hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

vestuário

locução vestuário
ves.tu.á.ri.oseparador fonéticavəʃˈtwarju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ρουχισμός, ιματισμός
artigos de vestuário
είδη ρουχισμού
o fabrico de vestuário
η παραγωγή ρουχισμού
2.
γκαρνταρόμπα feminino
renovou o seu vestuário
ανανέωσε τη γκαρνταρόμπα του

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vestuário
    el
    ένδυμα
  • ENVIRONMENT
    vestuário
    el
    ένδυση/ενδυμασία/ενδύματα/ρουχισμός/ιματισμός
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã para vestuário
    el
    μαλλί για ρούχα
  • medical science
    vestuário antigás
    el
    ενδυμασία προστασίας από τα αέρια
  • industrial structures
    roupa de malha / vestuário de malha
    el
    πλεκτά προϊόντα
  • industrial structures
    vestuário em malha
    el
    πλεκτά ρούχα εξώρουχα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vestuário flutuante / colete de flutuação
    el
    σωσίβιο γιλέκο
  • humanities
    vestuário recomendado / traje recomendado
    el
    ενδυματολογικοί κανόνες, ενδυμασία
  • work / health
    vestuário de proteção
    el
    προστατευτικός ρουχισµός
  • health
    vestuário impermeável
    el
    αδιάβροχη ενδυμασία
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport
    vestuário antipoeiras
    el
    ενδυμασία προστασίας από τις σκόνες
  • ENVIRONMENT
    vestuário descartável
    el
    απορρίψιμος ρουχισμός
  • industrial structures
    tecido para vestuário de ténis
    el
    ύφασμα για ρούχα του τέννις
  • administrative law / materials technology
    vestuário protetor contra o fogo
    el
    πυροπροστατευτική επένδυση
  • industrial structures
    sarja para vestuário de trabalho
    el
    ύφασμα φόρμας
  • industrial structures
    vestuário de malha tridimensional
    el
    τρισδιαστατική πλέξη
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vestuário de trabalho de segurança
    el
    ενδυμασία εργασίας τύπου "ασφαλείας"
  • industrial structures
    vestuário e acessórios de vestuário
    el
    είδη ενδυμασίας και εξαρτήματα ένδυσης
  • medical science
    vestuário de proteção dificilmente inflamável
    el
    προστατευτικό ένδυμα που αναφλέγεται δύσκολα
  • AEIH / Associação Europeia das Indústrias do Vestuário
    el
    AEIH, Ευρωπαϊκή Ενωση Βιομηχανιών Ενδυμάτων
  • INDUSTRY / Europe
    Observatório Europeu dos Têxteis e do Vestuário
    el
    Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο για τα Υφαντουργικά και τα Είδη ΄Ενδυσης
  • medical science
    vestuário de proteção contra as agressões químicas
    el
    ενδυμασία προστασίας από τις χημικές προσβολές
  • chemistry
    Usar vestuário ignífugo/retardador de fogo/chamas.
    el
    Φοράτε αντιπυρικά/αλεξίφλογα πυράντοχα/βραδυφλεγή ενδύματα.
  • INDUSTRY
    faixa refletora utilizada em vestuário de segurança
    el
    αντανακλώμενη λωρίδα υφάσματος ασφαλείας
  • trade union
    Associação da Indústria Têxtil e de Vestuário da Lituânia / AITV
    el
    LATIA, Ένωση Επιχειρήσεων Ενδυμάτων και Κλωστοϋφαντουργίας Λιθουανίας
  • INDUSTRY
    FDTCI / Federação das Indústrias Têxteis e do Vestuário Dinamarquesas
    el
    FDTCI, Ομοσπονδία δανικών επιχειρήσεων των κλάδων κλωστοϋφαντουργίας και ενδύματος
  • ENVIRONMENT
    absorventes, materiais filtrantes, panos de limpeza, vestuário de proteção
    el
    Απορροφητικά υλικά. φίλτρων, υφάσματα σκουπίσματος και προστατευτικός ρουχισμός
  • INDUSTRY / European Union
    programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
    el
    πρόγραμμα για τον εκσυγχρονισμό της κλωστοϋφαντουργικής βιομηχανίας και της βιομηχανίας ενδύσεως στην Πορτογαλία
  • industrial structures
    confeção, produção em série de artigos de vestuário e de acessórios de vestuário
    el
    μηχανοποιημένη κατασκευή ενδυμάτων και παραγωγή δευτερευόντων ειδών ένδυσης
  • textile industry
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
    el
    Ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της πορτογαλικής βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης
  • ECONOMICS
    vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas
    el
    ρουχισμός και τρόφιμα που προορίζονται για τις ένοπλες δυνάμεις και που αγοράζονται από το δημόσιο
  • industrial structures and policy / industrial structures
    RETEX / Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
    el
    RETEX, Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και των ειδών ένδυσης
  • waste
    embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados
    el
    συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός(μη προδιαγραφόμενα άλλως)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    peleiro-vestuário
    el
    γουνοποιός
  • administrative law / materials technology
    socorro (vestuário)
    el
    ύφασμα μεταφοράς τραυματιών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modelista-vestuário-malhas
    el
    μοντελίστας πλεκτών ενδυμάτων
  • organisation of work and working conditions
    usar vestuários de proteção adequado / S36
    el
    φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, Σ36
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
    el
    εξάλειψη των ακάθαρτων ενδυμάτων προστασίας
  • industrial structures
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
    el
    επί μέτρω κατασκευή ενδυμάτων,εσωρούχων και καπέλων
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
    el
    ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων-ειδών ένδυσης
  • chemistry
    Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.
    el
    Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια / πρόσωπο.
  • textile industry
    Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
    el
    Πρωτοβουλία που προορίζεται για τον εκσυγχρονισμό της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργίας-ένδυσης της Πορτογαλίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vestuário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vestuário [visualizado em 2026-06-19 11:24:07].
referências a vestuárioreferências a vestuário
abandalhação, antiquado, inteiro ...
sinónimos de vestuáriosinónimos de vestuário
traduções de vestuáriotraduções de vestuário
rimam com vestuáriorimam com vestuário
brumário, calvário, cartorário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vestuário
    el
    ένδυμα
  • ENVIRONMENT
    vestuário
    el
    ένδυση/ενδυμασία/ενδύματα/ρουχισμός/ιματισμός
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã para vestuário
    el
    μαλλί για ρούχα
  • medical science
    vestuário antigás
    el
    ενδυμασία προστασίας από τα αέρια
  • industrial structures
    roupa de malha / vestuário de malha
    el
    πλεκτά προϊόντα
  • industrial structures
    vestuário em malha
    el
    πλεκτά ρούχα εξώρουχα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vestuário flutuante / colete de flutuação
    el
    σωσίβιο γιλέκο
  • humanities
    vestuário recomendado / traje recomendado
    el
    ενδυματολογικοί κανόνες, ενδυμασία
  • work / health
    vestuário de proteção
    el
    προστατευτικός ρουχισµός
  • health
    vestuário impermeável
    el
    αδιάβροχη ενδυμασία
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport
    vestuário antipoeiras
    el
    ενδυμασία προστασίας από τις σκόνες
  • ENVIRONMENT
    vestuário descartável
    el
    απορρίψιμος ρουχισμός
  • industrial structures
    tecido para vestuário de ténis
    el
    ύφασμα για ρούχα του τέννις
  • administrative law / materials technology
    vestuário protetor contra o fogo
    el
    πυροπροστατευτική επένδυση
  • industrial structures
    sarja para vestuário de trabalho
    el
    ύφασμα φόρμας
  • industrial structures
    vestuário de malha tridimensional
    el
    τρισδιαστατική πλέξη
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vestuário de trabalho de segurança
    el
    ενδυμασία εργασίας τύπου "ασφαλείας"
  • industrial structures
    vestuário e acessórios de vestuário
    el
    είδη ενδυμασίας και εξαρτήματα ένδυσης
  • medical science
    vestuário de proteção dificilmente inflamável
    el
    προστατευτικό ένδυμα που αναφλέγεται δύσκολα
  • AEIH / Associação Europeia das Indústrias do Vestuário
    el
    AEIH, Ευρωπαϊκή Ενωση Βιομηχανιών Ενδυμάτων
  • INDUSTRY / Europe
    Observatório Europeu dos Têxteis e do Vestuário
    el
    Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο για τα Υφαντουργικά και τα Είδη ΄Ενδυσης
  • medical science
    vestuário de proteção contra as agressões químicas
    el
    ενδυμασία προστασίας από τις χημικές προσβολές
  • chemistry
    Usar vestuário ignífugo/retardador de fogo/chamas.
    el
    Φοράτε αντιπυρικά/αλεξίφλογα πυράντοχα/βραδυφλεγή ενδύματα.
  • INDUSTRY
    faixa refletora utilizada em vestuário de segurança
    el
    αντανακλώμενη λωρίδα υφάσματος ασφαλείας
  • trade union
    Associação da Indústria Têxtil e de Vestuário da Lituânia / AITV
    el
    LATIA, Ένωση Επιχειρήσεων Ενδυμάτων και Κλωστοϋφαντουργίας Λιθουανίας
  • INDUSTRY
    FDTCI / Federação das Indústrias Têxteis e do Vestuário Dinamarquesas
    el
    FDTCI, Ομοσπονδία δανικών επιχειρήσεων των κλάδων κλωστοϋφαντουργίας και ενδύματος
  • ENVIRONMENT
    absorventes, materiais filtrantes, panos de limpeza, vestuário de proteção
    el
    Απορροφητικά υλικά. φίλτρων, υφάσματα σκουπίσματος και προστατευτικός ρουχισμός
  • INDUSTRY / European Union
    programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
    el
    πρόγραμμα για τον εκσυγχρονισμό της κλωστοϋφαντουργικής βιομηχανίας και της βιομηχανίας ενδύσεως στην Πορτογαλία
  • industrial structures
    confeção, produção em série de artigos de vestuário e de acessórios de vestuário
    el
    μηχανοποιημένη κατασκευή ενδυμάτων και παραγωγή δευτερευόντων ειδών ένδυσης
  • textile industry
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
    el
    Ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της πορτογαλικής βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης
  • ECONOMICS
    vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas
    el
    ρουχισμός και τρόφιμα που προορίζονται για τις ένοπλες δυνάμεις και που αγοράζονται από το δημόσιο
  • industrial structures and policy / industrial structures
    RETEX / Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
    el
    RETEX, Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και των ειδών ένδυσης
  • waste
    embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados
    el
    συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός(μη προδιαγραφόμενα άλλως)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    peleiro-vestuário
    el
    γουνοποιός
  • administrative law / materials technology
    socorro (vestuário)
    el
    ύφασμα μεταφοράς τραυματιών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modelista-vestuário-malhas
    el
    μοντελίστας πλεκτών ενδυμάτων
  • organisation of work and working conditions
    usar vestuários de proteção adequado / S36
    el
    φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, Σ36
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eliminação dos vestuários de proteção sujos
    el
    εξάλειψη των ακάθαρτων ενδυμάτων προστασίας
  • industrial structures
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
    el
    επί μέτρω κατασκευή ενδυμάτων,εσωρούχων και καπέλων
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
    el
    ειδικό πρόγραμμα εκσυγχρονισμού της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων-ειδών ένδυσης
  • chemistry
    Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.
    el
    Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια / πρόσωπο.
  • textile industry
    Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
    el
    Πρωτοβουλία που προορίζεται για τον εκσυγχρονισμό της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργίας-ένδυσης της Πορτογαλίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vestuário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vestuário [visualizado em 2026-06-19 11:24:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço