- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.bas.te.cer 
ɐbɐʃtəˈser
ɐbɐʃtəˈser
verbo transitivo
1.
to provide [de, with]; to supply [de, with]; to furnish [de, with]
abastecer o mercado
to supply the market
abastecer de víveres
to supply with provisions, to victual
2.
(encher) to stock, to stock up
abastecer o frigorífico
to stock up the refrigerator
3.
(servir) to serve
abastecer uma região
to serve a region
verbo transitivo e intransitivo
(combustível) to fuel, to fuel up; to gas up
abastecer-se
verbo pronominal
1.
to provide oneself [de, with]; (grande quantidade) to stock up [de/com, on/with]
abastecer-se de mercadorias
to provide oneself with goods
2.
to get one's supplies; to do one's shopping
ela abastece-se no supermercado da zona
she does her shopping at the local supermarket
(avião, navio) abastecer-se de combustível
to take on fuel
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / chemistryabastecer de geloenice
- land transport / TRANSPORTabastecer de águaento take in water, to water
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – abastecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 23:10:27]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / chemistryabastecer de geloenice
- land transport / TRANSPORTabastecer de águaento take in water, to water
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- John Kendrew...estrutura da mioglubina, uma proteína muscular que armazena oxigénio para
abastecer as células musculares. - prever ou prover?...desenvolvimento do caso. Não confunda prever com prover, que significa
abastecer ; fornecer; munir; providenciar - Aqueduto de Serpa...concebido para
abastecer , não uma população ou uma qualquer comunidade conventual, mas somente para prover - Cerco de Orleães...a direção de uma coluna militar para reforçar e
abastecer a cidade. Os resultados desta intervenção - Lenda dos Tripeiros...cidade para
abastecer os barcos e comeriam apenas as tripas. Comovido, o infante D. Henrique disse
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – abastecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 23:10:27]. Disponível em
