alimentar

a.li.men.tar
ɐlimẽˈtar
adjetivo de 2 géneros
food; eating
banco alimentar
food bank
cadeia alimentar
food chain
hábitos alimentares
eating habits
intoxicação alimentar
food poisoning
verbo transitivo
1.
(dar de comer a) to feed [com, on]
ela alimentava os porcos com restos
she fed the pigs on scraps
tem uma família para alimentar
he has a family to feed
2.
figurado (ideia, sentimento, crença) to nourish; to nurture; to harbour
ele alimentava a esperança de regressar ao seu país
he nurtured the hope of returning to his country
alimentar ódio
to harbour hatred
3.
figurado (fomentar) to foster; to feed; to fuel
alimentar o interesse por
to foster an interest in
alimentar ilusões
to foster false hopes
o relatório alimentou a polémica
the report fueled the controversy
4.
ELETRICIDADE to feed
verbo intransitivo
to be nutritious; to be nourishing
isto alimenta muito
this is very nutritious
alimentar-se
verbo pronominal
1.
to feed [de, on]; to live [de, on]
estes animais alimentam-se de raízes
these animais feed on roots
o terrorismo alimenta-se do ódio
figurado terrorism feeds on hatred
2.
(comer) to eat
ela não se tem alimentado bem
she hasn't been eating very well
ANAGRAMAS
Porto Editora – alimentar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-18 17:24:09]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
utilização dos produtos agrícolas no setor não alimentar
use of agricultural raw materials for non-food uses
ajuda alimentar / auxílio alimentar
food aid
cultura alimentar
food crop
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR
produto alimentar orgânico
organic foodstuff
preparado alimentar composto
composite food preparation
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
indústria alimentar
food industry
VER +