hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

agricultor

locução agricultor, agricultoralocução agricultora
a.gri.cul.tor separador fonéticaɐɡrikuɫˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
farmer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working population engaged in agriculture / statistics / social sciences / common agricultural policy
    agricultor
    en
    farmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendeiro / lavrador / agricultor / empresário agrícola / fazendeiro / caseiro
    en
    farm operator, farm manager, independent farmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agricultor
    en
    farm operator
  • common agricultural policy / working population engaged in agriculture
    novo agricultor
    en
    new farmer
  • working population engaged in agriculture / common agricultural policy
    jovem agricultor
    en
    young farmer
  • common agricultural policy
    agricultor ativo
    en
    active farmer
  • working population engaged in agriculture
    pequeno agricultor
    en
    smallholder, small farmer, small-scale farmer
  • working population engaged in agriculture
    agricultor familiar
    en
    family farmer
  • taxation / working population engaged in agriculture
    agricultor sujeito ao regime forfetário / agricultor forfetário
    en
    flat-rate farmer
  • EU financing / common agricultural policy
    verdadeiro agricultor
    en
    genuine farmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / farmer
    agricultor pluriativo
    en
    pluri-active farmer
  • biodiversity / means of agricultural production / botany
    variedade do agricultor
    en
    farmers’ variety
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultor em olivicultura / oleicultor / olivicultor
    en
    olive oil farmer, olive-grower
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agricultor a tempo inteiro
    en
    professional farmer
  • working population engaged in agriculture / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultor a título principal
    en
    main occupation holder, farmer practising farming as his main occupation
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Categoria dos Agricultores
    en
    Farmers Category
  • policy on agricultural structures / common agricultural policy
    instalação de jovens agricultores / apoio à instalação / pagamento para os jovens agricultores
    en
    setting-up aid, setting-up support, payment for young farmers
  • EU finance / common agricultural policy / policy on agricultural structures / AGRI-FOODSTUFFS
    instalação de jovens agricultores
    en
    installation of young farmers, setting-up of young farmers
  • ECONOMICS
    agricultores de hortas familiares
    en
    produce of private gardens
  • EUROPEAN UNION
    ajudas estruturais aos agricultores
    en
    structural aid for farmers
  • social partners
    CAE / Confederação dos Agricultores da Estónia
    en
    Estonian Farmers' Federation, ETKL
  • young farmer / farmers' movement
    CEJA / Conselho Europeu dos Jovens Agricultores
    en
    CEJA, European Council of Young Farmers
  • social partners / farmers' movement
    CAP / Confederação dos Agricultores de Portugal
    en
    CAP, Confederation of Portuguese Farmers
  • social partners
    Asaja / Associação Agrícola de Jovens Agricultores
    en
    Asaja, Young Farmers' Association
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma antecipada dos agricultores idosos
    en
    early retirement of older farmers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reorientação dos auxílios aos agricultores
    en
    realignment of support for farmers
  • social partners
    UPA / União de Pequenos Agricultores e Ganadeiros
    en
    Union of Small Farmers and Livestock Breeders, UPA
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Seguro de Velhice dos Agricultores
    en
    Agricultural Old-Age Fund
  • EUROPEAN UNION
    atividades complementares para os agricultores
    en
    supplementary activities for farmers of either sex
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    lei sobre o seguro de velhice dos agricultores
    en
    Law on old-age insurance for farmers
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    en
    National Federation of Farmers' Unions, FNSEA
  • LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    Lei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores / Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
    en
    Federal Act on Social Insurance for Farmers
  • EU financing / common agricultural policy
    apoio complementar ao rendimento dos jovens agricultores
    en
    complementary income support for young farmers
  • social partners
    Coordenadora de Organizações de Agricultores e Ganadeiros / COAG
    en
    Farmers' and Stockbreeders' Coordinating Body, COAG
  • international agreement / social affairs
    Convenção Europeia relativa à Proteção Social dos Agricultores
    en
    European Convention on the Social Protection of Farmers
  • common agricultural policy
    medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
    en
    measures to encourage the installation of young farmers of either sex
  • mutual assistance among farmers
    FNAACAH / Federação Nacional das Associações de Agricultores e de Cooperativas Agrícolas da Hungria
    en
    MAGOSZ, National Association of Hungarian Farmers' Societies and Cooperatives
  • common agricultural policy
    instalação de jovens agricultores e de novos agricultores e lançamento de empresas rurais
    en
    setting-up of young farmers and new farmers and rural business start-up, setting-up of young farmers, new farmers and rural business start-up
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agricultor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/agricultor [visualizado em 2026-06-06 21:36:35].
palavras parecidas com agricultor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working population engaged in agriculture / statistics / social sciences / common agricultural policy
    agricultor
    en
    farmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendeiro / lavrador / agricultor / empresário agrícola / fazendeiro / caseiro
    en
    farm operator, farm manager, independent farmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agricultor
    en
    farm operator
  • common agricultural policy / working population engaged in agriculture
    novo agricultor
    en
    new farmer
  • working population engaged in agriculture / common agricultural policy
    jovem agricultor
    en
    young farmer
  • common agricultural policy
    agricultor ativo
    en
    active farmer
  • working population engaged in agriculture
    pequeno agricultor
    en
    smallholder, small farmer, small-scale farmer
  • working population engaged in agriculture
    agricultor familiar
    en
    family farmer
  • taxation / working population engaged in agriculture
    agricultor sujeito ao regime forfetário / agricultor forfetário
    en
    flat-rate farmer
  • EU financing / common agricultural policy
    verdadeiro agricultor
    en
    genuine farmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / farmer
    agricultor pluriativo
    en
    pluri-active farmer
  • biodiversity / means of agricultural production / botany
    variedade do agricultor
    en
    farmers’ variety
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultor em olivicultura / oleicultor / olivicultor
    en
    olive oil farmer, olive-grower
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agricultor a tempo inteiro
    en
    professional farmer
  • working population engaged in agriculture / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultor a título principal
    en
    main occupation holder, farmer practising farming as his main occupation
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Categoria dos Agricultores
    en
    Farmers Category
  • policy on agricultural structures / common agricultural policy
    instalação de jovens agricultores / apoio à instalação / pagamento para os jovens agricultores
    en
    setting-up aid, setting-up support, payment for young farmers
  • EU finance / common agricultural policy / policy on agricultural structures / AGRI-FOODSTUFFS
    instalação de jovens agricultores
    en
    installation of young farmers, setting-up of young farmers
  • ECONOMICS
    agricultores de hortas familiares
    en
    produce of private gardens
  • EUROPEAN UNION
    ajudas estruturais aos agricultores
    en
    structural aid for farmers
  • social partners
    CAE / Confederação dos Agricultores da Estónia
    en
    Estonian Farmers' Federation, ETKL
  • young farmer / farmers' movement
    CEJA / Conselho Europeu dos Jovens Agricultores
    en
    CEJA, European Council of Young Farmers
  • social partners / farmers' movement
    CAP / Confederação dos Agricultores de Portugal
    en
    CAP, Confederation of Portuguese Farmers
  • social partners
    Asaja / Associação Agrícola de Jovens Agricultores
    en
    Asaja, Young Farmers' Association
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma antecipada dos agricultores idosos
    en
    early retirement of older farmers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reorientação dos auxílios aos agricultores
    en
    realignment of support for farmers
  • social partners
    UPA / União de Pequenos Agricultores e Ganadeiros
    en
    Union of Small Farmers and Livestock Breeders, UPA
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Seguro de Velhice dos Agricultores
    en
    Agricultural Old-Age Fund
  • EUROPEAN UNION
    atividades complementares para os agricultores
    en
    supplementary activities for farmers of either sex
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    lei sobre o seguro de velhice dos agricultores
    en
    Law on old-age insurance for farmers
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    en
    National Federation of Farmers' Unions, FNSEA
  • LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    Lei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores / Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
    en
    Federal Act on Social Insurance for Farmers
  • EU financing / common agricultural policy
    apoio complementar ao rendimento dos jovens agricultores
    en
    complementary income support for young farmers
  • social partners
    Coordenadora de Organizações de Agricultores e Ganadeiros / COAG
    en
    Farmers' and Stockbreeders' Coordinating Body, COAG
  • international agreement / social affairs
    Convenção Europeia relativa à Proteção Social dos Agricultores
    en
    European Convention on the Social Protection of Farmers
  • common agricultural policy
    medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
    en
    measures to encourage the installation of young farmers of either sex
  • mutual assistance among farmers
    FNAACAH / Federação Nacional das Associações de Agricultores e de Cooperativas Agrícolas da Hungria
    en
    MAGOSZ, National Association of Hungarian Farmers' Societies and Cooperatives
  • common agricultural policy
    instalação de jovens agricultores e de novos agricultores e lançamento de empresas rurais
    en
    setting-up of young farmers and new farmers and rural business start-up, setting-up of young farmers, new farmers and rural business start-up
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agricultor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/agricultor [visualizado em 2026-06-06 21:36:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre