- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSuécia / Reino da SuéciaenSweden, Kingdom of Sweden
- chemical elementenxofreensulphur, sulfur
- chemical compound / life sciencesserinaenserine
- standardisation / earth sciences / technologys / segundoensecond, sec, s
- administrative lawsens
- chemistry / statistics / SCIENCEdesvio-padrão relativoenrelative standard deviation, RSD
- S9 / conservar o recipiente num local bem ventiladoenS9, keep container in a well-ventilated place
- conservar num lugar fresco / S3enkeep in a cool place, S3
- S1 / conservar fechado à chaveenS1, keep locked up
- European Parliament / political groupS&D / Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento EuropeuenS&D, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament
- chemical compoundsulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídricoenhydrogen sulfide, sulfane
- organisation of work and working conditionsusar vestuários de proteção adequado / S36enwear suitable protective clothing, S36
- FINANCE / information technology and data processingprova de participação / PoSenproof-of-stake, PoS
- chemistryZnS / sulfureto de zincoenZnS, zinc sulphide
- information technology and data processingentrada/saída / E/Seni/o, I/O, input/output, input-output
- S52 / não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadasenS52, not recommended for interior use on large surface areas
- usar luvas apropriadas / S37enwear suitable gloves, S37
- deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução / S35enthis material and its container must be disposed of in a safe way, S35
- nunca deitar água neste produto / S30ennever add water to this product, S30
- S25 / evitar o contacto com os olhosenavoid contact with eyes, S25
- evitar o contacto com a pele / S24enS24, avoid contact with skin
- manipular e abrir o recipiente com prudência / S18enhandle and open container with care, S18
- manter longe de matérias combustíveis / S17enkeep away from combustible material, S17
- conservar longe do calor / S15enkeep away from heat, S15
- S12 / não fechar hermeticamente o recipienteenS12, do not keep the container sealed
- ENVIRONMENTS54 / obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuaisenobtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants, S54
- INDUSTRYem caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo fabricante. Se a água aumentar os riscos, acrescentar «Nunca utilizar água») / S43enin case of fire,use...(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"), S43
- technologyS/m / siemens por metroenS/m, Siemens per metre
- communications / defenceH2SenH2S radar, H2S
- S51enuse only in well-ventilated areas, S51
- organisation of transport / sustainable mobilitymobilidade como serviço / mobilidade enquanto serviço / MaaSenMaaS, mobility as a service, MOD, mobility-on-demand
- political systemSua Majestade / S.M.enHM, His Majesty, Her Majesty
- information technology and data processingsoftware como serviço / SaaSensoftware as a service, SaaS
- chemistrypentassulfureto de fósforo / P2S5 / P4S10enphosphorus pentasulfide, P2S5, P4S10
- medical sciencen.s. / não estatisticamente significativoenn.s, non statistically significant
- pharmaceutical industryn.s. / N.s.enN.S., n.s.
- chemical compoundsulfureto de sódioendisodium sulfide, sodium sulphide, sodium sulfide
- chemical compoundsulfureto de prataensilver sulphide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
S.S. – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/S.S. [visualizado em 2026-06-04 14:09:29].
palavras parecidas com S.S.
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSuécia / Reino da SuéciaenSweden, Kingdom of Sweden
- chemical elementenxofreensulphur, sulfur
- chemical compound / life sciencesserinaenserine
- standardisation / earth sciences / technologys / segundoensecond, sec, s
- administrative lawsens
- chemistry / statistics / SCIENCEdesvio-padrão relativoenrelative standard deviation, RSD
- S9 / conservar o recipiente num local bem ventiladoenS9, keep container in a well-ventilated place
- conservar num lugar fresco / S3enkeep in a cool place, S3
- S1 / conservar fechado à chaveenS1, keep locked up
- European Parliament / political groupS&D / Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento EuropeuenS&D, Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament
- chemical compoundsulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídricoenhydrogen sulfide, sulfane
- organisation of work and working conditionsusar vestuários de proteção adequado / S36enwear suitable protective clothing, S36
- FINANCE / information technology and data processingprova de participação / PoSenproof-of-stake, PoS
- chemistryZnS / sulfureto de zincoenZnS, zinc sulphide
- information technology and data processingentrada/saída / E/Seni/o, I/O, input/output, input-output
- S52 / não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadasenS52, not recommended for interior use on large surface areas
- usar luvas apropriadas / S37enwear suitable gloves, S37
- deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução / S35enthis material and its container must be disposed of in a safe way, S35
- nunca deitar água neste produto / S30ennever add water to this product, S30
- S25 / evitar o contacto com os olhosenavoid contact with eyes, S25
- evitar o contacto com a pele / S24enS24, avoid contact with skin
- manipular e abrir o recipiente com prudência / S18enhandle and open container with care, S18
- manter longe de matérias combustíveis / S17enkeep away from combustible material, S17
- conservar longe do calor / S15enkeep away from heat, S15
- S12 / não fechar hermeticamente o recipienteenS12, do not keep the container sealed
- ENVIRONMENTS54 / obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuaisenobtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants, S54
- INDUSTRYem caso de incêndio, utilizar... (meios de extinção a especificar pelo fabricante. Se a água aumentar os riscos, acrescentar «Nunca utilizar água») / S43enin case of fire,use...(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"), S43
- technologyS/m / siemens por metroenS/m, Siemens per metre
- communications / defenceH2SenH2S radar, H2S
- S51enuse only in well-ventilated areas, S51
- organisation of transport / sustainable mobilitymobilidade como serviço / mobilidade enquanto serviço / MaaSenMaaS, mobility as a service, MOD, mobility-on-demand
- political systemSua Majestade / S.M.enHM, His Majesty, Her Majesty
- information technology and data processingsoftware como serviço / SaaSensoftware as a service, SaaS
- chemistrypentassulfureto de fósforo / P2S5 / P4S10enphosphorus pentasulfide, P2S5, P4S10
- medical sciencen.s. / não estatisticamente significativoenn.s, non statistically significant
- pharmaceutical industryn.s. / N.s.enN.S., n.s.
- chemical compoundsulfureto de sódioendisodium sulfide, sodium sulphide, sodium sulfide
- chemical compoundsulfureto de prataensilver sulphide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
S.S. – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/S.S. [visualizado em 2026-06-04 14:09:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: