Dane
forma do verbo danar
1.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
eu Dane
3.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
ele, ela, você Dane
3.ª pessoa do singular do imperativo
Dane ele, ela, você

danar

da.nar
dɐˈnar
verbo transitivo
1.
(causar dano a) to harm; to damage
danar a vista de alguém
to damage somebody's sight
2.
coloquial (irritar) to annoy; to rile; to bug
o que mais me dana
what annoys me the most
3.
(condenar) to damn; to condemn; to doom
4.
(corromper) to corrupt
5.
(raiva) to infect with rabies
danar-se
verbo pronominal
1.
coloquial (irritar-se) to fly into a temper; to grow furious; to get irritated
2.
(raiva) to become rabid
que se dane!
1.
(irritação)damn it!;
to hell with it!

eles que se danem!
damn them!,to hell with them!
2.
(atribuir pouca importância)what the hell!,what the heck!

é muito caro, mas que se dane
it's very expensive, but what the hell
ANAGRAMAS
Como referenciar: Porto Editora – danar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-09-17 12:17:07]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
natureza do dano
nature of damage
dano de dimensões catastróficas
disaster-level damage
ATIVIDADE POLÍTICA
dano intencional
malicious wilful damage
dano aceitável
acceptable damage
DIREITO
dano causado a terceiros
damage caused to third parties
dano resultante de acidente
accident damage
Não se causa dano a quem quer
no wrong is done to one who consents, volenti non fit injuria
VER +