των δυαδικών ψηφίων
  • communications
    transparência do circuito de dados
    el
    διαφάνεια κυκλώματος δεδομένων
  • database / distribution of EU funding / operation of the Institutions / EU budget
    STF / Sistema de Transparência Financeira
    el
    σύστημα δημοσιονομικής διαφάνειας
  • EUROPEAN UNION
    transparência dos auxílios estatais
    el
    διαφάνεια των κρατικών ενισχύσεων
  • preparation for market
    transparência da oferta de franquia
    el
    σαφήνεια της πρότασης συμμετοχής σε σύστημα ενοποιημένης παρουσίας/franchise
  • FINANCE
    regras de declaração e de transparência
    el
    κανόνες για την υποβολή δηλώσεων και τη διαφάνεια
  • FINANCE
    estabilidade e transparência dos preços
    el
    σταθερότητα και διαφάνεια των τιμών
  • FINANCE / information technology and data processing
    portal europeu de transparência financeira
    el
    Ευρωπαϊκή Πύλη Χρηματοπιστωτικής Διαφάνειας, EFTG
  • natural and applied sciences
    caixa iluminada para exame à transparência
    el
    φωτοτράπεζα διαφανοσκόπησης, φωτοτράπεζα για έρευνες με φωτισμό εκ των όπισθεν
  • vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of law
    vice-presidente dos Valores e Transparência
    el
    αντιπρόεδρος για θέματα Αξιών και Διαφάνειας
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparência do contencioso
    el
    διαφάνεια στις επίδικες υποθέσεις
  • LAW / FINANCE
    falta de transparência com efeito penalizador
    el
    έλλειψη διαφάνειας που μπορεί να δημιουργήσει μειονεκτήματα
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / European Commission
    secretariado comum do registo de transparência
    el
    κοινή Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/transparência [visualizado em 2026-06-07 11:53:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido