hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.mar.ga.men.teseparador fonéticaɐmarɡɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
bitterly
sorrir amargamente
to smile a bitter smile
arrepender-se amargamente
to deeply regret

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargor / amargo
    en
    amertume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargo
    en
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    en
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    en
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    amargo
    en
    bitter
  • forestry
    pau-amargoso / quássia-amargosa / pau-amargo
    en
    bitterwood, quassiawood
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    en
    woody nightshade, bittersweet
  • fisheries
    peixe-amargo
    en
    European bitterling, bitterling
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto amargo
    en
    bitter flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    en
    bitter hops
  • fruit
    laranja-amarga / laranja-azeda
    en
    bitter orange, Seville orange, sour orange
  • botany / life sciences
    tremoço amargo
    en
    bitter lupin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa amarga
    en
    bitter almond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    en
    bitter seed
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    endívia / almeirão / chicória-amarga / chicória-de-bruxelas
    en
    witloof chicory, witloof, chicory, Brussels witloof, French endive, Brussels chicory, Belgian endive
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão amarga / doença de amargo
    en
    bitter rot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade amarga
    en
    bitter variety
  • crop production / life sciences
    laranjeira-azeda / laranjeira-amarga
    en
    bitter orange tree, bitter orange, sour orange tree, Seville orange tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amendoeira-amarga
    en
    bitter almond tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substâncias amargas
    en
    bitter substances
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a folha verde (amargo)
    en
    green leaves(bitter)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mancha amarga das maçãs
    en
    bitter pit
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromatizado amargo
    en
    bitter aromatized wine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de tremoço branco amargo
    en
    bitter white lupin seed
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    en
    bitter-tasting spirit drink or bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amargamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/amargamente [visualizado em 2026-06-07 02:00:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargor / amargo
    en
    amertume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amargo
    en
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    en
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    amargo
    en
    bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    amargo
    en
    bitter
  • forestry
    pau-amargoso / quássia-amargosa / pau-amargo
    en
    bitterwood, quassiawood
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    en
    woody nightshade, bittersweet
  • fisheries
    peixe-amargo
    en
    European bitterling, bitterling
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto amargo
    en
    bitter flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo amargo
    en
    bitter hops
  • fruit
    laranja-amarga / laranja-azeda
    en
    bitter orange, Seville orange, sour orange
  • botany / life sciences
    tremoço amargo
    en
    bitter lupin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa amarga
    en
    bitter almond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    en
    bitter seed
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    endívia / almeirão / chicória-amarga / chicória-de-bruxelas
    en
    witloof chicory, witloof, chicory, Brussels witloof, French endive, Brussels chicory, Belgian endive
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão amarga / doença de amargo
    en
    bitter rot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade amarga
    en
    bitter variety
  • crop production / life sciences
    laranjeira-azeda / laranjeira-amarga
    en
    bitter orange tree, bitter orange, sour orange tree, Seville orange tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amendoeira-amarga
    en
    bitter almond tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substâncias amargas
    en
    bitter substances
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a folha verde (amargo)
    en
    green leaves(bitter)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mancha amarga das maçãs
    en
    bitter pit
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromatizado amargo
    en
    bitter aromatized wine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de tremoço branco amargo
    en
    bitter white lupin seed
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    en
    bitter-tasting spirit drink or bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amargamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/amargamente [visualizado em 2026-06-07 02:00:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre