Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Inglês

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

altitude

al.ti.tu.de

aɫtiˈtud(ə)

nome feminino

altitude; height

a 500 metros de altitude

500 metres above sea level, at an altitude of 500 metres

de baixa altitude

low

ganhar altitude

to gain height

perder altitude

to lose altitude

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air and space transport
altitude verdadeira / altitude
en
altitude, true altitude
air transport
altitude
en
altitude
ENVIRONMENT
altitude
en
altitude
natural and applied sciences / soft energy
altitude solar / altura solar / altura do sol
en
solar altitude angle, solar elevation, solar altitude, solar elevation angle
air transport
altitude de voo
en
flight altitude
life sciences
altitude normal
en
normal heigth
electronics and electrical engineering
altura da órbita / altitude orbital
en
orbit altitude, orbital height
space transport
altitude crítica / altitude de restabelecimento de potência
en
critical altitude
land transport / TRANSPORT
altitude crítica
en
critical height
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude elevada
en
high altitude
communications
indicar altitude
en
say altitude
materials technology / land transport / TRANSPORT
zona de altitude
en
altitude range
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude nominal / altitude de restabelecimento à potência nominal
en
rated altitude
land transport / TRANSPORT
altitude crítica
en
critical height
defence / technology and technical regulations
altitude crítica
en
critical altitude
air transport
altitude de setor
en
sector altitude
life sciences
carta de altitude
en
upper-air chart, upper-level chart
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / air transport
vento em altitude
en
upper-air wind, upper wind, upper-level wind, wind aloft
life sciences
bruma em altitude
en
haze aloft
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude indicada
en
indicated altitude
air transport
perda de altitude
en
altitude loss
mechanical engineering
motor de altitude
en
altitude engine
air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude absoluta
en
absolute altitude, flight altitude
life sciences
vento de altitude
en
wind aloft
land transport / TRANSPORT
altitude simulada
en
simulated altitude
communications / land transport / TRANSPORT
altitude de radar
en
radar altitude
mechanical engineering
altitude geodésica / cota de nível
en
geodetic altitude
communications
altitude do apogeu
en
altitude of the apogee
land transport / TRANSPORT
altitude calibrada
en
calibrated altitude
land transport / TRANSPORT
altitude reservada
en
altitude reservation, ALTRV
communications / land transport / TRANSPORT
altitude geodésica
en
geodesic altitude, geodetic altitude
land transport / TRANSPORT
altitude calibrada
en
calibrated altitude
air transport
altitude de cabina
en
cabin altitude
land transport / TRANSPORT
escala de altitude
en
scale height
air transport / life sciences
altitude elipsoidal
en
geodetic height, ellipsoid height, ellipsoidal height
air transport
altitude de pressão
en
pressure altitude
air transport
altitude de decisão
en
DA, decision altitude
communications
altitude do perigeu
en
altitude of the perigee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
estação em altitude
en
camera station, exposure station, air station
air transport
altitude de largada
en
drop height, drop altitude, dropping height
communications / land transport / TRANSPORT
altitude verdadeira
en
true altitude
medical science
hipoxia de altitude
en
altitude hypoxia
land transport / TRANSPORT
fixação da altitude
en
altitude hold
communications
astraso de altitude
en
altitude delay
land transport / life sciences / TRANSPORT
azimute da altitude
en
altitude azimuth
air transport / earth sciences
altitude ortométrica / cota ortométrica
en
orthometric height
ENVIRONMENT
voo a baixa altitude / voo a baixa altitude
en
low-level flight
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
correção de altitude
en
altitude correction
air transport
altitude de cruzeiro
en
cruising altitude

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – altitude no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-04 22:42:31]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/altitude

sinónimos

anagramas

Höhe (über dem Meeresspiegel)

Italiano

altitudine

Neerlandês

hoogte (boven de zeespiegel)

palavras vizinhas

altissonância, altissonante, altíssono, altista, altitonante, altitudinal, altívago, altivamente, altivez, altivo

palavras parecidas

atitude, latitude

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air and space transport
altitude verdadeira / altitude
en
altitude, true altitude
air transport
altitude
en
altitude
ENVIRONMENT
altitude
en
altitude
natural and applied sciences / soft energy
altitude solar / altura solar / altura do sol
en
solar altitude angle, solar elevation, solar altitude, solar elevation angle
air transport
altitude de voo
en
flight altitude
life sciences
altitude normal
en
normal heigth
electronics and electrical engineering
altura da órbita / altitude orbital
en
orbit altitude, orbital height
space transport
altitude crítica / altitude de restabelecimento de potência
en
critical altitude
land transport / TRANSPORT
altitude crítica
en
critical height
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude elevada
en
high altitude
communications
indicar altitude
en
say altitude
materials technology / land transport / TRANSPORT
zona de altitude
en
altitude range
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude nominal / altitude de restabelecimento à potência nominal
en
rated altitude
land transport / TRANSPORT
altitude crítica
en
critical height
defence / technology and technical regulations
altitude crítica
en
critical altitude
air transport
altitude de setor
en
sector altitude
life sciences
carta de altitude
en
upper-air chart, upper-level chart
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / air transport
vento em altitude
en
upper-air wind, upper wind, upper-level wind, wind aloft
life sciences
bruma em altitude
en
haze aloft
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude indicada
en
indicated altitude
air transport
perda de altitude
en
altitude loss
mechanical engineering
motor de altitude
en
altitude engine
air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
altitude absoluta
en
absolute altitude, flight altitude
life sciences
vento de altitude
en
wind aloft
land transport / TRANSPORT
altitude simulada
en
simulated altitude
communications / land transport / TRANSPORT
altitude de radar
en
radar altitude
mechanical engineering
altitude geodésica / cota de nível
en
geodetic altitude
communications
altitude do apogeu
en
altitude of the apogee
land transport / TRANSPORT
altitude calibrada
en
calibrated altitude
land transport / TRANSPORT
altitude reservada
en
altitude reservation, ALTRV
communications / land transport / TRANSPORT
altitude geodésica
en
geodesic altitude, geodetic altitude
land transport / TRANSPORT
altitude calibrada
en
calibrated altitude
air transport
altitude de cabina
en
cabin altitude
land transport / TRANSPORT
escala de altitude
en
scale height
air transport / life sciences
altitude elipsoidal
en
geodetic height, ellipsoid height, ellipsoidal height
air transport
altitude de pressão
en
pressure altitude
air transport
altitude de decisão
en
DA, decision altitude
communications
altitude do perigeu
en
altitude of the perigee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
estação em altitude
en
camera station, exposure station, air station
air transport
altitude de largada
en
drop height, drop altitude, dropping height
communications / land transport / TRANSPORT
altitude verdadeira
en
true altitude
medical science
hipoxia de altitude
en
altitude hypoxia
land transport / TRANSPORT
fixação da altitude
en
altitude hold
communications
astraso de altitude
en
altitude delay
land transport / life sciences / TRANSPORT
azimute da altitude
en
altitude azimuth
air transport / earth sciences
altitude ortométrica / cota ortométrica
en
orthometric height
ENVIRONMENT
voo a baixa altitude / voo a baixa altitude
en
low-level flight
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
correção de altitude
en
altitude correction
air transport
altitude de cruzeiro
en
cruising altitude

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar