- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
u.ni.for.me
uniˈfɔrm(ə)
uniˈfɔrm(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
ομοιόμορφος
espalhar tinta de maneira uniforme
απλώνω μπογιά με ομοιόμορφο τρόπο
o fundo uniforme duma fotografia de tipo passe
το ομοιόμορφο φόντο μιας φωτογραφίας για ταυτότητα
uma tábua de grossura uniforme
μια σανίδα με ομοιόμορφο πάχος
2.
απαράλλακτος, αμετάβλητος
as notas dela a Matemática têm-se mantido uniformes
οι βαθμοί της στα Μαθηματικά έχουν παραμείνει απαράλλακτοι
o preço da gasolina é pouco uniforme, depende da gasolineira
η τιμή της βενζίνης δεν είναι αμετάβλητη, εξαρτάται από το βενζινάδικο
3.
GRAMÁTICA μονοκατάληκτος
adjetivo uniforme
μονοκατάληκτο επίθετο
4.
FÍSICA ομαλός
movimento uniforme
ομαλή κίνηση
nome masculino
στολή feminino
desonrou o uniforme
ατίμασε τη στολή του
uniforme de enfermeira
στολή νοσοκόμας
uniforme militar
στρατιωτική στολή
uniforme de gala
επίσημη στολή
uniforme de serviço
μικρή/ανεπίσημη στολή
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencessolo uniformeelομοιόμορφον έδαφος
- Law on aliensvisto Schengen / visto uniformeelομοιόμορφη θεώρηση, θεώρηση Σένγκεν, βίζα Σένγκεν
- migration / European Unionvisto uniformeelομοιόμορφη θεώρηση
- mechanical engineeringapoio uniformeelομοιόμορφος στήριξις
- FINANCE / TRANSPORTfrete uniformeelενιαίος ναύλος
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringcamada uniformeelομοιόμορφο στρώμα
- industrial structureslaçada uniformeelευθεία πλέξη, απλή πλέξη, ορθή πλέξη
- means of communicationtítulo uniformeelομοιόμορφος τίτλος
- land transport / TRANSPORTtorção uniformeelομοιόμορφη συστροφή
- statisticsespetro uniformeelομοιόμορφο φάσμα
- earth sciencesdifusor uniformeelσυσκευή ομοιόμορφης διάχυσης
- earth sciencesdifusão uniformeelομοιόμορφη διάχυση
- electronics and electrical engineeringresposta uniformeelσταθερή απόκριση, οριζόντια απόκριση, επίπεδη απόκριση
- electronics and electrical engineeringmontagem uniformeelομοιόμορφη σύνδεση
- electronics and electrical engineeringresposta uniformeelομοιόμορφη απόκριση
- industrial structuresfio de cor uniforme / fio de cor sólidaelμονόχρωμο νήμα
- information technology and data processingreferência uniformeelομοιόμορφη αναφορά
- earth sciencesaceleração uniformeelσταθερή επιτάχυνση
- electronics and electrical engineeringisolamento uniformeelομοιόμορφη μόνωση
- iron, steel and other metal industriesiluminação uniformeelομοιόμορφος φωτισμός
- núcleo não uniformeelμη ομοιόμορφος πυρήνας αντιδραστήρα
- statisticsdistribuição uniforme contínua / distribuição retangular / distribuição uniformeelορθογώνια κατανομή
- statisticsrisco uniformemente mínimo / risco mínimo uniformeelομοιόμορφα ελάχιστος κίνδυνος
- electronics and electrical engineeringguia de onda uniformeelομοιόμορφος κυματοδηγός
- iron, steel and other metal industriesrevestimento uniformeelομοιόμορφη επικάλυψη
- earth sciencesdilatação relativa / dilatação diferencial / expansão diferencial / dilatação não uniformeelσχετική διαστολή, διαφορική διαστολή
- electronics and electrical engineeringquantificação uniformeelομοιόμορφος κβαντισμός, ομοιόμορφη κβαντοποίηση
- earth sciencesespaço uniforme de corelενιαίος χρωματικός χώρος
- earth sciencesfonte pontual uniformeelομοιόμορφη σημειακή πηγή ακτίνων
- materials technology / building and public worksgranulometria uniformeelκοκκομετρική διαβάθμιση εντός στενών ορίων
- chemical compoundgranulometria uniformeelκοκκομετρικά ομοιόμορφος
- commercial transactionleilão a preço uniformeelδημοπρασία ενιαίας τιμής
- electronics and electrical engineering / earth sciencesisolamento não uniformeelανομοιόμορφη μόνωση
- electronics and electrical engineeringiluminação não uniformeelανομοιόμορφος φωτισμός
- FINANCEnorma bancária uniformeelενοποιημένος τραπεζικός κανόνας
- earth sciencescampo magnético homogéneo / campo magnético uniformeelομοιόμορφο μαγνητικό πεδίο, ομογενές μαγνητικό πεδίο
- statisticsfração amostral uniformeelομοιόμορφο δειγματικό κλάσμα
- communications / information technology and data processingcodificação não uniformeelανομοιόμορφη κωδικοποίηση
- earth sciencesreflexão difusa uniformeelενιαία διάχυτη ανάκλαση
- information technology and data processingAUM / acesso uniforme à memóriaelενιαία προσπέλαση μνήμης
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformeelκακή κατανομή γυαλιού
- iron, steel and other metal industriesflotação / flutuação de cor uniformeelυπερχείληση χρωστικού
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTvidro de têmpera uniformeelύαλος ομοιόμορφης σκλήρυνσης
- chemical compoundcanal com ataque uniformeelείσοδος με αξονικό προθάλαμο
- land transportvidro de têmpera uniformeelύαλος ομοιόμορφης σκλήρυνσης
- communications / information technology and data processingsinal de espetro uniformeelσήμα με ομοιόμορφο φάσμα
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uniforme – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/uniforme [visualizado em 2026-06-08 05:20:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencessolo uniformeelομοιόμορφον έδαφος
- Law on aliensvisto Schengen / visto uniformeelομοιόμορφη θεώρηση, θεώρηση Σένγκεν, βίζα Σένγκεν
- migration / European Unionvisto uniformeelομοιόμορφη θεώρηση
- mechanical engineeringapoio uniformeelομοιόμορφος στήριξις
- FINANCE / TRANSPORTfrete uniformeelενιαίος ναύλος
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringcamada uniformeelομοιόμορφο στρώμα
- industrial structureslaçada uniformeelευθεία πλέξη, απλή πλέξη, ορθή πλέξη
- means of communicationtítulo uniformeelομοιόμορφος τίτλος
- land transport / TRANSPORTtorção uniformeelομοιόμορφη συστροφή
- statisticsespetro uniformeelομοιόμορφο φάσμα
- earth sciencesdifusor uniformeelσυσκευή ομοιόμορφης διάχυσης
- earth sciencesdifusão uniformeelομοιόμορφη διάχυση
- electronics and electrical engineeringresposta uniformeelσταθερή απόκριση, οριζόντια απόκριση, επίπεδη απόκριση
- electronics and electrical engineeringmontagem uniformeelομοιόμορφη σύνδεση
- electronics and electrical engineeringresposta uniformeelομοιόμορφη απόκριση
- industrial structuresfio de cor uniforme / fio de cor sólidaelμονόχρωμο νήμα
- information technology and data processingreferência uniformeelομοιόμορφη αναφορά
- earth sciencesaceleração uniformeelσταθερή επιτάχυνση
- electronics and electrical engineeringisolamento uniformeelομοιόμορφη μόνωση
- iron, steel and other metal industriesiluminação uniformeelομοιόμορφος φωτισμός
- núcleo não uniformeelμη ομοιόμορφος πυρήνας αντιδραστήρα
- statisticsdistribuição uniforme contínua / distribuição retangular / distribuição uniformeelορθογώνια κατανομή
- statisticsrisco uniformemente mínimo / risco mínimo uniformeelομοιόμορφα ελάχιστος κίνδυνος
- electronics and electrical engineeringguia de onda uniformeelομοιόμορφος κυματοδηγός
- iron, steel and other metal industriesrevestimento uniformeelομοιόμορφη επικάλυψη
- earth sciencesdilatação relativa / dilatação diferencial / expansão diferencial / dilatação não uniformeelσχετική διαστολή, διαφορική διαστολή
- electronics and electrical engineeringquantificação uniformeelομοιόμορφος κβαντισμός, ομοιόμορφη κβαντοποίηση
- earth sciencesespaço uniforme de corelενιαίος χρωματικός χώρος
- earth sciencesfonte pontual uniformeelομοιόμορφη σημειακή πηγή ακτίνων
- materials technology / building and public worksgranulometria uniformeelκοκκομετρική διαβάθμιση εντός στενών ορίων
- chemical compoundgranulometria uniformeelκοκκομετρικά ομοιόμορφος
- commercial transactionleilão a preço uniformeelδημοπρασία ενιαίας τιμής
- electronics and electrical engineering / earth sciencesisolamento não uniformeelανομοιόμορφη μόνωση
- electronics and electrical engineeringiluminação não uniformeelανομοιόμορφος φωτισμός
- FINANCEnorma bancária uniformeelενοποιημένος τραπεζικός κανόνας
- earth sciencescampo magnético homogéneo / campo magnético uniformeelομοιόμορφο μαγνητικό πεδίο, ομογενές μαγνητικό πεδίο
- statisticsfração amostral uniformeelομοιόμορφο δειγματικό κλάσμα
- communications / information technology and data processingcodificação não uniformeelανομοιόμορφη κωδικοποίηση
- earth sciencesreflexão difusa uniformeelενιαία διάχυτη ανάκλαση
- information technology and data processingAUM / acesso uniforme à memóriaelενιαία προσπέλαση μνήμης
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformeelκακή κατανομή γυαλιού
- iron, steel and other metal industriesflotação / flutuação de cor uniformeelυπερχείληση χρωστικού
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTvidro de têmpera uniformeelύαλος ομοιόμορφης σκλήρυνσης
- chemical compoundcanal com ataque uniformeelείσοδος με αξονικό προθάλαμο
- land transportvidro de têmpera uniformeelύαλος ομοιόμορφης σκλήρυνσης
- communications / information technology and data processingsinal de espetro uniformeelσήμα με ομοιόμορφο φάσμα
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uniforme – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/uniforme [visualizado em 2026-06-08 05:20:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: