Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

a.bas.te.cer ɐbɐʃtəˈser
verbo transitivo
1.
to provide [de, with]; to supply [de, with]; to furnish [de, with]
abastecer o mercado
to supply the market
abastecer de víveres
to supply with provisions, to victual
2.
(encher) to stock, to stock up
abastecer o frigorífico
to stock up the refrigerator
3.
(servir) to serve
abastecer uma região
to serve a region
verbo transitivo e intransitivo
(combustível) to fuel, to fuel up; to gas up
abastecer-se
verbo pronominal
1.
to provide oneself [de, with]; (grande quantidade) to stock up [de/com, on/with]
abastecer-se de mercadorias
to provide oneself with goods
2.
to get one's supplies; to do one's shopping
ela abastece-se no supermercado da zona
she does her shopping at the local supermarket
(avião, navio) abastecer-se de combustível
to take on fuel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    abastecer de gelo
    ice
  • DIREITO
    abastecer o mercado
    to supply the market
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    recusa de abastecer os clientes
    refusing to supply customers
  • TRANSPORTES
    abastecer de água
    to take in water, to water
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – abastecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-18 04:27:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    abastecer de gelo
    ice
  • DIREITO
    abastecer o mercado
    to supply the market
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    recusa de abastecer os clientes
    refusing to supply customers
  • TRANSPORTES
    abastecer de água
    to take in water, to water
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais