hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

â.ni.moseparador fonéticaˈɐnimu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(coragem, alento) courage; encouragement; heart
dar ânimo a alguém
to encourage somebody
perder o ânimo
to lose heart
o seu gesto deu-me novo ânimo
his gesture heartened me
2.
(disposição) spirits
recobrar o ânimo
to lift one's spirits
estar de ânimos exaltados
to be furious
interjeição
cheer up!; courage!
de ânimo leve
light-heartedly

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / wildlife / European Union / information technology and data processing
    rede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMO
    en
    computerised network linking veterinary authorities, ANIMO
  • animal health
    ANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades Veterinárias
    en
    ANIMO, Computerised Network Linking Veterinary Authorities
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro servidor Animo
    en
    Animo host centre,trade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ânimo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ânimo [visualizado em 2026-06-05 06:16:27].
palavras parecidas com ânimo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / wildlife / European Union / information technology and data processing
    rede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMO
    en
    computerised network linking veterinary authorities, ANIMO
  • animal health
    ANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades Veterinárias
    en
    ANIMO, Computerised Network Linking Veterinary Authorities
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro servidor Animo
    en
    Animo host centre,trade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ânimo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ânimo [visualizado em 2026-06-05 06:16:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre