hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver.ti.cal.men.teseparador fonéticavərtikaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
κατακόρυφα, κάθετα
uma pedra que cai verticalmente
μια πέτρα που πέφτει κατακόρυφα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    centrar verticalmente
    el
    κεντράρω κατακόρυφα
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada verticalmente
    el
    κατακόρυφα πολωμένο κύμα
  • electronics and electrical engineering
    antena espaçada verticalmente
    el
    κεραία κατακόρυφης διάταξης, κεραία κατακόρυφου διαχωρισμού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa deslocada verticalmente / marisa deslocada em altura
    el
    μετατοπισμένο στόμιο
  • electrical energy
    empresa de eletricidade verticalmente integrada / empresa verticalmente integrada
    el
    καθετοποιημένη επιχείρηση ηλεκτρισμού, κάθετα ολοκληρωμένη επιχείρηση
  • electronics and electrical engineering
    antena de polarização vertical / antena polarizada verticalmente
    el
    κατακόρυφα πολωμένη κεραία, κεραία κατακόρυφης πόλωσης
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    sociedade verticalmente integrada
    el
    εταιρεία με κάθετη οργάνωση
  • electronics and electrical engineering
    antena unipolar polarizada verticalmente
    el
    μονοπολική κατακόρυφα πολωμένη κεραία
  • earth sciences
    fonte que apenas dirija o som verticalmente
    el
    πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως
  • mechanical engineering
    dispositivo de reloque que possa mover-se verticalmente
    el
    διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
  • land transport
    dispositivo de reloque que possa mover-se verticalmente
    el
    διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
  • life sciences / technology and technical regulations
    vertical
    el
    κατακόρυφος
  • mechanical engineering
    na vertical
    el
    κατακόρυφα, κατακορύφως
  • life sciences
    fio vertical
    el
    κατακόρυφο σύρμα
  • life sciences
    eixo vertical
    el
    κατακόρυφος άξονας
  • mechanical engineering / industrial structures
    cota vertical
    el
    κατακόρυφος απόστασις
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eixo vertical
    el
    κατακόρυφος άξονας
  • data processing / information technology and data processing
    menu vertical
    el
    κατάλογος επιλογών κατακόρυφης διάταξης
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    el
    φρεατώδης κάμινος
  • economic structure / trade / Internet
    setor vertical / indústria vertical
    el
    κάθετος κλάδος, καθετοποιημένος κλάδος
  • machinery
    torno de prato horizontal / torno vertical
    el
    κάθετος τόρνος
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    el
    κάθετη επένδυση
  • natural and applied sciences
    plano vertical
    el
    κατακόρυφο επίπεδο
  • electronics and electrical engineering
    feixe vertical
    el
    κατακόρυφη δέσμη
  • land transport / TRANSPORT
    perda vertical
    el
    κατακόρυφη απώλεια στήριξης, μαστιγωτή απώλεια στήριξης, απώλεια στήριξης σφυροκεφαλής
  • earth sciences
    corte vertical
    el
    κατακόρυφη διατομή
  • mechanical engineering / building and public works
    queda vertical
    el
    κατακόρυφος αναβαθμός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa vertical
    el
    κάθετος περιστροφικός καλλιεργητής, κάθετη φρέζα
  • industrial structures
    junta vertical
    el
    πλευρικός αρμός, κάθετος αρμός, σταυροειδής αρμός
  • mechanical engineering / building and public works
    motor vertical
    el
    κατακόρυφος κινητήρας
  • mechanical engineering
    motor vertical
    el
    κατακόρυφος κινητήρας
  • electronics and electrical engineering
    barra vertical
    el
    κατακόρυφη ράβδος, ράβδος συγκράτησης
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical
    el
    κλίβανος με χωνευτήρι
  • life sciences
    nível vertical
    el
    αεροστάθμη οριζοντιώσεως
  • cultural policy
    piano vertical
    el
    όρθιο πιάνο
  • information technology and data processing
    trama vertical
    el
    σάρωση κατά λωρίδες
  • LAW / ECONOMICS
    grupo vertical
    el
    κάθετος όμιλος, καθετοποιημένος όμιλος
  • mechanical engineering
    estrutura vertical / corpo vertical / coluna
    el
    κάθετος σκελετός
  • information technology and data processing
    vertical mista
    el
    κατακόρυφο αμφιφορικό
  • competition law
    acordo vertical
    el
    κάθετη συμφωνία
  • communications / communications policy
    efeito vertical / efeito de antena
    el
    φαινόμενο κεραίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quilha vertical / longarina central
    el
    εσωτρόπιο, κεντρική σταθμίδα
  • mechanical engineering
    reação vertical
    el
    κατακόρυφη αντίδραση
  • electronics and electrical engineering
    mastro vertical
    el
    κατακόρυφος ιστός
  • communications
    painel vertical
    el
    κατακόρυφος πίνακας μεταλλάκτη
  • ENVIRONMENT
    perfil vertical
    el
    κατακόρυφη κατατομή
  • building and public works
    escora vertical
    el
    κατακόρυφον υποστύλωμα, κατακόρυφον υποστήριγμα
  • life sciences
    ângulo vertical
    el
