unificação

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  unificação

  el

  ενοποίηση
• land transport / TRANSPORT
  unificação das tarifas

  el

  ενοποίηση των τιμολογίων
• information technology and data processing
  operação de mistura e unificação

  el

  προσαρμοσμένη λειτουργία
• EUROPEAN UNION / LAW
  Comissão Benelux para o estudo da unificação do Direito

  el

  Επιτροπή Benelux για τη μελέτη της ενοποιήσεως του δικαίου
• administrative law / FINANCE
  medida provisória aplicável após a unificação da Alemanha

  el

  προσωρινά μέτρα που εφαρμόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίας
• international organisation / LAW
  Instituto Internacional para a Unificação do Direito Privado / UNIDROIT

  el

  Διεθνές Ινστιτούτο για την Ενοποίηση του Ιδιωτικού Δικαίου, Διεθνές Ινστιτούτο Ενοποίησης του Ιδιωτικού Δικαίου, UNIDROIT
• international agreement / maritime transport
  Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Abalroação

  el

  Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συγκρούσεως πλοίων"
• international agreement / EU law / intellectual property
  Convenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de Invenção

  el

  Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
• international agreement
  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Conhecimentos

  el

  Διεθνής Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων νομικών κανόνων σχετικά με τις φορτωτικές
• international agreement / air transport / EU relations
  Convenção de Varsóvia / Convenção para a Unificação de Certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo Internacional

  el

  Σύμβαση της Βαρσοβίας, Σύμβαση για την ενοποίηση διατάξεων σχετικών προς τις διεθνείς εναέριες μεταφορές
• international agreement / crop production
  Convenção Internacional para a Unificação dos Métodos de Análise e Apreciação dos Vinhos

  el

  Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως των μεθόδων αναλύσεως και ποιοτικής κατατάξεως των οίνων"
• international agreement / air transport
  Convenção para a Unificação de Certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional / Convenção de Montreal

  el

  Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές, Σύμβαση του Μόντρεαλ
• international organisation / TRANSPORT
  Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional / Convenção de Montreal

  el

  σύµβαση του Μόντρεαλ, σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων για τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές
• international agreement / EU relations
  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de Mar

  el

  Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συντηρητικής κατασχέσεως θαλασσοπλοούντων πλοίων"
• international agreement / public safety
  Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação Marítimas

  el

  Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών περί θαλασσίας αρωγής και ναυαγιαιρέσεως"
• natural resources / international agreement
  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras respeitantes às Imunidades dos Navios de Estado

  el

  Διεθνής σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων τας ασυδοσίας των κρατικών πλοίων"
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952

  el

  Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos

  el

  διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τα ναυτικά προνόμια και τις ναυτικές υποθήκες
• international agreement
  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Competência Penal em matéria de Abalroação e outros Acidentes de Navegação

  el

  Σύμβαση "περί ενοποιήσεως ωρισμένων κανόνων σχετικών με την ποινικήν δικαιοδοσίαν επί συγκρούσεως πλοίων ή άλλων συμβάντων εν τη ναυσιπλοϊα"
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageiros

  el

  διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção internacional para a unificação de certas normas relativas à competência civil em matéria de abalroação, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952

  el

  Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη δικαιοδοσία αστικών δικαστηρίων σε υποθέσεις συγκρούσεως πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
• international agreement / air transport
  Protocolo modificando a Convenção sobre a Unificação de certas Normas relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia a 12 de outubro de 1929

  el

  "Πρωτόκολλον τροποποιήσεως της υπογραφείσης εις Βαρσοβίαν την 12ην Οκτωβρίου 1929 συμβάσεως περί ενοποιήσεως κανόνων τινων σχετικών προς την διεθνή δι' αέρος μεταφοράν"
• international agreement / air transport
  Convenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador Contratual

  el

  Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν"