abreviar

a.bre.vi.ar
ɐbrəˈvjar
verbo transitivo
1.
(encurtar) to shorten; to cut (something) short; to curtail
teve de abreviar as férias
he had to cut his holiday short
2.
(palavra) to abbreviate; to shorten
não abrevie o seu nome
do not abbreviate your name
3.
(texto, obra) to abridge; to summarize
abreviar uma tese de doutoramento
to abridge a PhD thesis
4.
(aliviar) to relieve; to alleviate; to ease; to soothe
abreviar a dor
to relieve the pain
5.
(antecipar) to bring forward; to put forward; to hasten
verbo intransitivo
to hurry; to be brief; to get to the point
como tinha pouco tempo, teve de abreviar
as he didn't have much time, he had to be brief
para abreviar
in short;
in a word;
to cut a long story short
Porto Editora – abreviar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-04 23:58:52]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
processo abreviado / processo acelerado
accelerated procedure
DIREITO
procedimento abreviado
summary proceedings
ser abreviado de forma habitual
abbreviated in a customary manner
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
número abreviado
abbreviated dialing number, abbreviated dialling number, short code dialing number, short code dialling number
número abreviado coletivo
central repertory speed dialing, central repertory speed dialling
número abreviado individual
individual speed dialing, individual speed dialling
VER +