    κατακόρυφη γωνία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verticalmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/verticalmente [visualizado em 2026-06-08 03:51:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    centrar verticalmente
    el
    κεντράρω κατακόρυφα
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada verticalmente
    el
    κατακόρυφα πολωμένο κύμα
  • electronics and electrical engineering
    antena espaçada verticalmente
    el
    κεραία κατακόρυφης διάταξης, κεραία κατακόρυφου διαχωρισμού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa deslocada verticalmente / marisa deslocada em altura
    el
    μετατοπισμένο στόμιο
  • electrical energy
    empresa de eletricidade verticalmente integrada / empresa verticalmente integrada
    el
    καθετοποιημένη επιχείρηση ηλεκτρισμού, κάθετα ολοκληρωμένη επιχείρηση
  • electronics and electrical engineering
    antena de polarização vertical / antena polarizada verticalmente
    el
    κατακόρυφα πολωμένη κεραία, κεραία κατακόρυφης πόλωσης
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    sociedade verticalmente integrada
    el
    εταιρεία με κάθετη οργάνωση
  • electronics and electrical engineering
    antena unipolar polarizada verticalmente
    el
    μονοπολική κατακόρυφα πολωμένη κεραία
  • earth sciences
    fonte que apenas dirija o som verticalmente
    el
    πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως
  • mechanical engineering
    dispositivo de reloque que possa mover-se verticalmente
    el
    διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
  • land transport
    dispositivo de reloque que possa mover-se verticalmente
    el
    διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
  • life sciences / technology and technical regulations
    vertical
    el
    κατακόρυφος
  • mechanical engineering
    na vertical
    el
    κατακόρυφα, κατακορύφως
  • life sciences
    fio vertical
    el
    κατακόρυφο σύρμα
  • life sciences
    eixo vertical
    el
    κατακόρυφος άξονας
  • mechanical engineering / industrial structures
    cota vertical
    el
    κατακόρυφος απόστασις
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eixo vertical
    el
    κατακόρυφος άξονας
  • data processing / information technology and data processing
    menu vertical
    el
    κατάλογος επιλογών κατακόρυφης διάταξης
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    el
    φρεατώδης κάμινος
  • economic structure / trade / Internet
    setor vertical / indústria vertical
    el
    κάθετος κλάδος, καθετοποιημένος κλάδος
  • machinery
    torno de prato horizontal / torno vertical
    el
    κάθετος τόρνος
  • industrial structures
    forro vertical / revestimento vertical
    el
    κάθετη επένδυση
  • natural and applied sciences
    plano vertical
    el
    κατακόρυφο επίπεδο
  • electronics and electrical engineering
    feixe vertical
    el
    κατακόρυφη δέσμη
  • land transport / TRANSPORT
    perda vertical
    el
    κατακόρυφη απώλεια στήριξης, μαστιγωτή απώλεια στήριξης, απώλεια στήριξης σφυροκεφαλής
  • earth sciences
    corte vertical
    el
    κατακόρυφη διατομή
  • mechanical engineering / building and public works
    queda vertical
    el
    κατακόρυφος αναβαθμός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa vertical
    el
    κάθετος περιστροφικός καλλιεργητής, κάθετη φρέζα
  • industrial structures
    junta vertical
    el
    πλευρικός αρμός, κάθετος αρμός, σταυροειδής αρμός
  • mechanical engineering / building and public works
    motor vertical
    el
    κατακόρυφος κινητήρας
  • mechanical engineering
    motor vertical
    el
    κατακόρυφος κινητήρας
  • electronics and electrical engineering
    barra vertical
    el
    κατακόρυφη ράβδος, ράβδος συγκράτησης
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical
    el
    κλίβανος με χωνευτήρι
  • life sciences
    nível vertical
    el
    αεροστάθμη οριζοντιώσεως
  • cultural policy
    piano vertical
    el
    όρθιο πιάνο
  • information technology and data processing
    trama vertical
    el
    σάρωση κατά λωρίδες
  • LAW / ECONOMICS
    grupo vertical
    el
    κάθετος όμιλος, καθετοποιημένος όμιλος
  • mechanical engineering
    estrutura vertical / corpo vertical / coluna
    el
    κάθετος σκελετός
  • information technology and data processing
    vertical mista
    el
    κατακόρυφο αμφιφορικό
  • competition law
    acordo vertical
    el
    κάθετη συμφωνία
  • communications / communications policy
    efeito vertical / efeito de antena
    el
    φαινόμενο κεραίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quilha vertical / longarina central
    el
    εσωτρόπιο, κεντρική σταθμίδα
  • mechanical engineering
    reação vertical
    el
    κατακόρυφη αντίδραση
  • electronics and electrical engineering
    mastro vertical
    el
    κατακόρυφος ιστός
  • communications
    painel vertical
    el
    κατακόρυφος πίνακας μεταλλάκτη
  • ENVIRONMENT
    perfil vertical
    el
    κατακόρυφη κατατομή
  • building and public works
    escora vertical
    el
    κατακόρυφον υποστύλωμα, κατακόρυφον υποστήριγμα
  • life sciences
    ângulo vertical
    el
    κατακόρυφη γωνία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verticalmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/verticalmente [visualizado em 2026-06-08 03:51:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre