hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

uva

locução uva
u.vaseparador fonéticaˈuvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
σταφύλι neutro
abarrotou o cesto de uvas
κάργαρε το καλάθι με σταφύλια
bago de uva
ρόγα σταφυλιού
calcar uvas com os pés
πατώ σταφύλια με τα πόδια
não come a casca das uvas
δεν τρώει τις φλούδες των σταφυλιών
o amadurecimento das uvas
το μέστωμα των σταφυλιών
uva moscatel
μοσχάτο σταφύλι
uvas brancas
άσπρα σταφύλια
uvas pretas
μαύρα σταφύλια
uva passa
σταφίδα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    ultravioleta A / radiação ultravioleta A / UVA / radiação UVA
    el
    υπεριώδης ακτινοβολία Α, υπεριώδης ακτινοβολία μεγάλου μήκους κύματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baga
    el
    σαρκώδης καρπός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    el
    σταφύλια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    el
    σταφυλή, σταφύλι
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    el
    σταφυλή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    el
    σταφίδα
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    el
    σταφίδα, ξερό σταφύλι
  • wine / fruit / agricultural product
    uva fresca
    el
    σταφύλια νωπά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de uva
    el
    πετιμέζι, σταφυλόμελο
  • food technology / beverage
    passamenta da uva / secagem de uvas / uva passada
    el
    σταφίδιασμα
  • beverage
    sumo de uva
    el
    χυμός σταφυλιού, σταφυλόζουμο, χυμός σταφυλής
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    el
    επιτραπέζια σταφύλια, επιτραπέζιαι σταφυλαί, βρώσιμαι σταφυλαί, βρώσιμα σταφύλια
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    el
    νωπό επιτραπέζιο σταφύλι, επιτραπέζιο σταφύλι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bago de uva
    el
    κόκκος σταφυλιού, σπόρος σταφυλιού
  • vinification / food technology
    mosto / mosto virgem / mosto de uva
    el
    γλεύκος, μούστος σταφυλιών
  • crop production / vinification
    bagaço de uva / vinhaço / bagulho / bagaço
    el
    στέμφυλα σταφυλών, υπόλειμμα από το στύψιμο σταφυλιών (τσίπουρο), στέμφυλα, πούλπα σταφυλιών
  • sugar / chemistry
    dextrose / glucose / açúcar de uva / D-glucose / glicose
    el
    D-γλυκόζη, δεξτρόζη, σταφυλοσάκχαρο, γλυκόζη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passas de uva
    el
    σταφίδες
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva sem grainha
    el
    σταφύλι χωρίς σπόρους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão da uva
    el
    σαπίλα της σταφυλής, σαπίλα του σταφυλιού, σήψη της σταφυλής
  • crop production
    passamento da uva
    el
    ηλιασμένος
  • crop production
    podridão cinzenta / Botrytis / podridão dos cachos / podridão nobre da uva
    el
    τεφρά σήψις, βοτρυΐτις
  • viticulture
    variedade de uvas para vinho
    el
    οινοποιήσιμη ποικιλία, ποικιλία σταφυλιών οίνου, οινοποιήσιμη ποικιλία αμπέλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de grainhas / óleo de grainha de uva
    el
    γιγαρτέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de passas de uva
    el
    κρασί από σταφίδες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aguardente de uva seca de Corinto
    el
    απόσταγμα κορινθιακής σταφίδας ή BRANDY από σταφίδες
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    el
    ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών, διορθωμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών, ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος, συμπυκνωμένο διορθωμένο γλεύκος
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gaseificada de uva aromatizada
    el
    ημιαφρώδες αρωματισμένο ποτό από σταφύλια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de grainhas de uva obtido por extração
    el
    εκχυλισμένο γίγαρτο σταφυλιών
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    el
    στρύχνος ο γλυκύπικρος, σολανόν το γλυκόπικρο
  • wildlife
    uva-ursina / búxulo
    el
    αρκουδοστάφυλλο, αρκτοστάφυλος η φαρμακευτική
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    el
    βακκίνιο το μύρτιλλο, βακκίνος ο μύρτιλλος, μύρτιλλο, μύρτιλλο
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mirtilo / arando / uva-do-monte
    el
    καρπός του φυτού myrtilles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho de uvas
    el
    βότρυς σταφυλιού, τσαμπί σταφυλιού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas enlatadas
    el
    συσκευασμένα σταφύλια
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    el
    υποδοχή συγκομιδής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselheira-espim / groselheira-de-frutos-amarelos
    el
    ριβήσιον, λαγοκερασιά, ουλοστάφυλος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas sem grainha
    el
    αγίγαρτες ράγες, απύρηνες σταφυλές, απύρηνες ρώγες
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    el
    πράσινο φραγκοστάφυλλο, φραγκοστάφυλο αγκαθωτό, αγκαθωτό φραγκοστάφυλο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremonha para uvas
    el
    κοφίνι σταφυλιών, χοάνη σταφυλιών
  • wine / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas-passas / vinho de cama / vinho de uvas passadas
    el
    οίνος από σταφύλια υπερώριμα ή ξεραμένα στον ήλιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolau
    el
    οίνος Αγίου Νικολάου
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    el
    κρασί από νωπά σταφύλια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    el
    οίνος από νωπά σταφύλια, οίνος νωπών σταφυλών
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de uvas frescas
    el
    παρθένο τσίπουρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uva – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/uva [visualizado em 2026-06-08 19:24:11].
referências a uvareferências a uva
bagaço, bago, bagulho ...
sinónimos de uvasinónimos de uva
traduções de uvatraduções de uva
rimam com uvarimam com uva
anaduva, bocaiuva, chuva ...
relacionadas com uvarelacionadas com uva
uva-crespa, uva-de-cão, uva-de-urso ...
anagramas de uva
vau
provérbios com a palavra uvaprovérbios com a palavra uva
palavras vizinhas de uvapalavras parecidas com uva
utricular, utriculária, utriculariforme ...
palavras parecidas com uvapalavras parecidas com uva
cuva, luva, ova ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    ultravioleta A / radiação ultravioleta A / UVA / radiação UVA
    el
    υπεριώδης ακτινοβολία Α, υπεριώδης ακτινοβολία μεγάλου μήκους κύματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baga
    el
    σαρκώδης καρπός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    el
    σταφύλια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    el
    σταφυλή, σταφύλι
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    el
    σταφυλή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    el
    σταφίδα
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    el
    σταφίδα, ξερό σταφύλι
  • wine / fruit / agricultural product
    uva fresca
    el
    σταφύλια νωπά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de uva
    el
    πετιμέζι, σταφυλόμελο
  • food technology / beverage
    passamenta da uva / secagem de uvas / uva passada
    el
    σταφίδιασμα
  • beverage
    sumo de uva
    el
    χυμός σταφυλιού, σταφυλόζουμο, χυμός σταφυλής
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    el
    επιτραπέζια σταφύλια, επιτραπέζιαι σταφυλαί, βρώσιμαι σταφυλαί, βρώσιμα σταφύλια
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    el
    νωπό επιτραπέζιο σταφύλι, επιτραπέζιο σταφύλι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bago de uva
    el
    κόκκος σταφυλιού, σπόρος σταφυλιού
  • vinification / food technology
    mosto / mosto virgem / mosto de uva
    el
    γλεύκος, μούστος σταφυλιών
  • crop production / vinification
    bagaço de uva / vinhaço / bagulho / bagaço
    el
    στέμφυλα σταφυλών, υπόλειμμα από το στύψιμο σταφυλιών (τσίπουρο), στέμφυλα, πούλπα σταφυλιών
  • sugar / chemistry
    dextrose / glucose / açúcar de uva / D-glucose / glicose
    el
    D-γλυκόζη, δεξτρόζη, σταφυλοσάκχαρο, γλυκόζη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passas de uva
    el
    σταφίδες
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva sem grainha
    el
    σταφύλι χωρίς σπόρους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão da uva
    el
    σαπίλα της σταφυλής, σαπίλα του σταφυλιού, σήψη της σταφυλής
  • crop production
    passamento da uva
    el
    ηλιασμένος
  • crop production
    podridão cinzenta / Botrytis / podridão dos cachos / podridão nobre da uva
    el
    τεφρά σήψις, βοτρυΐτις
  • viticulture
    variedade de uvas para vinho
    el
    οινοποιήσιμη ποικιλία, ποικιλία σταφυλιών οίνου, οινοποιήσιμη ποικιλία αμπέλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de grainhas / óleo de grainha de uva
    el
    γιγαρτέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de passas de uva
    el
    κρασί από σταφίδες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aguardente de uva seca de Corinto
    el
    απόσταγμα κορινθιακής σταφίδας ή BRANDY από σταφίδες
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    el
    ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών, διορθωμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών, ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος, συμπυκνωμένο διορθωμένο γλεύκος
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gaseificada de uva aromatizada
    el
    ημιαφρώδες αρωματισμένο ποτό από σταφύλια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de grainhas de uva obtido por extração
    el
    εκχυλισμένο γίγαρτο σταφυλιών
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    el
    στρύχνος ο γλυκύπικρος, σολανόν το γλυκόπικρο
  • wildlife
    uva-ursina / búxulo
    el
    αρκουδοστάφυλλο, αρκτοστάφυλος η φαρμακευτική
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    el
    βακκίνιο το μύρτιλλο, βακκίνος ο μύρτιλλος, μύρτιλλο, μύρτιλλο
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mirtilo / arando / uva-do-monte
    el
    καρπός του φυτού myrtilles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho de uvas
    el
    βότρυς σταφυλιού, τσαμπί σταφυλιού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas enlatadas
    el
    συσκευασμένα σταφύλια
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    el
    υποδοχή συγκομιδής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselheira-espim / groselheira-de-frutos-amarelos
    el
    ριβήσιον, λαγοκερασιά, ουλοστάφυλος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas sem grainha
    el
    αγίγαρτες ράγες, απύρηνες σταφυλές, απύρηνες ρώγες
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    el
    πράσινο φραγκοστάφυλλο, φραγκοστάφυλο αγκαθωτό, αγκαθωτό φραγκοστάφυλο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremonha para uvas
    el
    κοφίνι σταφυλιών, χοάνη σταφυλιών
  • wine / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas-passas / vinho de cama / vinho de uvas passadas
    el
    οίνος από σταφύλια υπερώριμα ή ξεραμένα στον ήλιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolau
    el
    οίνος Αγίου Νικολάου
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    el
    κρασί από νωπά σταφύλια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    el
    οίνος από νωπά σταφύλια, οίνος νωπών σταφυλών
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de uvas frescas
    el
    παρθένο τσίπουρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uva – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/uva [visualizado em 2026-06-08 19:24:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura