- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ver.gar 
vərˈɡar
vərˈɡar
favoritos
verbo transitivo
1.
λυγίζω
o vento vergava as espigas
ο άνεμος λύγιζε τα στάχυα
2.
figurado λυγίζω, κάμπτω, γονατίζω
as provações não o vergaram, antes o fortificaram
οι δοκιμασίες δεν τον λύγισαν, αντίθετα τον δυνάμωσαν
o peso daquele argumento vergou-nos
το βάρος εκείνου του επιχειρήματος μας έκαμψε
verbo intransitivo
1.
λυγίζω, γέρνω
com o peso dos livros, a prateleira vergou
με το βάρος των βιβλίων, το ράφι λύγισε
2.
figurado λυγίζω, γονατίζω
nenhuma ameaça me fará vergar
καμία απειλή δεν θα με κάνει να λυγίσω
o preso suportou todos os suplícios sem vergar
ο φυλακισμένος άντεξε όλα τα βασανιστήρια χωρίς να λυγίσει
Partilhar
Como referenciar 
vergar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vergar [visualizado em 2026-08-01 01:00:12].
