Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

CRIATIVE-SE – WORKSHOP DE ESCRITA CRIATIVA

ventoinha

ven.to.i.nha

vẽˈtwiɲɐ

nome feminino

ανεμιστήρας masculino

não têm ar condicionado, mas sim uma ventoinha

δεν έχουν κλιματισμό, έχουν έναν ανεμιστήρα

μύλος masculino

o miúdo pôs-se a brincar com a ventoinha

το πιτσιρίκι βάλθηκε να παίζει με το μύλο του

ver cata-vento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
ventoinha
el
ανεμιστήρας ανακυκλοφορίας αέρος
INDUSTRY
ventoinha
el
ανεμιστήρας
iron, steel and other metal industries
ventoinha axial
el
αξονικός φυσητήρας, αξονικός αεροσυμπιεστής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventilador helicoidal / ventoinha de pás
el
ελικοειδής εξαεριστήρας ή ανεμιστήρας
mechanical engineering
correia de ventoinha
el
ιμάντας ανεμιστήρα
mechanical engineering
palheta de ventoinha
el
πτερύγιο ανεμιστήρα
land transport
conduta de ar da ventoinha / carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
el
χοάνη αεραγωγού του ανεμιστήρα, καλύπτρα του ανεμιστήρα
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem da ventoinha / conduta de ar da ventoinha
el
καλύπτρα του ανεμιστήρα
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
el
χοάνη αεραγωγού του ανεμιστήρα
INDUSTRY
blindagem da ventoinha
el
χοάνη αεραγωγού
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um batedor
el
ανεμιστήρας χτυπητή
construction and town planning
ar retirado por ventoinha
el
αποβαλλόμενος αέρας
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha do refrigerante
el
ανεμιστήρας του ψυγείου
land transport
ventoinha do refrigerante
el
ανεμιστήρας του ψυγείου
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento
el
συγκρότημα φυσητήρα εξαερισμού
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
el
εξαεριστήρας
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
el
εξαεριστήρας, ανεμιστήρας εξαγωγής
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de reciclagem do ar
el
ανεμιστήρας ανακύκλωσης
mechanical engineering
ventoinha com várias velocidades
el
ανεμιστήρας με ρύθμιση στροφών κατά βήματα
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um abridor de fardos
el
απορροφητήρας ανοικτικού δεμάτων
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento do motor
el
ανεμιστήρας ψύξης του κινητήρα
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de circulação do ar quente
el
κυκλοφορητής αέρα
mechanical engineering
ventoinha diretamente ligada ao motor
el
ανεμιστήρας άμεσα συνδεόμενος με τον κινητήρα, ανεμιστήρας που λαμβάνει κίνηση απευθείας από τον κινητήρα
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um aspirador-condensador
el
ανεμιστήρας συμπυκνωτή-διαχωριστή
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha de arrefecimento de baterias
el
ανεμιστήρας ψύξης συσσωρευτών
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um alimentador automático
el
ανεμιστήρας αυτόματου φορτωτή
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de uma máquina de limpar a seco
el
μονάδα ανεμιστήρα μηχανής στεγνού καθαρισμού
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um limpador para desperdícios
el
ανεμιστήρας ανοικτικού φύρας
mechanical engineering
ventoinha com velocidade variável contínua
el
ανεμιστήρας με συνεχή ρύθμιση στροφών
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
controlador de velocidade de ventoinha de ventilação
el
συσκευή ανίχνευσης ταχύτητας
iron, steel and other metal industries
o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
el
ο αέρας εισάγεται στην υψικάμινο με φυσητήρες

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – ventoinha no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-31 12:05:26]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/ventoinha

sinónimos

anemoscópio, arlequim, camaleão, cata-vento, ventilador, vira-casaca, zingamocho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
ventoinha
el
ανεμιστήρας ανακυκλοφορίας αέρος
INDUSTRY
ventoinha
el
ανεμιστήρας
iron, steel and other metal industries
ventoinha axial
el
αξονικός φυσητήρας, αξονικός αεροσυμπιεστής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventilador helicoidal / ventoinha de pás
el
ελικοειδής εξαεριστήρας ή ανεμιστήρας
mechanical engineering
correia de ventoinha
el
ιμάντας ανεμιστήρα
mechanical engineering
palheta de ventoinha
el
πτερύγιο ανεμιστήρα
land transport
conduta de ar da ventoinha / carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
el
χοάνη αεραγωγού του ανεμιστήρα, καλύπτρα του ανεμιστήρα
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem da ventoinha / conduta de ar da ventoinha
el
καλύπτρα του ανεμιστήρα
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
el
χοάνη αεραγωγού του ανεμιστήρα
INDUSTRY
blindagem da ventoinha
el
χοάνη αεραγωγού
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um batedor
el
ανεμιστήρας χτυπητή
construction and town planning
ar retirado por ventoinha
el
αποβαλλόμενος αέρας
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha do refrigerante
el
ανεμιστήρας του ψυγείου
land transport
ventoinha do refrigerante
el
ανεμιστήρας του ψυγείου
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento
el
συγκρότημα φυσητήρα εξαερισμού
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
el
εξαεριστήρας
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
el
εξαεριστήρας, ανεμιστήρας εξαγωγής
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de reciclagem do ar
el
ανεμιστήρας ανακύκλωσης
mechanical engineering
ventoinha com várias velocidades
el
ανεμιστήρας με ρύθμιση στροφών κατά βήματα
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um abridor de fardos
el
απορροφητήρας ανοικτικού δεμάτων
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento do motor
el
ανεμιστήρας ψύξης του κινητήρα
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de circulação do ar quente
el
κυκλοφορητής αέρα
mechanical engineering
ventoinha diretamente ligada ao motor
el
ανεμιστήρας άμεσα συνδεόμενος με τον κινητήρα, ανεμιστήρας που λαμβάνει κίνηση απευθείας από τον κινητήρα
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um aspirador-condensador
el
ανεμιστήρας συμπυκνωτή-διαχωριστή
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha de arrefecimento de baterias
el
ανεμιστήρας ψύξης συσσωρευτών
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um alimentador automático
el
ανεμιστήρας αυτόματου φορτωτή
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de uma máquina de limpar a seco
el
μονάδα ανεμιστήρα μηχανής στεγνού καθαρισμού
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um limpador para desperdícios
el
ανεμιστήρας ανοικτικού φύρας
mechanical engineering
ventoinha com velocidade variável contínua
el
ανεμιστήρας με συνεχή ρύθμιση στροφών
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
controlador de velocidade de ventoinha de ventilação
el
συσκευή ανίχνευσης ταχύτητας
iron, steel and other metal industries
o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
el
ο αέρας εισάγεται στην υψικάμινο με φυσητήρες

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

Partilhar

Como referenciar