hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.lon.ga.doseparador fonéticaɐlõˈɡɐdu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(forma) elongated; long
2.
(estendido) stretched out
de braços alongados
with arms stretched out
3.
(deitado) lying
estava alongado na cama
he was lying on the bed
4.
(tempo, prazo) extended
o prazo foi alongado uma semana
the deadline has been extended for one week
alongadolocução
particípio passado do verbo alongar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    poro alongado
    en
    elongated cavity
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chocho alongado
    en
    hollow bead
  • land transport / TRANSPORT
    avião de carga alongado
    en
    normal outsize cargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beringela do tipo alongado
    en
    elongated aubergine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de passo alongado
    en
    long pitch winding
  • materials technology / chemical compound
    alongada
    en
    long
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    en
    seed line
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha alongada
    en
    elongated blister, elongated bubble
  • coal industry
    carga alongada
    en
    column charge
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    en
    held loop
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição alongada
    en
    slender transition, elongated transition
  • materials technology
    perfuração alongada
    en
    oblong perforation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal alongada
    en
    flux bubble(plate or float glass), grey blibe(sheet glass)
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pequena bolha alongada
    en
    blib, blibe, small elontaged bubble
  • life sciences
    depressão alongada do nível freático
    en
    ground-water trench
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alongado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alongado [visualizado em 2026-06-04 08:31:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    poro alongado
    en
    elongated cavity
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chocho alongado
    en
    hollow bead
  • land transport / TRANSPORT
    avião de carga alongado
    en
    normal outsize cargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beringela do tipo alongado
    en
    elongated aubergine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de passo alongado
    en
    long pitch winding
  • materials technology / chemical compound
    alongada
    en
    long
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    en
    seed line
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha alongada
    en
    elongated blister, elongated bubble
  • coal industry
    carga alongada
    en
    column charge
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    en
    held loop
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição alongada
    en
    slender transition, elongated transition
  • materials technology
    perfuração alongada
    en
    oblong perforation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal alongada
    en
    flux bubble(plate or float glass), grey blibe(sheet glass)
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pequena bolha alongada
    en
    blib, blibe, small elontaged bubble
  • life sciences
    depressão alongada do nível freático
    en
    ground-water trench
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alongado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alongado [visualizado em 2026-06-04 08:31:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre