Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

alçapão

locução alçapão

al.ça.pão

separador fonética

aɫsɐˈpɐ̃w̃

favoritos

favoritos

nome masculino

1.

trapdoor

2.

(armadilha) trap; pitfall

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
alçapão / ancoradouro
en
impurity trap, trap
chemical compound / industrial structures
fosso falso / alçapão
en
dummy pit
information technology and data processing
função alçapão
en
trap door function
mechanical engineering / building and public works
alçapão no teto
en
roof trap
mechanical engineering
alçapão no teto
en
roof trap door
tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
en
removable hatch plug
mechanical engineering / building and public works
alçapão de acesso
en
access trap
information technology and data processing
entrada de alçapão / cavalo de troia
en
trap door entry, Trojan horse
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
alçapão de carga de gelo
en
icing hatch
chemical compound / industrial structures
válvula com fundo de alçapão
en
drop bottom plate
communications systems / information technology and data processing
função-alçapão / backdoor
en
backdoor

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

alçapão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alçapão [visualizado em 2026-06-11 15:02:52].

sinónimos de alçapão

arapuca, armadilha, esconderijo

traduções de alçapão

traduções de alçapão

rimam com alçapão

rimam com alçapão

avião, baião, camaleão ...

palavras parecidas com alçapão

palavras parecidas com alçapão

alapar, alcaico, alcana ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
alçapão / ancoradouro
en
impurity trap, trap
chemical compound / industrial structures
fosso falso / alçapão
en
dummy pit
information technology and data processing
função alçapão
en
trap door function
mechanical engineering / building and public works
alçapão no teto
en
roof trap
mechanical engineering
alçapão no teto
en
roof trap door
tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
en
removable hatch plug
mechanical engineering / building and public works
alçapão de acesso
en
access trap
information technology and data processing
entrada de alçapão / cavalo de troia
en
trap door entry, Trojan horse
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
alçapão de carga de gelo
en
icing hatch
chemical compound / industrial structures
válvula com fundo de alçapão
en
drop bottom plate
communications systems / information technology and data processing
função-alçapão / backdoor
en
backdoor

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

alçapão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alçapão [visualizado em 2026-06-11 15:02:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais