- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.pó.li.ce
ɐˈpɔlis(ə)
ɐˈpɔlis(ə)nome feminino
1.
(certificado) policy; certificate
apólice de seguro
insurance policy
apólice flutuante
floating policy
2.
ECONOMIA (ação) share; bond
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceapólice por viagem e prazo determinado / apólice mistaenmixed policy
- insuranceapólice mistaenhybrid policy
- insuranceapólice mistaencombination policy
- insuranceapólice doadaendonor policy
- insuranceapólice globalenblock policy
- insuranceapólice com cláusula de confiança / apólice de honraenhonor policy, honour policy
- insuranceapólice liberadaenfree policy
- insurancecusto da apóliceenpolicy fee
- insuranceapólice reguladaensettled policy
- insuranceapólice de seguroeninsurance policy, policy
- insurancegarantia-base / garantia do corretor / apólice principalenbroker's cover, master cover
- insuranceapólice em branco / espécime de apóliceenplain form of policy
- insuranceapólice de Lloyd's / apólice da âncoraenanchor policy
- insuranceapólice por itens / apólice por artigosenschedule policy
- insuranceapólice combinadaencombined policy
- European civil service / social protectiontabela da apóliceenscale in the policy
- insuranceapólice por viagemenvoyage policy
- insuranceapólice de apostasenwagering contract
- insuranceapólice temporáriaenperiod policy, time policy
- insuranceapólice nominativaennamed policy
- insurancesubseguro / apólice subavaliadaenundervalued policy
- insuranceapólice ao portadorenbearer policy
- insuranceapólice de ocupantes / apólice de passageirosenrider policy
- insurancelimite por acidente / apólice por acidenteenany one bottom, any one policy
- insuranceapólice a descoberto / apólice sem valor pré-fixadoenunvalued policy
- insurancecondições da apóliceenpolicy conditions
- insuranceapólice por abandonoenabandonment policy
- insuranceapólice não resolúvelennon-cancellable policy
- insuranceapólice flutuante de mercadorias / apólice por aplicaçõesenstock declaration policy
- insuranceapólice com prestaçõesenbenefit policy
- insuranceslip que faz de apólice / slip-apóliceenslip policy
- insuranceformalização da apóliceenexecution of policy
- insuranceapólice de qualificaçãoenqualifying policy
- insurancevalor da apólice inicialenvalued as original
- insuranceapólice de seguro de vidaenlife assurance policy
- FINANCEadiantamento sobre apóliceenadvance against policy
- insuranceempréstimo sobre a apóliceenloanback
- insuranceapólice de riscos internoseninternal risks policy
- insuranceapólice de equídeos e criasenmare and foal policy
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apólice – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apólice [visualizado em 2026-06-05 23:32:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceapólice por viagem e prazo determinado / apólice mistaenmixed policy
- insuranceapólice mistaenhybrid policy
- insuranceapólice mistaencombination policy
- insuranceapólice doadaendonor policy
- insuranceapólice globalenblock policy
- insuranceapólice com cláusula de confiança / apólice de honraenhonor policy, honour policy
- insuranceapólice liberadaenfree policy
- insurancecusto da apóliceenpolicy fee
- insuranceapólice reguladaensettled policy
- insuranceapólice de seguroeninsurance policy, policy
- insurancegarantia-base / garantia do corretor / apólice principalenbroker's cover, master cover
- insuranceapólice em branco / espécime de apóliceenplain form of policy
- insuranceapólice de Lloyd's / apólice da âncoraenanchor policy
- insuranceapólice por itens / apólice por artigosenschedule policy
- insuranceapólice combinadaencombined policy
- European civil service / social protectiontabela da apóliceenscale in the policy
- insuranceapólice por viagemenvoyage policy
- insuranceapólice de apostasenwagering contract
- insuranceapólice temporáriaenperiod policy, time policy
- insuranceapólice nominativaennamed policy
- insurancesubseguro / apólice subavaliadaenundervalued policy
- insuranceapólice ao portadorenbearer policy
- insuranceapólice de ocupantes / apólice de passageirosenrider policy
- insurancelimite por acidente / apólice por acidenteenany one bottom, any one policy
- insuranceapólice a descoberto / apólice sem valor pré-fixadoenunvalued policy
- insurancecondições da apóliceenpolicy conditions
- insuranceapólice por abandonoenabandonment policy
- insuranceapólice não resolúvelennon-cancellable policy
- insuranceapólice flutuante de mercadorias / apólice por aplicaçõesenstock declaration policy
- insuranceapólice com prestaçõesenbenefit policy
- insuranceslip que faz de apólice / slip-apóliceenslip policy
- insuranceformalização da apóliceenexecution of policy
- insuranceapólice de qualificaçãoenqualifying policy
- insurancevalor da apólice inicialenvalued as original
- insuranceapólice de seguro de vidaenlife assurance policy
- FINANCEadiantamento sobre apóliceenadvance against policy
- insuranceempréstimo sobre a apóliceenloanback
- insuranceapólice de riscos internoseninternal risks policy
- insuranceapólice de equídeos e criasenmare and foal policy
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apólice – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apólice [visualizado em 2026-06-05 23:32:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: