hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.glo.me.ra.ção separador fonéticaɐɡlumərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
agglomeration; mass
aglomeração de carros
traffic jam
2.
(multidão) gathering; crowd
3.
(montão) mass; heap; pile
aglomeração de trabalho
a backlog of work

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal and mining industries / iron, steel and other metal industries
    aglomeração / briquetagem
    en
    briquetting
  • wastewater
    aglomeração de águas residuais / aglomeração
    en
    agglomeration, wastewater agglomeration
  • statistics / social sciences
    agrupamento / aglomeração / classificação
    en
    clustering
  • earth sciences
    aglomeração / agregação
    en
    aggregation
  • chemical compound
    aglomeração / aderência entre lâminas sequenciadas
    en
    blocking
  • mechanical engineering / chemistry / industrial structures
    aglomeração
    en
    agglomeration
  • information technology and data processing
    aglomeração
    en
    lumping
  • ENVIRONMENT
    aglomeração
    en
    sintering
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    aglomeração
    en
    bonding
  • administrative law / regions and regional policy / construction and town planning
    comunidade urbana / aglomeração
    en
    agglomeration
  • ENVIRONMENT / demography and population / administrative law
    aglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humana
    en
    settlement, human settlement, human settlement
  • coal industry
    aglomeração a quente
    en
    hot briquetting
  • chemical compound / industrial structures
    tambor de granulação / tambor de peletização / tambor de aglomeração
    en
    drum granulator, pelletizing drum, granulation drum
  • coal industry / chemical compound
    aptidão à aglomeração
    en
    ability to caking
  • building and public works / industrial structures
    aglomeração das fibras
    en
    bonding of wood fibres
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aglomeração das cinzas
    en
    ash agglomeration
  • earth sciences
    cavidade de aglomeração
    en
    agglomeration cavity
  • earth sciences
    aglomeração de cerâmicas / sinterização de cerâmicas
    en
    sintering of ceramics
  • electronics and electrical engineering
    aglomeração de partículas
    en
    particle agglomeration
  • ENVIRONMENT
    aglomeração de partículas
    en
    agglomeration of particles
  • coal industry
    briquetagem / aglomeração com aglomerante
    en
    briquetting with binders
  • coal industry / chemical compound
    briquetagem / aglomeração sem aglomerante
    en
    binderless briquetting
  • communications
    aglomeração espacial espetral
    en
    spectral spatial clustering
  • coal industry
    extração e aglomeração da hulha
    en
    extraction of hard coal,including manufacture of patent fuel
  • earth sciences
    aglomeração acústica de aerossóis
    en
    acoustic agglomeration of aerosols
  • ENVIRONMENT
    zona tranquila de uma aglomeração
    en
    quiet area in a conurbation, quiet area in an agglomeration
  • coal industry
    extração e aglomeração da lenhite
    en
    extraction and briquetting of lignite
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    aglomeração de suspensões coloidais
    en
    agglomeration of colloidal suspensions
  • earth sciences
    estudo sobre aglomeração de aerossóis
    en
    aerosol agglomeration study
  • coal industry
    extração e aglomeração de combustíveis sólidos
    en
    extraction and briquetting of solid fuels
  • coal industry
    a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
    en
    the ores are agglomerated by sintering
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação com queimador de aglomeração
    en
    agglomerating burner gasification process
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
    en
    the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aglomeração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aglomeração [visualizado em 2026-06-16 19:49:39].
palavras parecidas com aglomeração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal and mining industries / iron, steel and other metal industries
    aglomeração / briquetagem
    en
    briquetting
  • wastewater
    aglomeração de águas residuais / aglomeração
    en
    agglomeration, wastewater agglomeration
  • statistics / social sciences
    agrupamento / aglomeração / classificação
    en
    clustering
  • earth sciences
    aglomeração / agregação
    en
    aggregation
  • chemical compound
    aglomeração / aderência entre lâminas sequenciadas
    en
    blocking
  • mechanical engineering / chemistry / industrial structures
    aglomeração
    en
    agglomeration
  • information technology and data processing
    aglomeração
    en
    lumping
  • ENVIRONMENT
    aglomeração
    en
    sintering
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    aglomeração
    en
    bonding
  • administrative law / regions and regional policy / construction and town planning
    comunidade urbana / aglomeração
    en
    agglomeration
  • ENVIRONMENT / demography and population / administrative law
    aglomerados humanos / aglomerado humano / estabelecimento humano / aglomeração humana
    en
    settlement, human settlement, human settlement
  • coal industry
    aglomeração a quente
    en
    hot briquetting
  • chemical compound / industrial structures
    tambor de granulação / tambor de peletização / tambor de aglomeração
    en
    drum granulator, pelletizing drum, granulation drum
  • coal industry / chemical compound
    aptidão à aglomeração
    en
    ability to caking
  • building and public works / industrial structures
    aglomeração das fibras
    en
    bonding of wood fibres
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aglomeração das cinzas
    en
    ash agglomeration
  • earth sciences
    cavidade de aglomeração
    en
    agglomeration cavity
  • earth sciences
    aglomeração de cerâmicas / sinterização de cerâmicas
    en
    sintering of ceramics
  • electronics and electrical engineering
    aglomeração de partículas
    en
    particle agglomeration
  • ENVIRONMENT
    aglomeração de partículas
    en
    agglomeration of particles
  • coal industry
    briquetagem / aglomeração com aglomerante
    en
    briquetting with binders
  • coal industry / chemical compound
    briquetagem / aglomeração sem aglomerante
    en
    binderless briquetting
  • communications
    aglomeração espacial espetral
    en
    spectral spatial clustering
  • coal industry
    extração e aglomeração da hulha
    en
    extraction of hard coal,including manufacture of patent fuel
  • earth sciences
    aglomeração acústica de aerossóis
    en
    acoustic agglomeration of aerosols
  • ENVIRONMENT
    zona tranquila de uma aglomeração
    en
    quiet area in a conurbation, quiet area in an agglomeration
  • coal industry
    extração e aglomeração da lenhite
    en
    extraction and briquetting of lignite
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    aglomeração de suspensões coloidais
    en
    agglomeration of colloidal suspensions
  • earth sciences
    estudo sobre aglomeração de aerossóis
    en
    aerosol agglomeration study
  • coal industry
    extração e aglomeração de combustíveis sólidos
    en
    extraction and briquetting of solid fuels
  • coal industry
    a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
    en
    the ores are agglomerated by sintering
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação com queimador de aglomeração
    en
    agglomerating burner gasification process
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
    en
    the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aglomeração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aglomeração [visualizado em 2026-06-16 19:49:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos