hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.pó.li.ceseparador fonéticaɐˈpɔlis(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(certificado) policy; certificate
apólice de seguro
insurance policy
apólice flutuante
floating policy
2.
ECONOMIA (ação) share; bond

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    apólice por viagem e prazo determinado / apólice mista
    en
    mixed policy
  • insurance
    apólice mista
    en
    hybrid policy
  • insurance
    apólice mista
    en
    combination policy
  • insurance
    apólice doada
    en
    donor policy
  • insurance
    apólice global
    en
    block policy
  • insurance
    apólice com cláusula de confiança / apólice de honra
    en
    honor policy, honour policy
  • insurance
    apólice liberada
    en
    free policy
  • insurance
    custo da apólice
    en
    policy fee
  • insurance
    apólice regulada
    en
    settled policy
  • insurance
    apólice de seguro
    en
    insurance policy, policy
  • insurance
    garantia-base / garantia do corretor / apólice principal
    en
    broker's cover, master cover
  • insurance
    apólice em branco / espécime de apólice
    en
    plain form of policy
  • insurance
    apólice de Lloyd's / apólice da âncora
    en
    anchor policy
  • insurance
    apólice por itens / apólice por artigos
    en
    schedule policy
  • insurance
    apólice combinada
    en
    combined policy
  • European civil service / social protection
    tabela da apólice
    en
    scale in the policy
  • insurance
    apólice por viagem
    en
    voyage policy
  • insurance
    apólice de apostas
    en
    wagering contract
  • insurance
    apólice temporária
    en
    period policy, time policy
  • insurance
    apólice nominativa
    en
    named policy
  • insurance
    subseguro / apólice subavaliada
    en
    undervalued policy
  • insurance
    apólice ao portador
    en
    bearer policy
  • insurance
    apólice de ocupantes / apólice de passageiros
    en
    rider policy
  • insurance
    limite por acidente / apólice por acidente
    en
    any one bottom, any one policy
  • insurance
    apólice a descoberto / apólice sem valor pré-fixado
    en
    unvalued policy
  • insurance
    condições da apólice
    en
    policy conditions
  • insurance
    apólice por abandono
    en
    abandonment policy
  • insurance
    apólice não resolúvel
    en
    non-cancellable policy
  • insurance
    apólice flutuante de mercadorias / apólice por aplicações
    en
    stock declaration policy
  • insurance
    apólice com prestações
    en
    benefit policy
  • insurance
    slip que faz de apólice / slip-apólice
    en
    slip policy
  • insurance
    formalização da apólice
    en
    execution of policy
  • insurance
    apólice de qualificação
    en
    qualifying policy
  • insurance
    valor da apólice inicial
    en
    valued as original
  • insurance
    apólice de seguro de vida
    en
    life assurance policy
  • FINANCE
    adiantamento sobre apólice
    en
    advance against policy
  • insurance
    empréstimo sobre a apólice
    en
    loanback
  • insurance
    apólice de riscos internos
    en
    internal risks policy
  • insurance
    apólice de equídeos e crias
    en
    mare and foal policy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apólice – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apólice [visualizado em 2026-06-05 23:32:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    apólice por viagem e prazo determinado / apólice mista
    en
    mixed policy
  • insurance
    apólice mista
    en
    hybrid policy
  • insurance
    apólice mista
    en
    combination policy
  • insurance
    apólice doada
    en
    donor policy
  • insurance
    apólice global
    en
    block policy
  • insurance
    apólice com cláusula de confiança / apólice de honra
    en
    honor policy, honour policy
  • insurance
    apólice liberada
    en
    free policy
  • insurance
    custo da apólice
    en
    policy fee
  • insurance
    apólice regulada
    en
    settled policy
  • insurance
    apólice de seguro
    en
    insurance policy, policy
  • insurance
    garantia-base / garantia do corretor / apólice principal
    en
    broker's cover, master cover
  • insurance
    apólice em branco / espécime de apólice
    en
    plain form of policy
  • insurance
    apólice de Lloyd's / apólice da âncora
    en
    anchor policy
  • insurance
    apólice por itens / apólice por artigos
    en
    schedule policy
  • insurance
    apólice combinada
    en
    combined policy
  • European civil service / social protection
    tabela da apólice
    en
    scale in the policy
  • insurance
    apólice por viagem
    en
    voyage policy
  • insurance
    apólice de apostas
    en
    wagering contract
  • insurance
    apólice temporária
    en
    period policy, time policy
  • insurance
    apólice nominativa
    en
    named policy
  • insurance
    subseguro / apólice subavaliada
    en
    undervalued policy
  • insurance
    apólice ao portador
    en
    bearer policy
  • insurance
    apólice de ocupantes / apólice de passageiros
    en
    rider policy
  • insurance
    limite por acidente / apólice por acidente
    en
    any one bottom, any one policy
  • insurance
    apólice a descoberto / apólice sem valor pré-fixado
    en
    unvalued policy
  • insurance
    condições da apólice
    en
    policy conditions
  • insurance
    apólice por abandono
    en
    abandonment policy
  • insurance
    apólice não resolúvel
    en
    non-cancellable policy
  • insurance
    apólice flutuante de mercadorias / apólice por aplicações
    en
    stock declaration policy
  • insurance
    apólice com prestações
    en
    benefit policy
  • insurance
    slip que faz de apólice / slip-apólice
    en
    slip policy
  • insurance
    formalização da apólice
    en
    execution of policy
  • insurance
    apólice de qualificação
    en
    qualifying policy
  • insurance
    valor da apólice inicial
    en
    valued as original
  • insurance
    apólice de seguro de vida
    en
    life assurance policy
  • FINANCE
    adiantamento sobre apólice
    en
    advance against policy
  • insurance
    empréstimo sobre a apólice
    en
    loanback
  • insurance
    apólice de riscos internos
    en
    internal risks policy
  • insurance
    apólice de equídeos e crias
    en
    mare and foal policy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apólice – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apólice [visualizado em 2026-06-05 23:32:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre