- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.ba.na.de.la
ɐbɐnɐˈdɛlɐ
ɐbɐnɐˈdɛlɐnome feminino
1.
(sacudidela) jolt; jerk; shake
2.
figurado (emocional) shock; blow
levou uma abanadela com o resultado das eleições
the election result came as a blow to him
3.
figurado, coloquial (repreensão) slap on the wrist; talking-to; dressing-down
anda a precisar de levar uma abanadela
he needs a slap on the wrist
Como referenciar 
abanadela – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abanadela [visualizado em 2026-06-14 10:30:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: