hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

travagem

locução travagem
tra.va.gemseparador fonéticatrɐˈvaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
φρενάρισμα neutro
essa travagem foi inesperada
αυτό το φρενάρισμα ήταν απροσδόκητο
fazer travagem brusca
κάνω απότομο φρενάρισμα
travagem a fundo
φρενάρισμα μέχρι τέρμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transport policy
    travagem
    el
    πέδηση
  • land transport / TRANSPORT
    frenagem / travagem
    el
    πέδηση, εφαρμογή φρένων
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travagem
    el
    φρενάρισμα, πέδηση
  • mechanical engineering
    travagem
    el
    πέδηση, φρενάρισμα
  • mechanical engineering
    travagem mole
    el
    μαλακό φρενάρισμα, ήπια πέδηση
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem mista
    el
    πέδηση μικτή
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de travagem
    el
    φανός πέδησης
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    travagem normal / frenagem normal
    el
    φρενάρισμα κίνησης, φρενάρισμα λειτουργίας
  • mechanical engineering
    travagem brusca
    el
    απότομο φρενάρισμα, σκληρό φρενάρισμα
  • earth sciences
    gás de travagem
    el
    αέριο πεδήσεως
  • air and space transport / transport safety
    ação de travagem
    el
    δυνατότητα πέδησης
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de travagem
    el
    λάδι φρένων
  • road transport / mechanical engineering
    travagem contínua
    el
    συνεχής πέδηση
  • mechanical engineering / organisation of transport
    esforço de travagem / força de travagem
    el
    δύναμη πέδησης, δύναμη φρεναρίσματος
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travagem elétrica
    el
    ηλεκτρική πέδηση
  • electronics and electrical engineering / land transport
    travagem elétrica
    el
    ηλεκτρικό φρενάρισμα, ηλεκτρική πέδηση
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de travagem
    el
    καμπύλη πέδησης
  • TRANSPORT
    força de travagem
    el
    δύναμη πέδησης
  • mechanical engineering
    passo de travagem
    el
    βήμα ανάσχεσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de travagem
    el
    μέγιστο φορτίο έλξης
  • communications policy / information technology and data processing
    radiação travagem
    el
    ακτινοβολία επιβράδυνσης, ακτινοβολία πέδησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo de travagem
    el
    βήμα πέδησης
  • road transport / mechanical engineering
    travagem regulável
    el
    προοδευτική ρυθμιζόμενη πέδηση
  • industrial structures
    estiragem / estiramento / tensão de travagem
    el
    οπισθέλκουσα δύναμη
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de frenagem / atrito de travagem
    el
    τριβή πέδησης
  • mechanical engineering
    gaveta de travagem
    el
    σύρτης φρένου
  • earth sciences
    secção de travagem
    el
    διαδρομή πεδήσεως
  • mechanical engineering / road transport / safety device
    sistema de travagem / equipamento de travagem
    el
    εξοπλισμός πέδησης, σύστημα πέδησης
  • mechanical engineering / land transport
    válvula do travão / válvula de travagem
    el
    βαλβίδα φρένου, ποδοβαλβίδα, βαλβίδα συστήματος πέδησης
  • EUROPEAN UNION / EU legal system
    sistema de travagem / travão de emergência
    el
    ρήτρα συγκράτησης, σύστημα τροχοπέδησης
  • technical regulations / road transport / safety device
    travagem coordenada
    el
    συγχρονισμένη πέδηση
  • mechanical engineering / land transport
    esforço de travagem
    el
    ροπή πέδησης
  • mechanical engineering / means of transport
    binário de travagem
    el
    ροπή πέδησης
  • means of transport
    pressão de travagem
    el
    πίεση πέδησης
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    el
    φρενάρισμα τριβής
  • mechanical engineering / physical sciences
    momento de travagem / binário de travagem
    el
    ζεύγος πέδησης, ροπή πέδησης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    esforço de travagem / esforço de retenção
    el
    δύναμη ανάσχεσης, δύναμη συγκράτησης
  • mechanical engineering / air and space transport
    cilindro principal / emissor de travagem
    el
    κύριο έμβολο πίεσης πέδησης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ailerão de travagem
    el
    πτερύγιο ακινητοποίησης, φρένο
  • mechanical engineering / chemical compound
    líquido de travagem
    el
    υγρό φρένων
  • medical science
    travagem reostática
    el
    δυναμική πέδηση, δυναμική τροχοπέδηση
  • electronics and electrical engineering
    travagem reostática
    el
    ροοστατικό φρενάρισμα, ροοστατική πέδηση
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem de paragem
    el
    πέδηση για στάθμευση, πέδηση στάθμευσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    período de travagem
    el
    διάρκεια πέδησης
  • mechanical engineering
    sentido de travagem
    el
    κατεύθυνση πέδησης
  • mechanical engineering
    válvula de travagem
    el
    βαλβίδα ανακοπής
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    impulso de travagem
    el
    ώση πέδησης
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    el
    πέδηση αδρανείας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/travagem [visualizado em 2026-06-13 04:23:39].
