- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
ανατρέχω [de, σε], χρησιμοποιώ [de, -]
tive que me valer dos meus apontamentos, para ser mais preciso
χρειάστηκε να ανατρέξω στις σημειώσεις μου, για να είμαι πιο σαφής
valer-se de um pretexto
χρησιμοποιώ μια πρόφαση
2.
ανατρέχω [de, σε]
nas dificuldades, vale-se da família
στις δυσκολίες, ανατρέχει στην οικογένεια
3.
επωφελούμαι [από/+ gen.]
não se valeu daquela prerrogativa para explorar...
δεν επωφελήθηκε από εκείνο το προνόμιο για να εκμεταλλευτεί...
valeu-se da boa disposição do pai para lhe dar a notícia
επωφελήθηκε της καλής διάθεσης του πατέρα του για να του πει το νέο
vali-me da ocasião para falar com ele a sério
επωφελήθηκα της ευκαιρίας για να του μιλήσω σοβαρά
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWfazer valer os seus direitos em devido tempoelδιεκδικώ τα δικαιώματά μου σε εύθετο χρόνο
- LAWfazer valer o direito relativamente a terceiroelαξιοποιώ το δικαίωμα που προκύπτει έναντι τρίτου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
valer-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/valer-se [visualizado em 2026-06-04 15:19:39].
relacionadas com valer-se
anagramas de valer-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWfazer valer os seus direitos em devido tempoelδιεκδικώ τα δικαιώματά μου σε εύθετο χρόνο
- LAWfazer valer o direito relativamente a terceiroelαξιοποιώ το δικαίωμα που προκύπτει έναντι τρίτου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
valer-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/valer-se [visualizado em 2026-06-04 15:19:39].
