- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.lar.me
ɐˈlarm(ə)
ɐˈlarm(ə)nome masculino
1.
(dispositivo) alarm
alarme de incêndio
fire alarm
alarme de roubo
burglar alarm
acionar o alarme
to set off the alarm
dar o sinal de alarme
to sound the alarm
sistema de alarme
alarm system
ligar/desligar o alarme
to switch on/off the alarm
2.
(inquietação) alarm; fright
ser motivo de alarme
to cause alarm
ao primeiro sinal de alarme
at the first sign of danger
não há razão para alarme
there is no reason for alarm
falso alarme
false alarm
dar falso alarme
to raise a false alarm,to cry wolf coloquial
alarme
Imperativo do verbo alarmar
alarma
tu
alarme
ele, ela, você
alarmemos
nós
alarmai
vós
alarmem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo alarmar
que eu
alarme
que tu
alarmes
que ele, ela, você
alarme
que nós
alarmemos
que vós
alarmeis
que eles, elas, vocês
alarmem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsalarme / alarme de avisoencaution alarm
- information technology and data processingalarmeenwarning device
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – alarme no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-31 20:26:34]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsalarme / alarme de avisoencaution alarm
- information technology and data processingalarmeenwarning device
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- António Ramos de AlmeidaEscritor português nascido em 1912, em Olinda, Pernambuco, e falecido em 1961, no Porto. Com a publi...
- interruptor de palhetasUm interruptor de palhetas consiste num interruptor contendo dois ou três fios de ferro, ou palhetas...
- adrenalinaÉ uma hormona segregada pela glândula suprarrenal, nos gânglios nervosos, nas terminações das fibras...
- John BowlbyPsicanalista inglês nascido em 1907, em Inglaterra, e ficou conhecido por ter sido o primeiro psican...
- A Canção de RolandoA Canção de Rolando (La Chanson de Roland), datada do fim do século XI, início do século XII, perten...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – alarme no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-31 20:26:34]. Disponível em