referências a travagemreferências a travagem
brusco, brusquidão, guinchar ...
sinónimos de travagem
traduções de travagemtraduções de travagem
rimam com travagemrimam com travagem
aliagem, bestiagem, carruagem ...
palavras vizinhas de travagempalavras parecidas com travagem
trautear, trauteio, trava ...
palavras parecidas com travagem
cravagem, trapagem, trevagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transport policy
    travagem
    el
    πέδηση
  • land transport / TRANSPORT
    frenagem / travagem
    el
    πέδηση, εφαρμογή φρένων
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travagem
    el
    φρενάρισμα, πέδηση
  • mechanical engineering
    travagem
    el
    πέδηση, φρενάρισμα
  • mechanical engineering
    travagem mole
    el
    μαλακό φρενάρισμα, ήπια πέδηση
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem mista
    el
    πέδηση μικτή
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de travagem
    el
    φανός πέδησης
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    travagem normal / frenagem normal
    el
    φρενάρισμα κίνησης, φρενάρισμα λειτουργίας
  • mechanical engineering
    travagem brusca
    el
    απότομο φρενάρισμα, σκληρό φρενάρισμα
  • earth sciences
    gás de travagem
    el
    αέριο πεδήσεως
  • air and space transport / transport safety
    ação de travagem
    el
    δυνατότητα πέδησης
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de travagem
    el
    λάδι φρένων
  • road transport / mechanical engineering
    travagem contínua
    el
    συνεχής πέδηση
  • mechanical engineering / organisation of transport
    esforço de travagem / força de travagem
    el
    δύναμη πέδησης, δύναμη φρεναρίσματος
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travagem elétrica
    el
    ηλεκτρική πέδηση
  • electronics and electrical engineering / land transport
    travagem elétrica
    el
    ηλεκτρικό φρενάρισμα, ηλεκτρική πέδηση
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva de travagem
    el
    καμπύλη πέδησης
  • TRANSPORT
    força de travagem
    el
    δύναμη πέδησης
  • mechanical engineering
    passo de travagem
    el
    βήμα ανάσχεσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de travagem
    el
    μέγιστο φορτίο έλξης
  • communications policy / information technology and data processing
    radiação travagem
    el
    ακτινοβολία επιβράδυνσης, ακτινοβολία πέδησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo de travagem
    el
    βήμα πέδησης
  • road transport / mechanical engineering
    travagem regulável
    el
    προοδευτική ρυθμιζόμενη πέδηση
  • industrial structures
    estiragem / estiramento / tensão de travagem
    el
    οπισθέλκουσα δύναμη
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de frenagem / atrito de travagem
    el
    τριβή πέδησης
  • mechanical engineering
    gaveta de travagem
    el
    σύρτης φρένου
  • earth sciences
    secção de travagem
    el
    διαδρομή πεδήσεως
  • mechanical engineering / road transport / safety device
    sistema de travagem / equipamento de travagem
    el
    εξοπλισμός πέδησης, σύστημα πέδησης
  • mechanical engineering / land transport
    válvula do travão / válvula de travagem
    el
    βαλβίδα φρένου, ποδοβαλβίδα, βαλβίδα συστήματος πέδησης
  • EUROPEAN UNION / EU legal system
    sistema de travagem / travão de emergência
    el
    ρήτρα συγκράτησης, σύστημα τροχοπέδησης
  • technical regulations / road transport / safety device
    travagem coordenada
    el
    συγχρονισμένη πέδηση
  • mechanical engineering / land transport
    esforço de travagem
    el
    ροπή πέδησης
  • mechanical engineering / means of transport
    binário de travagem
    el
    ροπή πέδησης
  • means of transport
    pressão de travagem
    el
    πίεση πέδησης
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    el
    φρενάρισμα τριβής
  • mechanical engineering / physical sciences
    momento de travagem / binário de travagem
    el
    ζεύγος πέδησης, ροπή πέδησης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    esforço de travagem / esforço de retenção
    el
    δύναμη ανάσχεσης, δύναμη συγκράτησης
  • mechanical engineering / air and space transport
    cilindro principal / emissor de travagem
    el
    κύριο έμβολο πίεσης πέδησης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ailerão de travagem
    el
    πτερύγιο ακινητοποίησης, φρένο
  • mechanical engineering / chemical compound
    líquido de travagem
    el
    υγρό φρένων
  • medical science
    travagem reostática
    el
    δυναμική πέδηση, δυναμική τροχοπέδηση
  • electronics and electrical engineering
    travagem reostática
    el
    ροοστατικό φρενάρισμα, ροοστατική πέδηση
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    travagem de paragem
    el
    πέδηση για στάθμευση, πέδηση στάθμευσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    período de travagem
    el
    διάρκεια πέδησης
  • mechanical engineering
    sentido de travagem
    el
    κατεύθυνση πέδησης
  • mechanical engineering
    válvula de travagem
    el
    βαλβίδα ανακοπής
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    impulso de travagem
    el
    ώση πέδησης
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    el
    πέδηση αδρανείας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/travagem [visualizado em 2026-06-13 04:23:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha