hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.cer.voseparador fonéticaɐˈservu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(montão) heap; pile; mass
um acervo de
a lot of
2.
(património) heritage; contents
acervo cultural
cultural heritage
3.
DIREITO undivided estate; common property
acervolocução
Presente do Indicativo do verbo acervar
expandir
eu
acervo
tu
acervas
ele, ela, você
acerva
nós
acervamos
vós
acervais
eles, elas, vocês
acervam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / arts
    coleção privada / acervo privado
    en
    private collection
  • Community acquis
    acervo da União
    en
    Union acquis, EU acquis, acquis
  • communications / information technology and data processing
    acervo de imagens
    en
    imagery
  • LAW
    acervo hereditário / herança
    en
    estate of a deceased person, estate, estate of the deceased
  • international agreement / European Union
    acervo de Schengen
    en
    Schengen acquis
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    en
    net assets
  • Community acquis
    acervo comunitário
    en
    Community acquis, acquis, acquis communautaire
  • enlargement of the Union / LAW
    exame analítico do acervo
    en
    screening exercise, screening of the acquis, screening process
  • institutional structure / EU Council committee
    Grupo do Acervo de Schengen
    en
    Working Party on the Schengen Acquis
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    acervo legislativo comunitário pertinente
    en
    relevant Community rules
  • administrative law / LAW
    PNAA / programa nacional para a adoção do acervo
    en
    NPAA, National Programme for the Adoption of the Acquis
  • European Union law / data protection / protection of privacy
    acervo da UE em matéria de proteção de dados e privacidade / acervo da UE em matéria de proteção de dados
    en
    EU data protection and privacy acquis, data protection law acquis, EU data protection acquis
  • justice
    medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
    en
    measure building upon the Schengen acquis, Schengen-building measure, measure constituting a development of the Schengen acquis
  • ECONOMICS / European construction
    Livro Verde sobre a revisão do acervo relativo à defesa do consumidor
    en
    Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
  • EUROPEAN UNION / European treaties
    Protocolo relativo ao Acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia / Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia
    en
    Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union, Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
  • European Union
    Inventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de Schengen
    en
    Schengen Catalogue, Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices, Schengen catalogue of recommendations and best practices
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen
    en
    Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acervo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/acervo [visualizado em 2026-06-06 13:30:19].
palavras parecidas com acervo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / arts
    coleção privada / acervo privado
    en
    private collection
  • Community acquis
    acervo da União
    en
    Union acquis, EU acquis, acquis
  • communications / information technology and data processing
    acervo de imagens
    en
    imagery
  • LAW
    acervo hereditário / herança
    en
    estate of a deceased person, estate, estate of the deceased
  • international agreement / European Union
    acervo de Schengen
    en
    Schengen acquis
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    en
    net assets
  • Community acquis
    acervo comunitário
    en
    Community acquis, acquis, acquis communautaire
  • enlargement of the Union / LAW
    exame analítico do acervo
    en
    screening exercise, screening of the acquis, screening process
  • institutional structure / EU Council committee
    Grupo do Acervo de Schengen
    en
    Working Party on the Schengen Acquis
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    acervo legislativo comunitário pertinente
    en
    relevant Community rules
  • administrative law / LAW
    PNAA / programa nacional para a adoção do acervo
    en
    NPAA, National Programme for the Adoption of the Acquis
  • European Union law / data protection / protection of privacy
    acervo da UE em matéria de proteção de dados e privacidade / acervo da UE em matéria de proteção de dados
    en
    EU data protection and privacy acquis, data protection law acquis, EU data protection acquis
  • justice
    medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
    en
    measure building upon the Schengen acquis, Schengen-building measure, measure constituting a development of the Schengen acquis
  • ECONOMICS / European construction
    Livro Verde sobre a revisão do acervo relativo à defesa do consumidor
    en
    Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
  • EUROPEAN UNION / European treaties
    Protocolo relativo ao Acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia / Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia
    en
    Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union, Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
  • European Union
    Inventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de Schengen
    en
    Schengen Catalogue, Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices, Schengen catalogue of recommendations and best practices
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen
    en
    Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acervo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/acervo [visualizado em 2026-06-06 13:30:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre