MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.bran.dar separador fonéticaɐbrɐ̃ˈdar

conjugação

verbo transitivo
1.
(velocidade, ritmo) to slow down; to slacken
abrandar o passo
to slacken one's pace
2.
(emoções, sentimentos) to soften; to appease; to placate; (dor) to soothe; to ease
3.
(amolecer) to soften; to make soft
verbo intransitivo
1.
(velocidade, ritmo) to slow down
2.
(emoções, sentimentos) to soften
3.
(intensidade) to subside; to ease off
a dor abrandou
the pain subsided
o conflito tinha abrandado
the conflict had subsided
4.
(chuva, tempestade) to slacken off; to let up; to subside; (vento) to drop
espera que a chuva abrande
wait for the rain to slacken off

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    amolecer / amaciar / abrandar
    en
    soften
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    abrandar
    en
    to slacken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – abrandar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-27 09:58:54]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada abrandar

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    amolecer / amaciar / abrandar
    en
    soften
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    abrandar
    en
    to slacken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – abrandar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-27 09:58:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais