hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

turbulento

locução turbulento, turbulentalocução turbulenta
tur.bu.len.toseparador fonéticaturbuˈlẽtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ταραχώδης, πολυτάραχος
aquele foi um período histórico muito turbulento
εκείνη ήταν μια πολύ ταραχώδης ιστορική περίοδος
com as discordâncias, a reunião acabou por ser algo turbulenta
με τις ασυμφωνίες, η συνάντηση τελικά ήταν κάπως ταραχώδης
teve uma vida bem turbulenta
είχε όντως πολυτάραχη ζωή
um rio caudaloso e de águas turbulentas
ένα ποτάμι ορμητικό και με ταραχώδη νερά
2.
ατίθασος, ζωηρός
uma criança turbulenta
ένα ατίθασο παιδί
um aluno turbulento, que indisciplina os colegas
ένας ατίθασος μαθητής, που κινεί τους συμμαθητές του σε απειθαρχία
3.
πολύβουος, πολύβοος, θορυβώδης
gosta de cirandar pelas ruelas turbulentas
του αρέσει να σεργιανίζει στα πολύβουα δρομάκια
4.
FÍSICA στροβιλώδης
fluxo turbulento de um fluido
στροβιλώδης ροή ρευστού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    ar turbulento / ar agitado
    el
    Αέρας με αναταράξεις
  • electronics and electrical engineering
    arco turbulento
    el
    τυρβώδες τόξο
  • natural and applied sciences
    fluxo turbulento
    el
    τυρβώδης ροή, στροβιλώδης ροή
  • earth sciences
    campo turbulento
    el
    τυρβώδες μαγνητικό πεδίο, στροβιλώδες πεδίο
  • life sciences
    vórtice turbulento
    el
    στρόβιλος τυρβώδους ροής
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    el
    τυρβώδης αποκόλληση
  • earth sciences
    escoamento turbulento da água subterrânea
    el
    στροβιλώδης ροή υπογείων υδάτων
  • life sciences
    caracterização do «filamento gigante» turbulento
    el
    χαρακτηρισμός των τυρβωδών "γιγαντιαίων νηματίων"
  • earth sciences / life sciences
    difusão turbulenta
    el
    στροβιλώδης διάδοση, τυρβώδης διάχυση
  • earth sciences
    difusão turbulenta
    el
    στροβιλώδης διάχυσις
  • earth sciences / building and public works
    velocidade turbulenta
    el
    οριακή ταχύτης στροβιλώδους ροής
  • earth sciences
    onda de choque turbulenta
    el
    τυρβώδες κύμα κρούσης
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma turbulenta
    el
    λάμπα πλάσματος τυρβώδους ροής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interferências turbulentas torre/pás
    el
    τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbulento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/turbulento [visualizado em 2026-06-15 10:26:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    ar turbulento / ar agitado
    el
    Αέρας με αναταράξεις
  • electronics and electrical engineering
    arco turbulento
    el
    τυρβώδες τόξο
  • natural and applied sciences
    fluxo turbulento
    el
    τυρβώδης ροή, στροβιλώδης ροή
  • earth sciences
    campo turbulento
    el
    τυρβώδες μαγνητικό πεδίο, στροβιλώδες πεδίο
  • life sciences
    vórtice turbulento
    el
    στρόβιλος τυρβώδους ροής
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    el
    τυρβώδης αποκόλληση
  • earth sciences
    escoamento turbulento da água subterrânea
    el
    στροβιλώδης ροή υπογείων υδάτων
  • life sciences
    caracterização do «filamento gigante» turbulento
    el
    χαρακτηρισμός των τυρβωδών "γιγαντιαίων νηματίων"
  • earth sciences / life sciences
    difusão turbulenta
    el
    στροβιλώδης διάδοση, τυρβώδης διάχυση
  • earth sciences
    difusão turbulenta
    el
    στροβιλώδης διάχυσις
  • earth sciences / building and public works
    velocidade turbulenta
    el
    οριακή ταχύτης στροβιλώδους ροής
  • earth sciences
    onda de choque turbulenta
    el
    τυρβώδες κύμα κρούσης
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma turbulenta
    el
    λάμπα πλάσματος τυρβώδους ροής
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interferências turbulentas torre/pás
    el
    τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbulento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/turbulento [visualizado em 2026-06-15 10:26:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos