hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ótica

locução ótica, ópticalocução óptica Brasil
ó.ti.caseparador fonéticaˈɔtikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
FÍSICA optics
2.
(estabelecimento) optician's
3.
(ponto de vista) point of view; viewpoint; perspective
nesta ótica
from this perspective
na ótica do utilizador
from the user’s point of view
ele tem conhecimentos de informática na ótica do utilizador
he has basic computer skills
óticalocução
adjetivo feminino singular de ótico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    ótica
    en
    optics
  • electronics and electrical engineering
    rede ótica comutada / rede ótica
    en
    photonic switching network, optical switching network, optical network, OSN
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    visão por máquina / gama ótica
    en
    optical ranging
  • electronics and electrical engineering
    onda ótica
    en
    optical wave
  • communications / information technology and data processing
    zona ótica / zona ótica
    en
    optical area, scanning zone
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    cabo de fibra ótica / cabo ótico / fibra ótica
    en
    optical cable, fibre cable, fibre optic cable, optical fibre cable
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    fibra ótica
    en
    optical fiber, optical fibre
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fibra ótica
    en
    optical wave guide
  • electronics and electrical engineering
    pista ótica
    en
    optical track
  • communications / information technology and data processing
    linha ótica / linha ótica
    en
    optical line
  • earth sciences
    ótica física
    en
    physical optics
  • electronics and electrical engineering
    antena ótica
    en
    optical antenna, optical aerial
  • electronics and electrical engineering
    imagem ótica
    en
    optical imagery
  • electronics and electrical engineering
    pupila ótica
    en
    optical pupil
  • chemistry
    desvio polarimétrico / rotação ótica
    en
    optical rotation
  • waste
    triagem ótica
    en
    optical sorting, optical separation
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    en
    optical acceptance
  • electronics and electrical engineering
    ligação ótica
    en
    optical link
  • electronics and electrical engineering
    conexão ótica
    en
    optical connection
  • information technology and data processing
    memória ótica
    en
    optical storage, optical memory
  • information technology and data processing
    leitura ótica
    en
    optical reading, machine reading
  • electronics and electrical engineering
    geração ótica
    en
    optical generation
  • physical sciences
    radiação ótica
    en
    optical radiation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vergência / potência ótica / distorção da visibilidade
    en
    visibility distortion
  • communications / information technology and data processing
    cavidade ressonante / cavidade ótica
    en
    optical cavity, resonant cavity
  • electronics and electrical engineering
    projeção ótica
    en
    optical projection
  • electronics and electrical engineering
    extinção ótica
    en
    optical quenching
  • communications / information technology and data processing
    grossura ótica
    en
    optical thickness
  • earth sciences
    abertura ótica
    en
    optical aperture
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ótica de farol
    en
    headlamp insert
  • electronics and electrical engineering
    de fibra ótica
    en
    fibreoptic, fiberoptic
  • earth sciences
    absorção ótica
    en
    optical absorption
  • physical sciences
    ótica quântica
    en
    quantum optics
  • physical sciences
    densidade ótica de uma película / densidade ótica
    en
    optical density, film density, OD, photographic density
  • physical sciences
    DO / densidade ótica
    en
    OD, optical density
  • natural and applied sciences / communications systems / information technology and data processing
    comutação ótica
    en
    optical switching
  • chemical compound / industrial structures
    distorção ótica / distorção visual
    en
    visual distortion
  • technical regulations / chemical industry
    distorção ótica
    en
    optical distortion
  • chemistry
    atividade ótica
    en
    optical activity
  • earth sciences
    espessura ótica
    en
    optical thickness
  • information technology and data processing
    ótica integrada
    en
    integrated optics
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    transição ótica
    en
    optical transition, phototransition
  • electronics and electrical engineering
    densidade ótica
    en
    transmittance density, transmittance optical density
  • electronics and electrical engineering
    ótica por fibra
    en
    fiberoptics, fibreoptics
  • natural and applied sciences
    distância ótica
    en
    optical path, optical distance
  • chemical compound / industrial structures
    retardamento ótico / retardação ótica
    en
    optical retardation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ótica – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ótica [visualizado em 2026-06-08 17:37:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    ótica
    en
    optics
  • electronics and electrical engineering
    rede ótica comutada / rede ótica
    en
    photonic switching network, optical switching network, optical network, OSN
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    visão por máquina / gama ótica
    en
    optical ranging
  • electronics and electrical engineering
    onda ótica
    en
    optical wave
  • communications / information technology and data processing
    zona ótica / zona ótica
    en
    optical area, scanning zone
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    cabo de fibra ótica / cabo ótico / fibra ótica
    en
    optical cable, fibre cable, fibre optic cable, optical fibre cable
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    fibra ótica
    en
    optical fiber, optical fibre
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fibra ótica
    en
    optical wave guide
  • electronics and electrical engineering
    pista ótica
    en
    optical track
  • communications / information technology and data processing
    linha ótica / linha ótica
    en
    optical line
  • earth sciences
    ótica física
    en
    physical optics
  • electronics and electrical engineering
    antena ótica
    en
    optical antenna, optical aerial
  • electronics and electrical engineering
    imagem ótica
    en
    optical imagery
  • electronics and electrical engineering
    pupila ótica
    en
    optical pupil
  • chemistry
    desvio polarimétrico / rotação ótica
    en
    optical rotation
  • waste
    triagem ótica
    en
    optical sorting, optical separation
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    en
    optical acceptance
  • electronics and electrical engineering
    ligação ótica
    en
    optical link
  • electronics and electrical engineering
    conexão ótica
    en
    optical connection
  • information technology and data processing
    memória ótica
    en
    optical storage, optical memory
  • information technology and data processing
    leitura ótica
    en
    optical reading, machine reading
  • electronics and electrical engineering
    geração ótica
    en
    optical generation
  • physical sciences
    radiação ótica
    en
    optical radiation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vergência / potência ótica / distorção da visibilidade
    en
    visibility distortion
  • communications / information technology and data processing
    cavidade ressonante / cavidade ótica
    en
    optical cavity, resonant cavity
  • electronics and electrical engineering
    projeção ótica
    en
    optical projection
  • electronics and electrical engineering
    extinção ótica
    en
    optical quenching
  • communications / information technology and data processing
    grossura ótica
    en
    optical thickness
  • earth sciences
    abertura ótica
    en
    optical aperture
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ótica de farol
    en
    headlamp insert
  • electronics and electrical engineering
    de fibra ótica
    en
    fibreoptic, fiberoptic
  • earth sciences
    absorção ótica
    en
    optical absorption
  • physical sciences
    ótica quântica
    en
    quantum optics
  • physical sciences
    densidade ótica de uma película / densidade ótica
    en
    optical density, film density, OD, photographic density
  • physical sciences
    DO / densidade ótica
    en
    OD, optical density
  • natural and applied sciences / communications systems / information technology and data processing
    comutação ótica
    en
    optical switching
  • chemical compound / industrial structures
    distorção ótica / distorção visual
    en
    visual distortion
  • technical regulations / chemical industry
    distorção ótica
    en
    optical distortion
  • chemistry
    atividade ótica
    en
    optical activity
  • earth sciences
    espessura ótica
    en
    optical thickness
  • information technology and data processing
    ótica integrada
    en
    integrated optics
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    transição ótica
    en
    optical transition, phototransition
  • electronics and electrical engineering
    densidade ótica
    en
    transmittance density, transmittance optical density
  • electronics and electrical engineering
    ótica por fibra
    en
    fiberoptics, fibreoptics
  • natural and applied sciences
    distância ótica
    en
    optical path, optical distance
  • chemical compound / industrial structures
    retardamento ótico / retardação ótica
    en
    optical retardation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ótica – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ótica [visualizado em 2026-06-08 17:37:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre