alimentado

adjetivo

fed; nourished

bem alimentado

well-nourished, well-fed

mal alimentado

undernourished

alimentado

particípio passado do verbo alimentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
alimentado / aplicado
en
fed
communications
alimentado em fase
en
fed in phase
electronics and electrical engineering
elemento alimentado
en
driven element
materials technology / industrial structures
a partir de bobina / alimentado por bobina
en
reel-fed
electronics and electrical engineering / earth sciences
alimentado em paralelo
en
parallel fed, supplied in parallel
electronics and electrical engineering
forno de soleira inclinada / forno alimentado por gravidade
en
gravity feed furnace, sloping hearth furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gasógeno alimentado a detritos / gasogéneo alimentado a detritos
en
gas producer using waste
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
recetor alimentado por bateria
en
battery-operated receiver
building and public works
canal alimentado a fio de água
en
freshet canal, inundation canal
mechanical engineering / earth sciences
evaporador alimentado por bomba
en
pump fed evaporator
electrical engineering
aspirador alimentado por bateria / aspirador a bateria
en
battery operated vacuum cleaner
communications / information technology and data processing
dipolo alimentado na extremidade
en
end-fed dipole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vitelo alimentado com leite gordo
en
rearing of calf on whole milk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
forno industrial alimentado a gás
en
gas-fired industrial furnace
electrical engineering
bocal ativo alimentado por bateria
en
battery operated active nozzle
electronics and electrical engineering
equipamento alimentado por baterias
en
battery operated equipment, battery-operated product
communications / information technology and data processing
recetor de tubos alimentado pela rede
en
mains-operated tube receiver
electronics and electrical engineering
sistema alimentado em oposição de fase
en
array fed out of phase
mechanical engineering
aquecedor alimentado por motor de escape
en
exhaust-steam pre-heater
land transport / building and public works / TRANSPORT
o canal é alimentado por um lençol de água
en
the canal loses water by percolation
technical regulations / land transport
veículo alimentado por um combustível líquido
en
vehicle propelled by liquid fuel
land transport
veículo alimentado por um combustível líquido
en
vehicle propelled by liquid fuel
land transport / TRANSPORT
avisador sonoro alimentado com corrente contínua
en
warning device receiving direct current
land transport / TRANSPORT
avisador sonoro alimentado com corrente alternada
en
warning device supplied with an alternating current
electronics and electrical engineering
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
en
full size battery operated vacuum cleaner
mechanical engineering
sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
en
electrically driven emergency shutdown system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cria alimentada
en
feeded fry
earth sciences
bobina alimentada lateralmente
en
side fed coil
earth sciences
bobina alimentada nas extremidades
en
end fed coil
electronics and electrical engineering
antena alimentada no foco principal
en
prime focus-fed antenna, prime focus-fed aerial
air transport
filamentos separadamente alimentados
en
separately energised filament
ENVIRONMENT
centrais térmicas alimentadas a resíduos / central térmica alimentada a resíduos
en
waste-fed heating plant
ENVIRONMENT
centrais elétricas alimentadas a resíduos / central elétrica alimentada a resíduos
en
waste-fed power station
health
escova de dentes alimentada por bateria
en
battery-powered tooth-brush
ENVIRONMENT
centrais termoelétricas alimentadas a resíduos / central termoelétrica alimentada a resíduos
en
waste-fed heating and power plant
land transport / TRANSPORT
elétricos alimentados por terceiro carril subterrâneo
en
conduit powered streetcars
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
turbina de tração alimentada por geradores exteriores
en
traction turbine fed by external generators
chemistry
Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
en
May cause harm to breast-fed children.
ENVIRONMENT
plataforma tecnológica europeia para centrais elétricas alimentadas a combustíveis fósseis com taxa de emissão nula / ETP-ZEP
en
ETP-ZEP, European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – alimentado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 11:16:39]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/alimentado

alimentar
...se tem alimentado bem

palavras vizinhas

alijamento, alijar, alijo, alimária, alimentação, alimentador, alimentar, alimentício, alimentista, alimento

palavras parecidas

alimentador, apimentado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
alimentado / aplicado
en
fed
communications
alimentado em fase
en
fed in phase
electronics and electrical engineering
elemento alimentado
en
driven element
materials technology / industrial structures
a partir de bobina / alimentado por bobina
en
reel-fed
electronics and electrical engineering / earth sciences
alimentado em paralelo
en
parallel fed, supplied in parallel
electronics and electrical engineering
forno de soleira inclinada / forno alimentado por gravidade
en
gravity feed furnace, sloping hearth furnace
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gasógeno alimentado a detritos / gasogéneo alimentado a detritos
en
gas producer using waste
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
recetor alimentado por bateria
en
battery-operated receiver
building and public works
canal alimentado a fio de água
en
freshet canal, inundation canal
mechanical engineering / earth sciences
evaporador alimentado por bomba
en
pump fed evaporator
electrical engineering
aspirador alimentado por bateria / aspirador a bateria
en
battery operated vacuum cleaner
communications / information technology and data processing
dipolo alimentado na extremidade
en
end-fed dipole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vitelo alimentado com leite gordo
en
rearing of calf on whole milk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
forno industrial alimentado a gás
en
gas-fired industrial furnace
electrical engineering
bocal ativo alimentado por bateria
en
battery operated active nozzle
electronics and electrical engineering
equipamento alimentado por baterias
en
battery operated equipment, battery-operated product
communications / information technology and data processing
recetor de tubos alimentado pela rede
en
mains-operated tube receiver
electronics and electrical engineering
sistema alimentado em oposição de fase
en
array fed out of phase
mechanical engineering
aquecedor alimentado por motor de escape
en
exhaust-steam pre-heater
land transport / building and public works / TRANSPORT
o canal é alimentado por um lençol de água
en
the canal loses water by percolation
technical regulations / land transport
veículo alimentado por um combustível líquido
en
vehicle propelled by liquid fuel
land transport
veículo alimentado por um combustível líquido
en
vehicle propelled by liquid fuel
land transport / TRANSPORT
avisador sonoro alimentado com corrente contínua
en
warning device receiving direct current
land transport / TRANSPORT
avisador sonoro alimentado com corrente alternada
en
warning device supplied with an alternating current
electronics and electrical engineering
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
en
full size battery operated vacuum cleaner
mechanical engineering
sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
en
electrically driven emergency shutdown system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cria alimentada
en
feeded fry
earth sciences
bobina alimentada lateralmente
en
side fed coil
earth sciences
bobina alimentada nas extremidades
en
end fed coil
electronics and electrical engineering
antena alimentada no foco principal
en
prime focus-fed antenna, prime focus-fed aerial
air transport
filamentos separadamente alimentados
en
separately energised filament
ENVIRONMENT
centrais térmicas alimentadas a resíduos / central térmica alimentada a resíduos
en
waste-fed heating plant
ENVIRONMENT
centrais elétricas alimentadas a resíduos / central elétrica alimentada a resíduos
en
waste-fed power station
health
escova de dentes alimentada por bateria
en
battery-powered tooth-brush
ENVIRONMENT
centrais termoelétricas alimentadas a resíduos / central termoelétrica alimentada a resíduos
en
waste-fed heating and power plant
land transport / TRANSPORT
elétricos alimentados por terceiro carril subterrâneo
en
conduit powered streetcars
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
turbina de tração alimentada por geradores exteriores
en
traction turbine fed by external generators
chemistry
Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
en
May cause harm to breast-fed children.
ENVIRONMENT
plataforma tecnológica europeia para centrais elétricas alimentadas a combustíveis fósseis com taxa de emissão nula / ETP-ZEP
en
ETP-ZEP, European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar